Jurisprudence · Par chambre
Arrêts : Cour suprême, Chambre criminelle (Page 17 sur 26)
Cour suprême, Chambre criminelle : 756 arrêts publiés entre 1979 et 2023 ; principe, texte de l’arrêt, articles appliqués et source officielle.
Dossier n° 269304 · 13/03/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
تنازع الإختصاص - تهديد- عدم استكمال الإجراءات- تخلي - خطأ- مواصلة التحقيق
متى ثبت من أوراق الطعن أن رسالة التهديد المزعوم إرسالها من طرف المتهم غير موجودة بالملف وأن قاضي التحقيق العادي لم يسع في إحضار هذه الوثيقة للتأكد من تاريخ إرسالها للوصول إلى معرفة وضعية المتهم عند تحرير هذه الرسالة هل كان في صفوف الجيش أم…
Dossier n° 260042 · 27/02/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
حكم محكمة الجنايات - إجراءات شكلية - محضر المرافعات - توقيعه اغفال الإجراء - مخالفة الإجراءات
إن توقيع محضر المرافعات من طرف الرئيس وكاتب الضبط إجراء جوهري واغفال توقيع أحدهما أو كلاهما يعرضه للبطلان
Dossier n° 261701 · 27/02/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
ورقة الأسئلة - الجريمة - إغفال ذكرها بمنطوق قرار الإحالة - طرح سؤال يخصها - سؤال سليم
إن إغفال الإحالة لركن من أركان الجريمة ووضع سؤال يتضمن كافة أركان هذه الجريمة لا يشكل تجاوزا لسلطة المحكمة
Dossier n° 196663 · 13/02/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
دعوى مدنية - محكمة جنايات - براءة - القضاء بعدم الاختصاص - خطأ في تطبيق القانون
إن محكمة الجنايات ملزمة قانونا بالفصل في الدعوى المدنية سواء بالقبول أو بالرفض ويجوز لها في حالة البراءة الاستجابة إلى طلبات التعويض إذا تبين لها أن الضرر الحاصل ناتج عن خطأ المتهم
Dossier n° 255782 · 13/02/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات - ورقة الأسئلة - منح ظروف التخفيف - عدم طرح الأسئلة المتعلقة بها - مخالفة الإجراءات
أوجب القانون على رئيس محكمة الجنايات أن يضع سؤالا حول الظروف المخففة كلما ثبتت إدانة المتهم وما دام الحكم المنتقد قد أفاد المتهمين من الظروف المخففة دون طرح الأسئلة المتعلقة بها والإجابة عنها مما يشكل خرقا مخالفة للإجراءات وخرقا للقانون
Dossier n° 287749 · 22/01/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
رد الاعتبار - طلب - رفضه - الطعن بالنقض - رفض - طلب جديد - عدم انقضاء المهلة القانونية لتسديد الغرامة - لا يجوز
لا يجوز تقديم طلب جديد قبل انقضاء المهلة المحددة قانونا اعتبارا من تاريخ الرفض. والقرار الذي قضى برد الاعتبار للطاعن رغم عدم انقضاء المهلة القانونية لتسديد الغرامة قد أخطأ في تطبيقه للقانون
Dossier n° 253865 · 16/01/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
تشكيلة المحكمة العسكرية - مساعدين ضابطين - متهم ضابط صف - مخالفة المادة 07 من قانون القضاء العسكري
إن تشكيلة المحكمة العسكرية من النظام العام يستوجب أن يكون أحد المساعدين ضابط صف عندما يكون المتهم جنديا أو ضابط صف والقضاء بخلاف ذلك يعد خرقا للقانون
Dossier n° 261247 · 16/01/2001
Cour suprême · Chambre criminelle
اختصاص نوعي - شكوى ضد مجهول - عدم استكمال التحقيق- الأمر بالتصرف - المصادقة عليه - خطأ في تطبيق القانون
إن مصادقة غرفة الإتهام على أمر التصريح بعدم الاختصاص رغم عدم استكمال إجراءات التحقيق يعد خطأ في تطبيق القانون
Dossier n° 248289 · 14/11/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
أوامر قاضي التحقيق - إدعاء مدني - عدم قبولة - استئناف - تأييد الأمر المستأنف - خطأ
«متى تقدم المدعى المدني بشكوى أمام قاضي التحقيق وأصدر هذا الأخير أمر بعدم قبول الإدعاء المدني، كان على غرفة الاتهام أن تحلل عناصر الجريمة المقترفة ونستظهر الأعباء والتكييف الصحيح للوقائع وألا تكتفي بالقول أن أركان الجريمة منعدمة وأنه لم…
Dossier n° 254810 · 14/11/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
أو امر قاضي التحقيق - أمر برفض انتفاء وجه الدعوى - استئنافه - عدم قبول شكلا - تطبيق سليم للقانون
إن أوامر قاضي التحقيق المنصوص عليها في المادة 172 من قانون الإجراءات الجزائية هي وحدها القابلة للاستئناف أمام غرفة الاتهام. والقرار المطعون فيه أصاب لما رفض شكلا استئناف أمر قاضي التحقيق الرامي إلى رفض إصدار انتفاء وجه الدعوى لعدم إدراجه…
Dossier n° 253626 · 24/10/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات - قانون الوئام المدني - إفادة المتهم بتدابيره - وقائع غير متطابقة مع هذا القانون - خطأ في تطبيق القانون
المستفاد من الحكم المطعون فيه أن المحكمة الجنائية أفادت المطعون ضده من تدابير قانون الوئام المدني رغم أن الوقائع التي أحيل من أجلها وأدين بها لا تسمح له بالاستفادة من أحكام هذا القانون ولا بتخفيض العقوبة المقررة طبقا لأحكام المادة 3 من…
Dossier n° 253631 · 24/10/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
ورقة الأسئلة - تجزئة سؤال الإدانة - عدم إبراز القصد الجنائي - قصور في التسبيب
يقرر القانون وضع السؤال الرئيسي المتعلق بالإدانة مع إبراز جميع عناصر الواقعة المكونة للجريمة وأي مخالفة لذلك تؤدي إلى النقض. والحكم المطعون فيه جاءت أسئلته الرئيسية ناقصة لم تبرز القصد الجنائي للواقعة ولا صفة الهيئة التي تملك الأموال، مما…
Dossier n° 237563 · 10/10/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
دعوى مدنية - تأسيس الأطراف - عدم قبول - تسبيب غير كاف - خرق القانون
إن المحكمة لما رفضت تأسيس الأطراف المدنية شكلا بحجة أن الدعوى المدنية لم تشمل جميع الأطراف في الضرر، قد خرقت القانون مادام أن المدعى عليهما أدينا بنفس الجلسة ولم تستجيب المحكمة لطلبات العارضين
Dossier n° 252130 · 10/10/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
حكم محكمة الجنايات - طلبات النيابة - عدم الفصل فيها - مخالفة الإجراءات
يوجب القانون على رئيس المحكمة التصدي لطلبات النيابة العامة سواء بالرفض أو الإيجاب. والحكم المطعون فيه الذي لم يتصدى لطلب النيابة العامة المتعلق بانقضاء الدعوى العمومية لاستفادة المتهم من تدابير قانون الوئام المدني، يكون قد خرق الإجراءات
Dossier n° 246742 · 14/07/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
ضبطية قضائية - اسقاط - غرفة الاتهام - امر باجراء تحقيق - اخذ باستجواب النيابة - خرق الاجراءات
مفاد المادة 208 ق.ا.ج انه ما طرح الامر على غرفة الاتهام فانها تأمر باجراء تحقيق وتسمع طلبات النائب العام واوجه دفاع ضابط الشرطة القضائية صاحب الشان. والحاصل في قضية الحال ان غرفة الاتهام اعتمدت على تصريحات مسجلة امام وكيل الجمهورية…
Dossier n° 246173 · 11/07/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
اختصاص نوعي - غرفة الاتهام - حكم جنائي - إشكال في تنفيذه
إن غرفة الاتهام، لما قضت بعدم اختصاصها في طلبات النيابة الرامية إلى الفصل في الهوية الحقيقية للمتهم، قد أخطأت في تطبيق القانون لأنها الجهة القضائية المختصة للفصل في الأشكال الناجم عن تنفيذ الأحكام الجنائية
Dossier n° 246742 · 11/07/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
ضابط الشرطة القضائية - غرفة الإتهام - توقييف مؤقت - إجراءات التحقيق - عدم احترامها - خرق حقوق الدفاع
مفاد المادة 208 ق. إج أنه «إذ ما طرح الأمر على غرفة الإتهام فإنها تأمر بإجراء تحقيق وتسمع طلبات النائب العام وأوجه دفاع ضابط الشرطة القضائية صاحب الشأن». والحاصل في قضية الحال - أن غرفة الإتهام اعتمدت على تصريحات مسجلة أمام وكيل الجمهورية…
Dossier n° 251995 · 11/07/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
الطعن لصالح القانون - اختصاص مانع لوزير العدل - لايجوز ممارسته بالتفويض
يخول القانون لوزير العدل اختصاص مانع وإقصائي في رفع الطعن لصالح القانون ولا يجوز ممارسة هذه الصلاحية بالتفويض
Dossier n° 251843 · 27/06/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
ظروف مخففة - تخلف متهم عن الحضور - إفادته بظروف التخفيف - مخالفة القانون
إن قضاة محكمة الجنايات لما حكموا على المتهم المتخلف عن الحضور بعقوبة عشر سنوات سجنا يكونون قد خالفوا القانون لأنهم حال حكمهم بالإدانة لا يمكنهم منح المتهم المتخلف عن الحضور من منفعة الظروف المخففة
Dossier n° 244409 · 13/06/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
جرائم الأحداث - جناية - قواعد خاصة - عقوبة.. الحبس - عدم تسبيبها - مخالفة القانون
إن القرار المطعون فيه قد خالف أحكام المادة 445 من ق. إ. ج. التي تشترط في حالة تسليط عقوبة غرامة أو حبس بالنسبة للأحداث البالغين من العمر أكثر من ثلاث عشرة سنة أن يكون القرار مسببا تسبيبا خاص بهذه النقطة
Dossier n° 252993 · 13/06/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
تنازع الإختصاص - أفراد الدفاع الذاتي - عمل منظم - قاضي عادي - لا - قاضي عسكري - نعم
إن فرد الدفاع الذاتي المشتبه فيهم - في قضية الحال - كانوا يعملون تحت مسؤولية نقيب عسكري طبقا للمادة 03 من المرسوم 4/97 المؤرخ في 1997/1/4 وعليه كان لزاما على قاضي التحقيق العسكري مواصلة التحقيق بجمع الطرق القانونية وليس الأمر بعدم الاختصاص…
Dossier n° 233184 · 30/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات - إدانة - حكم نهائي - الإدانة من جديد - تجاوز السلطة
يتعين على المحكمة التي أحيلت عليها القضية بعد النقض أن تتقيد بالنظر في الدعوى فيما يخص المتهمين الذين نقض الحكم بشأنهم فقط. ومادام الحكم المطعون فيه قد أدان متهمة سبق الحكم عليها وصار الحكم بالنسبة إليها باتا لعدم الطعن فيه فإن إدانتها من…
Dossier n° 234707 · 30/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
قضاء عسكري - بيانات - عدم ذكر اسم المدافع - مخالفة الإجراءات
يجب أن يتضمن حكم المحكمة العسكرية جميع البيانات المنصوص عليها بالمادة 176 قانون القضاء العسكري تحت طائلة البطلان. ومادام أن الحكم المنتقد لم يذكر اسم المدافع عن المتهم فإنه قد خالف الإجراءات مما يترب عنه النقض
Dossier n° 234786 · 30/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
حكم محكمة الجنايات - إجراءات شكلية - طرح أسئلة احتياطية - إغفال تلاوتها بالجلسة - مساس لحقوق الدفاع
يعد سكوت محضر المرافعات عن إجراء معين دليل على عدم وقوعه، ولما أغفل الرئيس تلاوة الأسئلة الاحتياطية قبل قفل باب المرافعات وتلا فقط الأسئلة الأصلية ثم فاجأ الأطراف بوجود أسئلة احتياطية أجابت عنها المحكمة، فإن ذلك يشكل مساس بحقوق الأطراف…
Dossier n° 240617 · 30/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
قضاء عسكري - حكم - بيانات جوهرية - يمين قانونية - إغفال ذكرها - مخالفة المادة 7/176 قانون قضاء عسكري
إن حكم المحكمة العسكرية يجب أن يتضمن كافة البيانات المذكورة في المادة المشار إليها، من بينها أداء اليمين للشهود أو سبب إعفائهم منها والحكم المطعون فيه اغفل ذكر هذا الإجراء مما يشكل مخالفة لقانون القضاء العسكري
Dossier n° 243430 · 30/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
حكم محكمة الجنايات - إجراءات شكلية - محضر المرافعات - طلبات النيابة - إغفالها بالمحضر - ذكرها في الحكم النهائي - تطبيق صحيح للقانون
لما كانت ورقة الأسئلة ومحضر المرافعات والحكم الجنائي تكمل بعضها فيما يخص الإجراءات، فإن سكوت وثيقة عن ذكر إجراء معين لا يعرضها للبطلان طالما أشارت إليه وثيقة أخرى. والثابت في الدعوى الحال أن محضر المرافعات أغفل ذكر طلبات النيابة بينما…
Dossier n° 221429 · 16/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
ورقة الأسئلة - صياغة الأسئلة - وجوب استقلال السؤال المتعلق بالجريمة عن السؤال المتعلق بظرف التشديد - خطأ في تطبيق القانون
كان يتعين على محكمة الجنايات أن تفرد سؤالا خاصا بواقعة الضرب والجرح العمدي وسؤالا مستلا حول الظرف المشدد وهو أن يؤدي الضرب والجرح العمدي إلى وفاة دون قصد إحداثها فضلا أنه لايوجد في القانون مايعبر عنه بالواقعة « ض ج ع» كما ورد في السؤال…
Dossier n° 233898 · 16/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
رد الإعتبار - غرفة الاتهام - مهلة - الحبس والغرامة - عقوبة تكميلية - خطأ في تطبيق القانون
1- إن الغرامة المحكوم بها على طالب رد الاعتبار القضائي لارتكابه جنحة السرقة هي عقوبة أصلية مثلها مثل الحبس وليست عقوبة تكميلية كما جاء في القرار المطعون فيه. 2- ومن المقرر قانونا أنه لا يجوز تقديم طلب رد اعتبار القضائي قبل مرور ثلاث سنوات…
Dossier n° 241508 · 16/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
اختصاص نوعي - متهم حدث- إستئناف - غرفة جزائية - تمسك بالإختصاص - خطأ في تطبيق القانون
مفاد نص المادة 3/466 من قانون الإجراءات الجزائية أنه يجوز أن يرفع الاستئناف من الحدث أو نائبه القانوني أمام غرفة الأحداث بالمجلس القضائي ولما تمسك قضاة الغرفة الجزائية باختصاصهم بالفصل في قضية متهم قاصر يكونون قد أخطاؤا في تطبيق القانون
Dossier n° 243688 · 16/05/2000
Cour suprême · Chambre criminelle
اختصاص نوعي - شكوى ضد مجهول - تصريحات شاهد - عدم الاختصاص النوعي
إن اعتماد القضاة على تصريحات شاهد واحد لتعيين الجهة المسؤولة عن الجريمة المقترفة والتسرع بالتصريح بعدم الاختصاص النوعي يعد تعليلا غير منطقي وغير كافي للوصول النتيجة المذكورة