Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 314, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 314, — Le jugement du tribunal criminel statuant sur l'action publique doit constater l'acccmplissement de toutes les forrnalités prescrites par la loi. Il doit contenir les mentions suivantes :
1° l'indication de la juridiction qui a statué :
2° la date du prononcé de la décision ;
3° les noms du président, des magistrats-assesseurs, des assesseurs jurés, du magistrat du ministère public, du greffier et de l'interprète s’il y a lieu;
4° l'identité et domicile ou résidence habituelle de l’accusé ;
6> le nom de son défenseur ;
6° les faits, objet de l'accusation ;
7° les questions posées avec leurs réponses et qu'elles ont été faites conformément aux dispositions des articles 305 et suivants du présent code ;
l'octroi ou le refus des circonstances atténuantes ;
les peines prononcées et les articles de lois appliqués sans
qu'il soit nécessaire de reproduire les textes eux-mêmes ;
10° le sursis, s'il a été accordé ; |
11° la publicité des séances ou la décision qui a ordonné le huis-clos, la publicité de la lecture du jugement faite par le président ;
12° les dépens.
8° ge
Le jugement est signé par le président et le greffier.
Le greffier dresse, à l'effet de constater l’accomplissement des formalités prescrites, un procès-verbal qu'il signe avec le président. .
Le ‘procès-verbal contient les décisions rendues sur les incidents contentieux et les exceptions. […]
Article 314 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text […] ↗
Decisions that applied it
16 decisions
File no. 1538380 · 23/06/2022
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
تغني الأسئلة المتضمنة للواقعة عن ذكر الوقائع موضوع الاتهام بالتفصيل، شريطة أن تكون الأسئلة مصاغة صياغة قانونية
File no. 1348876 · 19/05/2021
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر المرافعات
في المادة الجنائية، من المقرر قانونا أن محضر إثبات الإجراءات مرتبط بالدعوى العمومية لا بالدعوى المدنية، طالما أن هذه الأخيرة مستقلة عن الدعوى العمومية
File no. 1439960 · 19/05/2021
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
إن ذكر الواقعة والظروف الزمانية والمكانية التي ارتكبت فيها ضمن الأسئلة المطروحة المصاغة قانونا يغني عن ذكر الوقائع موضوع الاتهام بالتفصيل
File no. 1390962 · 15/07/2020
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
ذكر الواقعة، موضوع الاتهام، ضمن الأسئلة المطروحة والمصاغة، قانونا، يغني عن ذكرها بالتفصيل في الحكم الجنائي
File no. 1380491 · 19/02/2020
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
ذكر الواقعة موضوع الاتهام، ضمن الأسئلة المطروحة والمصاغة قانونا، يغني عن ذكرها بالتفصيل، في الحكم الجنائي
File no. 1151221 · 23/05/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر المرافعات
يعتبر محضر المرافعات، وثيقة أساسية في الملف يتعين التوقيع عليه من قبل الرئيس، والكاتب
File no. 1164830 · 21/09/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يحرر كاتب الجلسة محضر إثبات الإجراءات يوقع من الكاتب والرئيس
File no. 805812 · 19/03/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
يعد مخالفة لقاعدة جوهرية في الإجراءات، وجود اختلاف في التشكيلة بين الحكم القاضي بسرية الجلسة وحكم محكمة الجنايات
File no. 580099 · 29/09/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر مرافعات
يعد تناقضا و يعرّض محضر المرافعات للبطلان ومعه الحكم الجنائي، الإشارة إلى غياب الشاهد وحضوره في آن واحد
File no. 557623 · 17/06/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايسات-محلفون-طعن بالنقض-قرعة. قانسون الإجراءات الجزائية : المواد : 314 ،281 ،267 ،266
لا يشترط إدراج قائمة محلفي الدورة الجنائية ضمن ملف الطعن بالنقض، ما لم ينازع في صحة إجراء القرعة
File no. 385138 · 22/11/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات- محضر المرافعات-مبدأ شفوية المرافعات
استقر اجتهاد الغرفة الجنائية بالمحكمة العليا، على عدم جواز تدوين تصريحات الأطراف في محضر المرافعات، المتضمن إثبات الإجراءات المقررة قانونا، إلا بأمر من رئيس محكمة الجنايات، حفاظا على مبدإ شفوية المرافعات
File no. 384727 · 22/03/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
قضاء عسكري-محكمة عسكرية-محضر المرافعات
يجب على المحكمة العسكرية، الخاضعة أحكامها لرقابة المحكمة العليا، تحرير محضر المرافعات، مع مراعاة التحفظات الواردة في قانون القضاء العسكري
File no. 227532 · 21/12/1999
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات - طرح أسئلة - بيان العناصر القانونية للجريمة - تطبيق صحيح
استقر اجتهاد المحكمة العليا على اعتبار أن ذكر التهمة والظروف الزمانية والمكانية للجريمة ضمت السؤال الرئيسي، يغني عن ذكر الوقائع المقصلة في صلب الحكم الجنائي. وأن الحكم المطعون فيه - في دعوى الحال - الذي ذكر هذه العناصر قد طبق القانون…
File no. 216325 · 27/07/1999
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر مرافعات
انعدام محضر المرافعات يجعل جميع الإجراءات، المتّبعة أمام محكمة الجنايات، باطلة
File no. 63197 · 10/03/1990
Supreme Court · Criminal Chamber
إذا كان مؤدى الفقرة الثالثة للمادة 263 من قانون العقوبات أنها تعاقب على القتل البسيط بالسجن المؤبد فإن محكمة الجنايات - في قضية الحال - التي استبعدت ظرف سبق الاصرار والترصد وأدانت المتهم بالقتل العمدي البسيط ومع ذلك طبقت عليه المادة 261 من…
File no. 35791 · 04/12/1984
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر مرافعات
عدم تقديم أدلة الإثبات أو وسائل الإقناع في جلسة المحاكمة لا يؤدي إلى بطلان الإجراءات، ما دام محضر المرافعات لم يتضمن الإشارة إلى إثارة المتهم أي دفع بهذا الخصوص