Case law · By chamber
Decisions: Supreme Court, Social Chamber
Supreme Court, Social Chamber: 577 decisions published, from 1983 to 2022; principle, text of the decision, articles applied and official source.
File no. 1562690 · 08/09/2022
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل لكلمات الأساسية: فترة تجربة - علاقة عمل - فسخ - تعويض - إشعار مسبق
يجوز للمستخدم فسخ علاقة العمل أثناء فترة التجربة لعدم كفاءة العامل دون تعويض أو إشعار مسبق.*
File no. 1572725 · 08/09/2022
Supreme Court · Social Chamber
بطلان إجرائي
يترتب عن عدم تقديم الوثائق والمستندات باللغة العربية أو مصحوبة بترجمة رسمية عدم قبولها وليس رفض الدعوى لعدم التأسيس
File no. 1547624 · 07/07/2022
Supreme Court · Social Chamber
إنهاء علاقة العمل
لا يمكن للقاضي الحلول محل الأطراف وتفسير سكوت المستخدم لصالح العامل
File no. 1570291 · 07/07/2022
Supreme Court · Social Chamber
تنفيذ
يبدأ سريان الغرامة التهديدية بعد مرور 15 يوما من تاريخ تبليغ السند التنفيذي ولا يقتصر ذلك على تنفيذ اتفاق المصالحة فقط وإنما يتعلق بتنفيذ السند التنفيذي في النزاعات الفردية للعمل
File no. 1577392 · 07/07/2022
Supreme Court · Social Chamber
مصالحة
إذا لم ينفذ المستخدم اتفاق المصالحة في حدود الفترة المحددة يحق للعامل طلب التنفيذ الفوري له تحت غرامة تهديدية ولا يجوز له رفع دعوى أمام القاضي الاجتماعي ينازع فيها من جديد في نفس الموضوع استنادا على محضر الصلح السابق
File no. 1570069 · 02/06/2022
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
تعد كل القرارات الصادرة عن اللجنة الوطنية المؤهلة للطعن المسبق، قابلة للطعن فيها أمام المحكمة المختصة في أجل 30 يوما من تاريخ تسليم تبليغ القرار المعترض عليه أو في أجل 60 يوما من تاريخ استلام العريضة من طرف اللجنة المذكورة، إذا لم يتلق…
File no. 1573669 · 02/06/2022
Supreme Court · Social Chamber
سقوط الخصومة
لا يعد إيداع التقرير من طرف الخبير من المساعي التي تقطع مدة سقوط الخصومة. صد بالمساعي التي تقطع سقوط الخصوه لإجراءات التي يقوم بها أحد الخصوم في مواجهة الخص الآخر
File no. 1569428 · 08/05/2022
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
لا يعد إمضاء العامل عقد عمل جديد محدد المدة تنازلا منه عن دعوى إعادة تكييف عقد العمل من محدد المدة إلى غير محدد المدة
File no. 1528105 · 07/04/2022
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
لا يؤدي فسخ عقد العمل الرابط بين الإطار المسير والمؤسسة، بالضرورة إلى قطع علاقة العمل السابقة الرابطة بينهما بموجب عقد عمل محدد المدة. لا يعد إعادة إدماج الإطار المسير السابق في منصب عمله الأصلي، تعويضا عن فسخ عقد العمل كإطار مسير
File no. 1508593 · 03/03/2022
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
لا يستفيد الأشخاص المدمجون في جهاز نشاط الإدماج الاجتماعي من خدمات التأمينات الاجتماعية في حالة العجز، لأن مجال الاستفادة محدد على سبيل الحصر في المرض والأمومة وحوادث العمل والأمراض المهنية فقط
File no. 1516214 · 02/12/2021
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
على قاضي الموضوع الرجوع إلى النظام الداخلي للهيئة المستخدمة لتحديد عدد الإعذارات الواجب توجيهها للعامل المتغيب عن منصب عمله، قبل تقرير وضعية إهمال المنصب. يقع على الهيئة المستخدمة عبء إثبات توجيهها الإعذارات للعامل المتغيب عن منصب عمله…
File no. 1519796 · 02/12/2021
Supreme Court · Social Chamber
اضراب
يقرر القاضي الاجتماعي وحده مدى شرعية الإضراب من عدمه، دون أن ينتظر الفصل في ذلك من جهة قضائية أخرى ثم يفصل في واقعة التسريح بعد وقوفه على مدى توفر الشروط القانونية لممارسة الإضراب
File no. 1490281 · 04/11/2021
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
على قاضي الموضوع التصدي أولا للدفع بانعدام علاقة العمل بين طرفي النزاع، قبل الفصل في مدى شرعية تسريح العامل
File no. 1488919 · 07/10/2021
Supreme Court · Social Chamber
صلح
يسقط حق العامل في رفع دعواه أمام القسم الاجتماعي، إذا أصبح محضر عدم الصلح الأول خارج أجل ستة أشهر. لا يمكن استصدار محضر ثان بعدم الصلح بخصوص نفس النزاع الذي تضمنه المحضر الأول
File no. 1307993 · 08/10/2020
Supreme Court · Social Chamber
تحقيق
لا يجوز للقاضي أن يتنازل عن صلاحياته للخبير، كما لا يجوز له المصادقة على تقرير الخبرة، دون مناقشة محتواها
File no. 1321185 · 08/10/2020
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
لا يلزم المستخدم باحترام الإجراءات القانونية، المنصوص عليها في المادة 3/73 من القانون رقم 90-11، إذا تخلى العامل عن منصب عمله بإرادته المنفردة، رغم إعذاره قانونا من طرف المستخدم للالتحاق بمنصب عمله المحول إليه. يجب على المستخدم تبليغ…
File no. 1302744 · 02/07/2020
Supreme Court · Social Chamber
عقد ادماج مهني
لا يستفيد العامل، في إطار عقد العمل المدعم، الخاضع لأحكام المرسوم التنفيذي رقم 08-126، المتعلق بجهاز المساعدة على الإدماج المهني، من إعادة تكييف عقد العمل من محدد المدة إلى غير محدد المدة، ولا يُلزَم المستخدِم بتثبيته في منصب عمله
File no. 1405439 · 02/07/2020
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
على القاضي طلب نسخة من العقد محدّد المدة المكتوب، للتحقيق في طبيعة علاقة العمل
File no. 1434900 · 02/07/2020
Supreme Court · Social Chamber
طعن بالنقض
عدم قابلية الحكم الحضوري، الفاصل في موضوع النزاع، لأي طعن بعد انقضاء سنتين من تاريخ النطق به ولو لم يتم تبليغه رسميا، من النظام العام. يثير القاضي الدفع بعدم القبول تلقائيا، لتعلقه بآجال ممارسة الطعن
File no. 1435442 · 02/07/2020
Supreme Court · Social Chamber
طعن بالنقض
يجب أن تكون عريضة الطعن بالنقض موقعة من محامٍ معتمد لدى المحكمة العليا، تحت طائلة عدم قبولها شكلا، تلقائيا
File no. 1449282 · 02/07/2020
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
يتعين على القاضي مناقشة الخطأ المنسوب للعامل والرجوع إلى النظام الداخلي، للوقوف على مدى احترام الإجراءات التأديبية، المتخذة من طرف المستخدم. يمكن للقاضي مطالبة المستخدم بإحضار محضر لجنة التأديب، متى كان ضروريا للفصل في النزاع المنصب حول…
File no. 1288320 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
تقادم
تعتبر الأجور والتعويضات من الحقوق الدورية التي تخضع للتقادم، ولا تعد الاتفاقية الجماعية سندا مثبتا لهذه الحقوق باعتبارها شريعة عامة محررة بين طرفيها
File no. 1316075 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يقع على الهيئة المستخدمة عبء إثبات تغيير وضعيتها القانونية للتمسك بانتقال علاقات العمل الرابطة بينها وبين عمالها إلى الهيئة المستخدمة الجديدة
File no. 1340230 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
صلح
ينفذ اتفاق المصالحة بموجب أمر من رئيس المحكمة عن طريق الالتماس بعريضة من أجل التنفيذ في أول جلسة. لا تقبل الطلبات الجديدة التي لم تكن محل اتفاق المصالحة
File no. 1369942 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
في دعوى التعويض عن التسريح التعسفي، يقع عبء تقديم مقرر التسريح على الهيئة المستخدمة لا على العامل
File no. 1408550 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
تعد محاولة اعتداء العامل على رئيسه، من أعمال العنف، لأنها تؤدي إلى إرهاب الشخص الذي وقعت عليه، وتعتبر من الأخطاء الجسيمة
File no. 1420796 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
تعد علاقة العمل غير محددة المدة، إذا بقي العامل في منصبه بعقد غير مكتوب، بعد نهاية عقد العمل المحدد المدة، دون تمديده أو تجديده. لا يمكن للمستخدم الاعتماد على وصل تصفية الحساب بينه وبين العامل، لإثبات إنهاء علاقة العمل بإرادة العامل، دون…
File no. 1405280 · 06/02/2020
Supreme Court · Social Chamber
أجرة
تحسب سنوات الثورة التحريرية لفائدة أبناء الشهداء، كفترات عمل فعلية. تتكفل الدولة بدفع الأعباء المالية، الناتجة عن تقاعد المجاهدين وذوي حقوق الشهيد، لصندوق الضمان الاجتماعي؛ لا تعد الأعباء، المذكورة أعلاه، أجورا، تحسب في معاش التقاعد، وإنما…
File no. 1281157 · 09/01/2020
Supreme Court · Social Chamber
حكم
يعد عدم إدراج ممثل العمال ضمن تشكيلة الحكم الصادر عن المحكمة الاجتماعية، خرقا لقاعدة إجرائية جوهرية، تمس بالنظام العام ويترتب عليه بطلان الحكم. يستخلف ممثل العمال، المتغيب عن تشكيلة المحكمة، بالمساعد الاحتياطي وفي حال تعذر ذلك، يتم تعويضه…
File no. 1289160 · 09/01/2020
Supreme Court · Social Chamber
تسريح تعسفي
تعليق علاقة العمل قبل نهاية العقد محدد المدة، هو تسريح تعسفي وإخلال بالتزام تعاقدي