Qyst

Case law · By year

Decisions handed down in 2003 (Page 3 of 3)

Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2003 (89 decisions), with their principle, text and official source.

  1. File no. 307104 · 29/04/2003

    Supreme Court · Criminal Chamber

    قرار غرفة الاتهام - انتفاء وجه الدعوى - الطعن فيه - من الطرف المدني وحده - عدم جواز ذلك

    لا يجوز للطرف المدني وحده الطعن في قرارات انتفاء وجه الدعوى الصادرة عن غرفة الاتهام متى اتخذت بعيدة عن القصور أو عدم القانونية أو التناقض

  2. File no. 313141 · 29/04/2003

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    صرف

    تخضع جرائم الصرف من حيث الجزاءات للأمر ⁦96-22⁩ دون سواه من العقوبات, و لا وجود لدعوى جبائية أو جمركية و لا يمكن لإدارة الجمارك التأسيس كطرف مدني للمطالبة بتوقيع الجزاءات الجبائية طبقا لقانون الجمارك

  3. File no. 241917 · 23/04/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة - معاينة مادية فقط - لا

    الاكتفاء بمجرد المعاينة المادية للوجود على القطعة الأرضية و عدم استيفاء إجراءات المادة 415 من قانون الإجراءات المدنية يحولان دون تكريس الحيازة

  4. File no. 246722 · 23/04/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    عقد شهرة - حقوق ميراثية -قسمة - عدم ثبوتها - حيّازة-لا- عقد شهرة - بطلانه -- نعم

    ما دامت القسمة النهائية غير ثابتة في الحقوق الميرالية فإن القضاء يطلان عقد الشهرة لعدم توفر شروط الحيازة المؤدية إلى التقادم المكسب يعد تطبيقا سليما للقانون

  5. File no. 239884 · 15/04/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    عقد إيجار -انتهاء المدة - استمرار الاستغلال - تجديد ضمني - نعم

    استمرار المستأجر في استغلال المحل بعد انتهاء مدة الإيجار يعد في حالة عدم قيام المؤجر بالإجراءات المقررة قانونا تجديدا ضمنيا لعقد الإيجار

  6. File no. 309479 · 15/04/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    شركة ذات مسؤولية محدودة -حلها - شهر قرار الحل - نعم

    يتعين طبقا للمادة 589 من القانون التجاري شهر قرار حل الشركة ذات المسؤولية المحدودة سواء تمت المداولة عليه على الوجه الصحيح أم لم تتم

  7. File no. 271914 · 26/03/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    تنازع القوانين - تطبيق القانون من حيث الزمان - نزاع حول الفوائد - القانون القديم - تخفيضها في ق الجديد - تطبيق القانون القديم - مخالفة المادة 7 ق م

    يسري القانون الجديد الصادر بتخفيض الحد الأقصى لسعر الفائدة بما له من أثر فوري على ما يستحق من الفوائد ابتداء من نفاذه على العقود المبرمة قبل هذا النفاذ. وإن قضاة الموضوع عندما جعلوا للقانون القديم أثرا مستمرا بالنسبة للآثار الجارية للعقود…

  8. File no. 243402 · 19/03/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    ملكية - نقلها-عقدان-تاريخ الشهر -نعم-تاريخ التحرير -- لا

    العبرة في نقل الملكية في حالة وجود عقدين بتاريخ الشهر وليس بتاريخ تحرير العقد

  9. File no. 246799 · 19/03/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    عقد عرفي - تحريره - بعد صدور قانون التوثيق - باطل - نعم

    العقود العرفية المحررة بعد تاريخ سريان قانون التوثيق (الأمر رقم ⁦91/70⁩) تعد باطلة بطلانا مطلقا

  10. File no. 261995 · 19/03/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    مستثمرة فلاحية - عقد إداري - تكريس حق الانتفاع - صفة التقاضي (نعم)

    إن العقد الإداري المشهر الذي يمنح للمستثمرة الفلاحية الفردية هو عقد رسمي يثبت حق الانتفاع الدائم على الأرض وهو كذلك حق عيني على العقار متفرع عن الملكية العقارية يمنح للمستفيد الصفة في ممارسة كل الدعاوى القضائية لحماية حقه في ذلك

  11. File no. 297394 · 19/03/2003

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    حبس - عقار - تصرف - لا

    لا يجوز التصرف في العقار المحبس

  12. File no. 302397 · 11/03/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    خبرة - تحديد المهام - من اختصاص القاضي - عدم وجوب . التقيد بطلبات أحد الأطراف دون الآخر

    إن اختيار وتعيين خبير من اختصاص القاضي وفقا لما يقتضيه العمل في الدعوى من توضيح فهو غير ملزم بالأخذ بطلبات أحد الأطراف المتخاصمين دون الآخر

  13. File no. 309277 · 11/03/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    نقل بحري - مسؤوليتا الناقل البحري وميناء التفريغ - التضامن بينهما

    لا تضامن بين مسؤولية الناقل البحري المفترضة، و مسؤولية ميناء التفريغ التقصيرية، إلا باتفاق أو بنص قانوني

  14. File no. 292216 · 05/03/2003

    Supreme Court · Social Chamber

    طعن لصالح القانون _ النائب العام لدى المحكمة العليا _ نعم - المادة 297 ق. إ.م _ النائب العام لدى المجلس - لا

    الطعن لصالح القانون حالة خاصة خولها المشرع للنائب العام لدى المحكمة العليا وحده طبقا لنص المادة 297 من ق.إ.م وبالتالي فإن الطعن الذي قدمه النائب مجلس قضاء قالمة والذي لم يكن طرفا في الخصومة الحالية جاء من غير صفة، مما يقضى التصريح بعدم…

  15. File no. 303195 · 26/02/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    1) طعن لصالح القانون - شروط - عدم مطابقته لمواصفات المادة 297 ق ا م - عدم قبول. .:. ... ..:. 2) أهلية الاختصام - أنعدامها - عدم ترتيب أثر قانوني

    من المقرر قانونا أن الطعن لصالح القانون لا يكون إلا في الأحكام القضائية الباتة والتي أصبحت محصنة بحجية الأمر المقضي به في حين أن الطعن الحالي موجه ضد قرار لا تتوافر فيه تلك المواصفات إذ يمكن مهاجمته بدعوى البطلان بل يمكن الطعن فيه بجميع…

  16. File no. 239797 · 19/02/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة- حماية الحيازة - أملاك وطنية خاصة

    لا يحول إدراج أرض "العرش" ضمن الأملاك الخاصة للدولة، طيقا لنص المادة 13 من الأمر 26 -95 المعدل والمتمم للقانون ⁦90-25⁩ المتضمن قانون التوجيه العقاري، دون إقامة حائزها دعوى منع التعرض، في مواجهة الغير

  17. File no. 303865 · 18/02/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    حل شركة - مصف - استرداد مبلغ التسبيق - عمل جديد - لا

    لا يعد عملا جديدا، قيام المصفي باسترداد مبلغ التسبيق المدفوع

  18. File no. 305203 · 18/02/2003

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    إن بقاء المستأجرة بالمحل التجاري بعد انتهاء العقد الأول وقبل تحرير العقد الثاني لمدة قصيرة يمنحها الحق في تجديد الإيجار والحق في التعويض الاستحقاقي باعتبارها مالكة للعتبة التجارية ولا يمكن طردها من المحل دون احترام الإجراءات القانونية…

  19. File no. 254071 · 10/02/2003

    Supreme Court · Social Chamber

    نظام داخلي - سريانه -إيداع لدى المحكمة - نعم

    لا يدخل النظام الداخلي حيز التطبيق إلاّ من تاريخ إيداعه لدى كتابة ضبط الحكمة المختصة إقليميا

  20. File no. 255623 · 10/02/2003

    Supreme Court · Social Chamber

    تسريح - لجنة التأديب - نظام داخلي

    تسريح العامل قبل إحالته وجوبا على لجنة التأديب وفقا للنظام الداخلي يعد تسريحا تعسفيا

  21. File no. 266274 · 29/01/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    بيع

    لا ضمان للعيوب في البيوع الإدارية التي تتم بالمزاد العلني

  22. File no. 266295 · 29/01/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    شفعة - مقايضة - لا

    لا يمارس حق الشفعة في عقود المقايضة

  23. File no. 267242 · 29/01/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    صفة التقاضي - الوكالة القضائية للخزينة - حكم - تعويض - انعدام الصفة - خرق أحكام المادة 459 ق ام

    من الثابت فقها أن الدعوى يجب أن ترفع من ذي صفة. على صفة ومن ثم فإن الوكالة القضائية للخزينة وإن كانت لها الأهلية الإجرائية في تمثيل الدولة إلا أنها لا تحوز الصفة في تمثيل كل من الولاية والبلدية ولما ألزم قضاة الموضوع الطاعنة بدفع التعويضات…

  24. File no. 283095 · 29/01/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    إجراءات التداعي - مباشرتها من محامي - عدم تفويض من الموكل - إنكارها - تغيير وجه الدعوى - ضرر - الحكم بالتحقيق في الإنكار

    متّى ثبت أن إجراءات التقاضي المباشرة من محامي المدعي في الطعن دون تفويض منه والمتضمن دعوى رجوع بعد الخبرة أنها قد أفضت إلى تغيير وجهة الفصل في الدعوى فإنه يستلزم الحكم بإجراء تحقيق في هذا الإنكار طبقا للمادة 298 من ق ١ م بما يضمن للطاعن…

  25. File no. 292327 · 29/01/2003

    Supreme Court · Civil Chamber

    طعن بالنقص بيع بالمزاد العلني -- حكم رسو المزاد - اعتباره قرار قضائي - لا - قزار ولائي- عدم جواز الطعن فيه بالثقص

    لا يعد حكم رسو المزاد العلني حكما قضائيا بل قرارا ولائيا صادر في شكل حكم قضائي وتبعا لذلك يجوز لصاحب المصلحة أن يتظلم من هذا القرار بدعوى البطلان المبتدأة أمام الحكمة التي وقع فيها البيع بالمزاد ومن ثم فلا يجوز أن يطعن فيه بالتقص مباشرة…

  26. File no. 239820 · 22/01/2003

    Supreme Court · Land Chamber

    رهن - دين - نقل الملكية - لا

    عقد الرهن المنصب على القطعة الأرضية محل الراع ضمانا للدين، لا يعتبر وسيلة لنقل الملكية بمجرد عدم تسديد الدين عند حلول أجله

  27. File no. 252326 · 15/01/2003

    Supreme Court · Social Chamber

    إرجاع العامل - رفض - تعبير صريح-من المستخدم (نعم)

    لا يحل القاضي محل المستخدم في الإفصاح الصريح عن رفض إرجاع العامل

  28. File no. 249349 · 08/01/2003

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    زنا - صفة الزوج - افتقادها - شكوى - لا

    لا صفة "للزوج" بعد الطلاق في رفع شكوي من أجل الزنا

  29. File no. 268482 · 07/01/2003

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    هريب - مستفيد-مسؤول عن الغش - نعم

    يعتبر مستفيدا من الغش كل شخص يشارك بصفة ما في التهريب ويستفيد مباشرة منه