Qyst

Case law · By chamber

Decisions: Supreme Court, Misdemeanours and Petty Offences Chamber (Page 23 of 26)

Supreme Court, Misdemeanours and Petty Offences Chamber: 777 decisions published, from 1982 to 2023; principle, text of the decision, articles applied and official source.

  1. File no. 214791 · 29/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    سرقة - عدم توافر عنصر الخلسة - عدم ثبوت التهمة- نقص في التسبيب - نقض واحالة

    من المقرر قانونا أن القرار المطعون فيه الذي أسس قضاءه بالإدانة على مجرد إحتمالات وإفتراضات غير موضوعية ودون تفنيد صراحة ما جاء في الحكم المعاد ومرجحا العقل والمنطق على القانون فإنه يكون مشوبا بالقصور في التعليل ويعرض للنقض

  2. File no. 210932 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك - اختصاص محلي - مكان الجريمة هو مكان إصدار الشيك - التمسك بالاختصاص بالرغم من ذلك - خطأ - نقض بدون إحالة

    من المقرر قانونا أنه تختص محليا بالنظر في الجنحة محكمة محل الجريمة أو محل إقامة أحد المتهمين أو شركائهم أو محل القبض عليهم ولو كان هذا القبض وقع لسبب آخر. ولما ثبت في قضية الحال أن المتهم يقطن بالجزائر وتحرير الشيك محل النزاع تم في الجزائر…

  3. File no. 217751 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    مصادرة - عدم طلب إدارة الجمارك بها [المصادرة] أمام المحكمة أو المجلس - حكم نهائي - تدارك إدارة الجمارك للسهو المتعلق بمصادرة البضاعة - رفض لعدم التأسيس - خطأ - نقض واحالة

    من الثابت أن السهو عن المطالبة بالمصادرة من طرف إدارة الجمارك أمام المحكمة وعدم استئناف هذا الحكم، فإنه إعمالا للقواعد العامة فإن القانون يخول لها المطالبة بالمصادرة أمام آخر جهة قضائية فصلت في القضية فيعود الاختصاص عندئذ للنظر في موضوع…

  4. File no. 221898 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - حذف عقوبة الحبس - خطأ في تطبيق القانون نقض واحالة

    إن القضاء بحذف عقوبة الحبس كعقوبة أصلية والإبقاء على عقوبة الغرامة وحدها فقط دون أي تبرير يعد خطأ في تطبيق القانون لأن العقوبتين المقررتين قانونا واجبتا التطبيق ولا مجال لتطبيق إحداهما دون الأخرى

  5. File no. 236457 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - اعتراف المتهم - استمارة عدم الدفع - براءة - خطأ في تطبيق القانون - نقض

    من المستقر عليه في قضاء هذه المحكمة أن اعتراف المتهم بإصدار الشيك لا يقابله رصيد قائم وقابل للصرف يكفي في حد ذاته لقيام الجريمة. وأنه بمجرد تبليغ استمارة عدم الدفع للنيابة العامة فإنه يتم تحريك الدعوى العمومية. ومن ثم، فأن القضاء بالبراءة…

  6. File no. 240085 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - عدم وجوده بالملف - جواز الأخذ بصورة الشيك - براءة - قصور في التعليل - نقض وإحالة

    1 - من المستقر عليه في قضاء هذه المحكمة أن عدم وجود الشيك عند المحاكمة لا ينفي بتاتا وقوع الجريمة متى قام الدليل على سبق وجوده مستوفيا شرائطه القانونية وللمحكمة أن تكون عقيدتها بكافة طرق الإثبات 2 - أن القضاة غير مقيدين بقواعد الإثبات…

  7. File no. 240117 · 27/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - سوء النية مفترض - ثبوت الجريمة بمجرد إصدار الشيك لا يقابله رصيد - الحكم بالبراءة - خطأ - نقض

    إن سوء النية مفترض بمجرد إصدار شيك لا يقابله رصيد وأن المتابعة تبنى على الإشعار بعدم الدفع الصادر من البنك المسحوب عليه، إذ يتعين وجوبا على الساحب متابعة حركات رصيده قبل وبعد إصدار الشيك ولا دخل لأي اعتبارات أخرى لابعاد سوء نية المفترضة.…

  8. File no. 193556 · 14/03/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تهمة السب والشتم - إدانة - إنعدام الركن المادي - عدم تسمية العبارات المشينة -قصور في التعليل - نقض واحالة

    من الواضح في القرار المطعون فيه أنه تم إدانة المتهمة بتهمة السب والشتم دون الإشارة لا في الحكم ولا في القرار إلى الكلام المشين الذي وجهته للمطعون ضده والذي يشكل الركن المادي للجريمة مما يجعل القرار مشوبا بالقصور في التعليل

  9. File no. 179224 · 29/02/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    إخفاء أشياء مسروقة - إدانة - الإعتماد على إحتمالات غير موضوعية - عدم إبراز عناصر الجنحة - قصور في التعليل - نقض واحالة

    إن قضاة الموضوع لما قضوا بإدانة المتهم بجنحة إخفاء أشياء مسروقة إعتمادا على إحتمالات غير موضوعية وقرائن غير كافية ودون إبراز العناصر الأساسية للجنحة عرضوا قرارهم للنقض للقصور في التسبيب

  10. File no. 199225 · 29/02/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    دعوى مدنية - استئناف - طلب التعويض - عدم الاختصاص - مخالفة القانون وخرقه - نقض واحالة

    إن القضاء بعدم الاختصاص في الدعوى المدنية بعد النطق بالبراءة في الدعوى العمومية ودون الاستجابة بالرفض أو بالقبول لطلب التعويض هو قضاء مشوب بالقصور في التسبيب وخرق لأحكام المادة 366 قانون الاجراءات الجزائية

  11. File no. 216629 · 27/02/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    جريمة جمركية - براءة في الدعوى العمومية - عدم الفصل في الدعوى الجبائية - استئناف - التصريح بعدم الاختصاص - خرق القانون

    من المستقر عليه قضاءا أن إدارة الجمارك تعتبر طرفا مدنيا ممتازا وبالتالي يجوز لها الطعن بكافة الطرق القانونية في الدعوى الجبائية، صرف النظر عن مآل الدعوى العمومية. وإن القضاء بعدم الإختصاص النوعي في الدعوى المرفوعة من طرف إدارة الجمارك على…

  12. File no. 222960 · 27/02/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - عدم وجود أصل الشيك - براءة - الأخذ بالصورة الشمسية - نعم

    من المستقر فقها وقضاء، أن عدم وجود أصل الشيك بالملف لا ينفي وقوع الجريمة المنصوص عليها في المادة 374 من قانون العقوبات. وأنه يحق لجهة الحكم أن تأخذ بالصورة الشمسية للشيك محل المتابعة كدليل للاثبات، وأنها غير مقيدة بالقواعد المقررة في…

  13. File no. 238287 · 22/02/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    جرائم الأحداث - اختصاص نوعي - العبرة في تحديد سن الرشد الجزائي يوم ارتكاب الجريمة - نقض

    من القرر قانونا أنه « تكون العبرة في تحديد سن الرشد الجزائي بسن المجرم يوم ارتكاب الجريمة». ومن الثابت قانونا أنه « يختص قسم الأحداث بالنظر في الجنح التي يرتكبها الأحداث». إن قضاة الغرفة الجزائية لما تمسكوا باختصاصهم بالفصل في قضية متهم…

  14. File no. 188038 · 26/01/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تشكيلة المجلس - عدم ذكر اسم كاتب الجلسة - مخالف القاعدة الجوهرية للإجراءات. نقض وإحالة

    الواضح من القرار المطعون فيه أن إسم كاتب الجلسة غير وارد ضمن تشكيلة المجلس، وأن هذا الإغفال هو مساس بصحة القرار ومخالفة لإجراء جوهري ينجر عنه البطلان

  15. File no. 197974 · 26/01/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    عصيان - عدم توافر شروطه - نقض

    من المقرر قانونا أنه لتطبيق مقتضيات المادة 187 ق.ع ينبغي أن يكون الإعتراض على أعمال متعلقة بمنفعة عامة أمرت أو رخصت بها السلطة العمومية وأن يعاين هذا الإعتراض بمحضر يذكر في القرار. ولما ثبت من القرار المطعون فيه أن الاعتراض على التنفيذ…

  16. File no. 216134 · 18/01/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    يعتبر مؤسسة عمومية صحية هو تطبيق صحيح للقانون

  17. File no. 229680 · 18/01/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    إن القضاء بإدانة المتهم بدفع النفقة الغذائية للمطعون ضدها دون توافر محضري الإلزام بالدفع وعدم الامتثال بالملف يعد خطأ في تطبيق القانون

  18. File no. 187959 · 22/11/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    مخالفة السهو عن قيد عمليات جمركية في الدفتر - مضاعفة المخالفة - مخالفة شكلية - تطبيق صحيح للقانون

    في حالة تعدد المخالفات الجمركية تصدر العقوبات المالية على كل مخالفة يثبت ارتكابها قانونا. وإن قضاة المجلس لما قضوا على الطاعن المرتكب لمخالفة السهو عن قيد عمليات جمركية في الفهرس المخصص لها بمضاعفة المخالفة قد طبقوا صحيح القانون. إن…

  19. File no. 189506 · 29/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    إكراه بدني - عدم تحديد مدته - خرق القانون - نقض جزئي وإحالة

    إن القضاء بإدانة المتهم بعد إلغاء حكم البراءة دون تطبيق أحكام المادة 600 قانون الإجراءات الجزائية المتعلقة بالإكراه البدني وتحديد مدته في القرار يشكل مخالفة في تطبيق القانون. 1

  20. File no. 189628 · 29/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    استئناف النائب العام - عدم قبوله - لعدم تبليغه للمتهم - سوء تطبيق القانون

    إن القضاء بعدم قبول استئناف النائب العام المرفوع في الآجال القانونية لعدم تبليغ المتهم رغم حضوره الجلسة يعد إساءة في تطبيق القانون

  21. File no. 195946 · 29/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تهمة الفعل المخل بالحياء- إلغاء الحكم بعدم الإختصاص النوعي - براءة - دون تعليل. نقض واحالة

    لا يسوغ لجهة الإستئناف إلغاء حكم يقضي بعدم الإختصاص النوعي والنطق في الموضوع بالبراءة دون تفنيد التعليل الخاص الذي بني عليه الحكم الأول. فإن المجلس لما قضى ببراءة المتهم من تهمة الفعل المخل بالحياء رغم توافر عناصرها ودون تعليل إلغاء الحكم…

  22. File no. 208536 · 29/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    استئناف - دعوى مدنية - عدم الفصل فيها - خرق القانون. نقض واحالة

    إن القضاء بالفصل في الدعوى العمومية دون التطرق للدعوى المدنية بالإجابة أو الرفض رغم استئناف الطرف المدني هو قرار مشوب بالقصور في التسبيب ينجر عنه النقض

  23. File no. 202230 · 27/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تهريب - نطاق جمركي - براءة - عدم نشر مقرر المدير العام للجمارك - مخالفة القانون. نقض واحالة

    إن القضاء ببراءة المتهمين من جنحة نقل المواشي بدون رخصة داخل النطاق الجمركي ورفض طلبات إدارة الجمارك لعدم نشر مقرر المدير العام لإدارة الجمارك الذي يخضع للمادة 30 من قانون الجمارك رغم ان القانون لم ينص على جزاء معين في حالة عدم نشر هذا…

  24. File no. 216460 · 27/09/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    دعوى جبائية - طلبات ادارة الجمارك - تغيب عن الجلسة - ادارة الجمارك طرفا مدنيا ممتازا - تطبيق صحيح للقانون

    من الثابت في قضاء هذه المحكمة ان ادارة الجمارك تعد طرفا مدنيا ممتازا ومن ثم اذا تغيبت عن الجلسة يتعين على القضاة الفصل في طلباتها الواردة في مذكرتها المكتوبة. ولما صادق قضاة المجلس على طلبات ادارة الجمارك المكتوبة رغم تغيبها عن الجلسة…

  25. File no. 195485 · 28/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    فعل مخل بالحياء - براءة - عدم إعطاء التكييف الحقيقي للوقائع - سوء تطبيق القانون وقصور في التسبيب - نقض واحالة

    إن تأسيس القرار على مسألة المحاولة - في قضية الحال - لتبرير البراءة يجعل القرار مشوبا بالقصور في التسبيب ومخالفة للقواعد الجوهرية للإجراءات، لأنه لم يعطي الوصف الحقيقي للوقائع المنسوبة للمتهم على ضوء كل البيانات الواردة في ملف الدعوى

  26. File no. 198286 · 28/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    جنحة الوشاية الكاذبة - إدانة - عدم إثبات أركان الجريمة - ركن سوء النية - قصور في التعليل

    إن القرار المطعون لما أدان المدعي من أجل الوشاية الكاذبة دون أركان الجريمة وخاصة ركن سوء النية الذي تبنى عليه الإدانة عرض قراره للقصور في التعليل وخرق المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية

  27. File no. 215971 · 28/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    براءة - استئناف الطرف المدني - عدم استئناف النيابة لا يحول دون مناقشة الدعوى المدنية - صيرورة الحكم الجزائي نهائي لا يمنع من التطرق إلى الدعوى المدنية - نقض

    "يتعلق حق الاستئناف بالمتهم ... والمدعى المدني وفي حالة الحكم بالتعويض المدني ... عن الحقوق المدنية". إن النعي على القرار المطعون فيه الذي قضى بتأييد الحكم المستأنف الذي حكم ببراءة المتهم وعدم الاختصاص في الدعوى المدنية هو سديد، ذلك. أن…

  28. File no. 198614 · 26/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    جنحة التصريح الخاطىء من حيث القيمة - إثباتها - قطع سريانها بفعل المحضر الجمركي - خطأ في تطبيق القانون - نقض واحالة

    إن المجلس لما قضى بالتقادم ابتداء من تاريخ الوقائع ولم يأخذ بعين الاعتبار في أسباب قضائه المحضر المحرر من إدارة الجمارك يكون قد خالف القانون لأن مدة التقادم في المخالفات والجنح الجمركية ينقطع سريانها بفعل المحاضر المحررة

  29. File no. 193088 · 06/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    من المقرر قانونا أنه "يصبح الحكم الصادر غيابا كأن لم يكن بالنسبة لجميع ما قضي به إذا قدم المتهم معارضة في تنفيذه". ولما ثبت من القرار المطعون فيه أنه قبل المعارضة شكلا وفي الموضوع قضى تأييد القرار المعارض فيه، فإن القضاة ارتكبوا مخالفة…

  30. File no. 193469 · 06/07/1999

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    من المقرر قانونا أنه "يجوز مباشرة الدعوى المدنية مع الدعوى العمومية في وقت واحد أمام الجهة القضائية نفسها". ومتى تبين - في قضية الحال - أن المتهم الذي هو موظف ارتكب الأفعال المنسوبة إليه أثناء ممارسته لوظيفته، فإن المسؤولية المدنية تكون…