Qyst

Case law · By chamber

Decisions: Supreme Court, Criminal Chamber (Page 20 of 26)

Supreme Court, Criminal Chamber: 756 decisions published, from 1979 to 2023; principle, text of the decision, articles applied and official source.

  1. File no. 192209 · 24/03/1998

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محكمة الجنايات - القتل العمدي - تشديد العقوبة - لا

    إن القضاء بأكثر من العقوبات المقررة قانونا يشكل تجاوزا لسلطة المحكمة. والحكم المطعون فيه الذي أدان المتهم بتهمة القتل العمدي وحكم عليه بالإعدام دون أي ظرف تشديد يكون قد خالف القانون لكون الحد الأقصى للعقوبة هو السجن المؤبد

  2. File no. 189499 · 24/02/1998

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محكمة الجنايات - دعوى مدنية - إغفال الفصل فيها - مخالفة القانون

    إن المحكمة الجنائية ملزمة بعقد الجلسة المدنية بغض النظر عن الحكم القاضي في الدعوى العمومية بالإدانة أو بالبراءة متى كانت هناك أطراف مدنية. وأن عدم الفصل في الدعوى المدنية يتركها قائمة أمام المحكمة الجنائية ويتعين إرجاع القضية إليها للفصل…

  3. File no. 225643 · 24/02/1998

    Supreme Court · Criminal Chamber

    قضاء عسكري - تعليل - أسئلة وأجوبة - عدم احترام القاعدة - خرق الإجراءات

    لما كانت الأسئلة والأجوبة هي بمثابة تعليل في أحكام المحكمة العسكرية بوصفها محكمة اقتناع وليست محكمة دليل فإن خلو الحكم منها، يعد خرقا بينا لإجراء جوهري يترتب عن إغفاله النقض

  4. File no. 177197 · 20/01/1998

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محلفون - اقتراع الأسماء - محضر المرافعات - تناقض في الأسماء - مخالفة الإجراءات

    إن محضر استخراج أسماء المحلفين عن طريق القرعة يعد وثيقة مكملة لمحضر المرافعات والذي يكمل بدوره الحكم الجنائي وأن وجود بيانات جوهرية ومتناقضة بين الحكم ومحضر استخراج المحلفين يترتب عليها البطلان. ومتى أشار الحكم المطعون فيه إلى محلف لم…

  5. File no. 183243 · 20/01/1998

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محلفون - إغفال ذكر أسماء المحلفين المساعدين - خرق الإجراءات

    إن ذكر أسماء القضاة والمحلفين وممثل النيابة العامة وكاتب الضبط ضمن الحكم الجنائي، إجراء جوهري يترتب عن إغفاله البطلان. وما دام الحكم المطعون فيه - في قضية الحال - قد أغفل ذكر أسماء المحلفين المساعدين فإن ذلك يشكل خرقا للاجراءات يترتب عنه…

  6. File no. 163706 · 23/12/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    من المستقر عليه قانونا أن تتشكل محكمة الجنايات من أحد رجال القضاء بالمجلس القضائي رئيسا ومن قاضيين مساعدين بالمجالس القضائية أو بالحاكم ومن أربع مساعدين محلفين. ولما كان ثابتا - في قضية الحال - أن تشكيلة محكمة الجنايات جاءت مخالفة لما هو…

  7. File no. 187736 · 28/10/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    قضاء عسكري - ورقة الأسئلة - طرح أسئلة - عناصر الجريمة - بيانات جوهرية - عدم ذكر عبارة الأغلبية - خرق الإجراءات

    من المستقر عليه قضاءا أن الأسئلة المطروحة على المحكمة الجنائية أو المحكمة العسكرية المتعلقة بالإدانة يجب تحت طائلة البطلان أن تتضمن كافة عناصر الجريمة. كما أن الإجابة تكون بذكر الأغلبية نفيا أو إيجابا والاكتفاء بذكر «لا» أو «نعم دون…

  8. File no. 188113 · 23/10/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    حكم محكمة الجنايات - إجراءات شكلية - عدم توقيع المحلف الأول على قرار المحكمة - بطلان

    إن توقيع المحلف الأول على قرار المحكمة المسجل يذيل ورقة الأسئلة حال انعقاد الجلسة إجراء جوهري يتعلق بالنظام العام وإغفاله يترتب عليه البطلان المطلق

  9. File no. 180909 · 14/10/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تشكيلة المحلفون - عدم بلوغ السن القانوني يوم الجلسة - مخالفة الإجراءات

    يفرض القانون أن تتوفر في المحلف الذي يجلس للفصل في القضايا الجنائية الشروط المنصوص عليها بالمادة 261 من قانون الإجراءات الجزائية ومنها شرط السن. والحاصل في قضية الحال أن أحد المحلفين لم يكن يبلغ 30 سنة من عمره يوم انعقاد الجلسة مما يشكل…

  10. File no. 149495 · 27/05/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    من المقرر قانونا أنه «يجوز لغرفة الإتهام بالنسبة للجرائم الناتجة من ملف الدعوى أن تأمر بتوجيه التهمة طبقا للأوضاع المنصوص عليها في المادة 190 من قانون الإجراءات الجزائية إلى أشخاص لم يكونوا قد أحيلوا إليها ...)). ولما كان ثابتا - في قضية…

  11. File no. 148131 · 20/05/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    جريمة مخالفة التنظيم النقدي - وجود عقد صلح مع إدارة الجمارك - الحكم بإدانة المتهم - تطبيق القانون الصحيح

    من المقرر قانونا أن "الدعوى العمومية التي تمارسها النيابة العامة ضد المخالف والتي تهدف إلى معاقبته جزائيا لا تقبل المصالحة إلا بنص صريح في القانون عندما تكون القيمة القانونية لمحل الجريمة المرتكبة مساويا أو أقل من 30000دج". ومن ثم فإن…

  12. File no. 162114 · 20/05/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    غرفة الاتهام - عدم تبليغ بتاريخ الجلسة - خرق حقوق الدفاع

    إن تبليغ الأطراف بعقد جلسة غرفة الاتهام خمسة أيام قبل انعقاد الجلسة تعتبر إجراء جوهري يترتب عن الإخلال به بطلان القرار وهو ما لم يتم احترامه بموجب القرار المطعون به مما ترتب عنه النقض

  13. File no. 152292 · 23/04/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    من المقرر قانونا أنه يعاقب... كل من يستعمل عمدا لأغراضه الشخصية أو لفائدة الغير أموال الدولة أو جماعة محلية أو هيئة خاضعة للقانون العام، مخالفا بذلك مصالح الهيئة نفسها. ولما ثبت - في قضية الحال - أن غرفة الإتهام لما أحالت المتهمين على أساس…

  14. File no. 178268 · 25/03/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تسليم المجرمين

    يعد مقبولا، طلب حكومة أجنبية تسليم مجرم أجنبي، متواجد على الأراضي الجزائرية اتخذت في حقه الحكومة الطالبة إجراءات المتابعة بسبب جريمة ارتكبها على أراضيها، بناء على أمر بالقبض الدولي

  15. File no. 181387 · 24/03/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    اختصاص محلي - غرفة الاتهام - جريمة - حبس - جريمة ثانية - محل الاختصاص مكان حبس المتهم - الحكم بعدم الاختصاص دون تسبيب - مخالفة القانون

    لايثور النزاع حول الاختصاص إذا كان الغرض هو السير الحسن للعمل القضائي، إذ أن أمر التخلي - في قضية الحال - من قاضي التحقيق الأول لفائدة زميله، قد أخطر به أطراف الدعوى ولم ينازع فيه وأصبح نهائيا لعدم الطعن فيه. وعليه فإن غرفة الإتهام لما قضت…

  16. File no. 127512 · 25/02/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    جريمة الإغراء . عدم إبراز عنصر العلنية في القرار - انعدام الأساس القانوني - الخطأ في تطبيق القانون - نقض

    من المقرر قانونا أن "القرار الذي لا تكون حيثياته واضحة و لا يكون مسببا بما فيه الكفاية يكون مشوبا بالقصور في التسبيب و انعدام الأساس القانوني. و لما كان ثابتا في قضية الخال - أن القرار المطعون فيه لم يبرز في حيثياته بوضوح عنصر العلنية التي…

  17. File no. 157643 · 25/02/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    ورقة الأسئلة - طرح أسئلة - انعدام العناصر القانونية - ضم واقعة السرقة مع ظرف التشديد - خطأ في تطبيق القانون

    من المستقر عليه قضاء أن الأسئلة المتعلقة بالإدانة يجب تحت طائلة البطلان أن تتضمن كافة عناصر الجريمة ويستوجب البطلان، السؤال الذي يضم في آن واحد واقعة السرقة والظرف المشدد المتمثل في حمل السلاح الظاهر. ومتى خالف الحكم المطعون فيه هذه…

  18. File no. 165716 · 25/02/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    ورقة الأسئلة - واقعتان محددتان - سؤال مركب - إغفال ركن العمد - مخالفة القانون

    يكون معقدا كل سؤال يتضمن أكثر من واقعة بحيث لا يسمح للمحكمة بالإجابة عليه ومادام الحكم المطعون فيه - في دعوى الحال - قد تضمن سؤالا أشار إلى تمزيق وثائق رسمية ونقود مما جعله مركبا لأن تمزيق وثائق رسمية يشكل واقعة بمفردها وتمزيق النقود يشكل…

  19. File no. 149385 · 28/01/1997

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تشكيلة المحكمة الجنائية - انعدام الرتبة القانونية للرئيس - إفادة المتهم بالظروف المخففة - عدم النزول بالعقوبة - نقض

    1) تعد رئاسة المحكمة الجنائية من طرف قاضي له رتبة أقل من رتبة رئيس غرفة المجلس، إجراء باطل بطلانا مطلقا. 2) كما أن المحكمة الجنائية ملزمة عند منحها الظروف المخففة بالنزول بالعقوبة إلى أقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة قانونا. والثابت من…

  20. File no. 167035 · 26/11/1996

    Supreme Court · Criminal Chamber

    ورقة الأسئلة - وجوب طرح سؤال يبرز عناصر الجريمة - خطأ في تطبيق القانون

    إن قصور السؤال عن الإلمان بكافة عناصر الجريمة يعرض الحكم للبطلان. وبما أن الحكم المطعون فيه تضمن أسئلة عن واقعتي تشجيع وتمويل أعمال إرهابية دون ذكر وسيلة التشجيع أو التمويل فإن ذلك يشكل خطأ في تطبيق القانون

  21. File no. 152527 · 24/09/1996

    Supreme Court · Criminal Chamber

    ورقة الأسئلة - واقعة محددة - تعدد الضحايا - دمجها في سؤال واحد - مخالفة القانون

    إن تعدد الضحايا من أفعال إجرامية مماثلة يتطلب طرح سؤال عن كل واقعة تضررت منها كل واحدة من الضحايا وبما أن الحكم المطعون فيه قد تضمن سؤالا عن السرقة إضرارا بعدة ضحايا فإن ذلك يجعله معقدا وينجر عنه النقض

  22. File no. 154965 · 11/06/1996

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محكمة الجنايات - براءة - إغفال ذكر النص القانوني - لا يؤدي للبطلان

    يتعين على المحكمة الجنائية أن تذكر النص القانوني المطبق في حالة الإدانة فقط، أما وقد قضت بالبراءة فليس هناك نص يتعين ذكره وأن الطعن بعدم ذكره غير مؤسس

  23. File no. 139258 · 26/03/1996

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تحقيق

    يشترط الادعاء المدني أمام قاضي التحقيق أمرين، هما الضرر والتكييف القانوني للفعل الذي نتج عنه ذلك الضرر، وأن رفض التحقيق على أساس أن الواقعة لا تشكل جريمة قبل التحقيق فيها، يعتبر خطأ في تطبيق القانون

  24. File no. 105714 · 30/01/1996

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تهريب

    نقل بضاعة داخل النطاق الجمركي، دون رخصة من الإدارة، يعتبر قرينة قانونية على ارتكاب جريمة التهريب

  25. File no. 142019 · 19/12/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    إذا كان من المقرر قانونا أنه "يفصل الرئيس والقضاة أعضاء المحكمة في أمر المحلفين الغائبين..... ومن المقرر أَيضا أنه "....فإذا ترتب على هذا التخلف أو الشطب أن نقص عدد الحلفين.... أستكمل باقي العدد من المحلفين الإضافيين ليحلو محل الآخرين حسب…

  26. File no. 125535 · 10/10/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    إن القانون ميز بوضوح بين جريمتي الوشاية الكاذبة، والقذف وحدد عناصر مغايرة ومختلفة، وبالتالي فلا مجال للخلط بينهما وإن غرفة الإنهام - التي تعد درجة تحقيق ثانية - لها صلاحية تقدير مدى كفاية الأدلة المثبتة للتهمة، ولا يجوز لها قانونا أن تحل…

  27. File no. 135281 · 25/07/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    غرفة الاتهام

    يعتبر قرار غرفة الاتهام الذي علّل القضاء بانتفاء وجه الدعوى على أنه لا توجد قرينة تؤكد صحة الاتهام ضد المتهم، دون التطرق إلى اعترافاته وكذا الشهادة الطبية وتصريح الشهود، مشوبا بقصور الأسباب

  28. File no. 127743 · 23/05/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    من المقرر قانونا أنه يجوز للمتهم وللمدعي المدني أولأي شخص آخر أن يطلب - أثناء سير التحقيق - إسترداد حق أو شيء ما، موضوعا تحت سلطة القضاء، ويبلغ الطلب المذكور للنيابة العامة وبقية الخصوم الآخرين، لتقديم ملاحظاتهم في ظرف ثلاثة أيام. وبعدها…

  29. File no. 131072 · 23/05/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    عقوبة

    لا يجوز الأمر بمصادرة الأشياء المحجوزة، كتدبير أمن، إلا إذا كانت صناعتها أو استعمالها أو حملها أو حيازتها أو بيعها يعتبر جريمة؛ ولما ثبت أن المطعون ضده بريء من تهمة التزوير المتابع بها ، فإن القضاء برد وثائق المقطورة المدعى تزويرها مطابق…

  30. File no. 100702 · 25/04/1995

    Supreme Court · Criminal Chamber

    من المقرر قانونا أنه يجوز للمتهم ولأطراف الدعوى الآخرين ومحاميهم، إيداع مذكرات ختامية يؤشر عليها الرئيس والكتاب. وينوه على هذا الإيداع بمذكرات الجلسة، وتكون الحكمة ملزمة بالإجابة على هذه المذكرات المودعة بهذا الوجه. ولما تبين . من أوراق…