Case law · By year
Decisions handed down in 2021 (Page 2 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2021 (144 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 962558 · 28/10/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
يحق لإدارة الجمارك أن تتأسس طرفا مدنيا في قضايا المخدرات، متى كانت هذه الأخيرة ذات منشأ أجنبي وتم إدخالها عن طريق التهريب، فهي تعتبر بضاعة في نظر قانون الجمارك وتشكل حيازتها جريمة جمركية تنشأ عنها دعوى عمومية ودعوى جمركية
File no. 1350707 · 21/10/2021
Supreme Court · Civil Chamber
إثراء بلا سبب
إذا استرجع المحكوم لصالحه ببطلان عقد البيع، العقار محل العقد بعد إدخال المحكوم عليه لتحسينات عليه زادت من قيمته، وجب على من استرجع العقار تعويض من قام بالتحسينات بقيمتها، على أساس أحكام الإثراء بلا سبب
File no. 1369951 · 21/10/2021
Supreme Court · Civil Chamber
وعد بالبيع
تحديد المدة في عقد الوعد بالبيع من المسائل الجوهرية
File no. 1398202 · 21/10/2021
Supreme Court · Civil Chamber
قرض
يضمن صندوق الكفالة المشتركة لضمان أخطار قروض الاستثمار القروض الممنوحة من البنوك للبطالين ذوي المشاريع، البالغين من 35 إلى 50 سنة، في حدود 70 من الديون غير المسدّدة، شريطة تقديم المقترض ضمانات عينية أو شخصية، لسداد القرض
File no. 1403553 · 21/10/2021
Supreme Court · Civil Chamber
حوادث سكك حديدية
تقوم مسؤولية شركة النقل بالسكك الحديدية عند كل حادث ناتج عن عدم التزامها بجعل الرؤية جيدة على مستوى السكة الحديدية والطريق والممرات، وعند عدم بناء وصيانة المنشآت والتجهيزات مطابقة لمقاييس الأمن والاستغلال
File no. 1468205 · 14/10/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
وكيل عقاري
لئن كان للوكيل العقاري الحق في استيفاء مقابل شهر من بدل الإيجار عن كل سنة تأجير، فإن استحقاقه لهذا المبلغ متوقف على وجود اتفاق مكتوب بينه وبين المؤجر، يحدد بوضوح حقوق وواجبات كلا منهما
File no. 1476157 · 14/10/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
بيع بالمزاد
يرسو المزاد العلني على من تقدم بأعلى عرض، بغض النظر عما إذا كان الراسي عليه المزاد فردا أو جماعة
File no. 10067 · 13/10/2021
Supreme Court · Compensation Committee
مرض المحبوس
لا تؤخذ بعين الاعتبار، في تقدير التعويض عن الضرر اللاحق بالمحبوس مؤقتا، الأضرار الناجمة عن الأمراض أو تفاقمها بسبب الحبس، ما لم تثبت العلاقة السببية بين المرض أو تفاقمه بشهادات طبية، صادرة عن مصحات المؤسسات العقابية، كونها تكفل الرعاية…
File no. 9976 · 13/10/2021
Supreme Court · Compensation Committee
إكراه بدني
لا يشكل الحيس، تنفيذا للإكراه البدني، حبسا مؤقتا موجبا للتعويض
File no. 1007874 · 07/10/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تحريض قاصر على الفسق أو فساد الأخلاق
يشترط في جريمة تحريض قاصر على الفسق وفساد الأخلاق، أن يكون التحريض لإشباع رغبات الغير
File no. 1052637 · 07/10/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
فعل مخل بالحياء
يشكل فعل مخل بالحياء على قاصرة بغير عنف، ملامسة المتهم لأعضائها التناسلية عن قصد و إرادة
File no. 1488919 · 07/10/2021
Supreme Court · Social Chamber
صلح
يسقط حق العامل في رفع دعواه أمام القسم الاجتماعي، إذا أصبح محضر عدم الصلح الأول خارج أجل ستة أشهر. لا يمكن استصدار محضر ثان بعدم الصلح بخصوص نفس النزاع الذي تضمنه المحضر الأول
File no. 957477 · 07/10/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
خيانة الأمانة
تقوم جنحة خيانة الأمانة، عند رفض المتهم تسليم أموال الضحية الثابتة بينهما بموجب عقد الوديعة واتجاه إرادته إلى تبديد هذه الأموال
File no. 1453870 · 06/10/2021
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
يحق للأم المطالبة بالحضانة من جديد، بعد تنازلها عنها أثناء الطلاق بالتراضي، متى برّرت طلبها وكانت الحضانة الفعلية عندها
File no. 1408475 · 23/09/2021
Supreme Court · Civil Chamber
ترقية عقارية
يفقد حقَ الاستفادة من سكن ترقوي عمومي، من ثبتت ملكيته لسكن، بموجب عقد رسمي مسجل ومشهر. لا حق للمستفيد، المتسبب في إلغاء استفادته، من استرجاع مبلغ التأمين المدفوع، كضمان للقرض
File no. 1314951 · 16/09/2021
Supreme Court · Land Chamber
شيوع
يتم قسمة الملكية الشائعة، بين الشركاء في الشيوع، عن طريق تحديد الحصص، وتوزيعها بناء على قرعة. توزيع الحصص مسألة قانونية، يفصل فيها القاضي وليس الخبير. يجب عند اختيار الشركاء في الشيوع الطريق القضائي لا الاتفاقي، لإنهاء حالة الشيوع، أن تتم…
File no. 1324283 · 16/09/2021
Supreme Court · Land Chamber
ترقيم
لا يمكن القضاء بعدم قبول دعوى إلغاء الترقيم المؤقت شكلا، بسبب عدم تقديم المدعي لمحضر عدم المصالحة، متى ثبت تقديم المدعي لاعتراضه على الترقيم المؤقت، أمام المحافظ العقاري وعدم فصله فيه، كونه يحل محل إجراء المصالحة
File no. 1335252 · 16/09/2021
Supreme Court · Land Chamber
شفعة
يجب أن تتوفر صفة الشريك في الشيوع بتاريخ إبرام عقد البيع، لثبوت الحق في الشفعة
File no. 1480670 · 16/09/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
تبليغ
لا يرتب تبليغ الأحكام والقرارات القضائية أثره، ما لم ينصبّ على النص الكامل للحكم أو القرار القضائي، وما لم تراعَ فيه مقتضيات قانون الإجراءات المدنية والإدارية. لا يعد الإجراء الرامي إلى إعلام الخصم بمنطوق القرار القضائي فقط تبليغا منتجا…
File no. 1529151 · 16/09/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
تبليغ
أمر الأداء سند تنفيذي يستوجب التبليغ، ومتى كانت قيمته تفوق 500.000 دج، وجب نشر عقد تبليغه الرسمي في جريدة يومية وطنية، تحت طائلة مخالفة القانون
File no. 995574 · 16/09/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
اثبات جزائي
يجوز لقضاة الموضوع الأخذ بتصريحات المتهم أمام الضبطية القضائية أثناء التحقيق الابتدائي، دون الأخذ بعين الاعتبار تراجعه وإنكاره بجلسة المحاكمة وفق سلطتهم التقديرية
File no. 10024 · 15/09/2021
Supreme Court · Compensation Committee
حبس مؤقت غير مبرر
لا يعوَّض عن الحبس المؤقت، إلا إذا استفاد الطالب من البراءة عن جميع الوقائع، محل المتابعة؛* البراءة عن بعض الوقائع والإدانة عن واقعة، ولو بعقوبة الغرامة، لا تمنح الحق في التعويض عن الحبس غير المبرر
File no. 1052369 · 09/09/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
وشاية كاذبة
يتحقق الركن المعنوي في جنحة الوشاية الكاذبة بعلم المبلغ بعدم صحة الوقائع محل التبليغ
File no. 1409414 · 29/07/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تقادم العقوبة
تتقادم العقوبة في مواد الجنح بمضي خمس سنوات من تاريخ صدور قرار المحكمة العليا القاضي برفض الطعن، طالما لم يثبت اتخاذ أي إجراء من إجراءات تنفيذ القرار المطعون فيه، الذي أصبح نهائيا
File no. 1507027 · 29/07/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
يجوز تطبيق الظروف المخففة على الغرامة، في جريمة إصدار شيك بدون رصيد
File no. 1380065 · 15/07/2021
Supreme Court · Civil Chamber
بيع
لا يعد نافذا في حق المالك، عقد البيع المشهر، المتضمن التصرف في نصف منابه بالبيع للغير، بناء على وكالة ملغاة
File no. 1402972 · 15/07/2021
Supreme Court · Civil Chamber
سقوط الخصومة
يسري أجل سقوط الخصومة عند إعادة السير في الدعوى بعد النقض ابتداء من تاريخ النطق بقرار النقض والإحالة من طرف المحكمة العليا
File no. 1405631 · 15/07/2021
Supreme Court · Civil Chamber
عقد
يُعد باطلا بطلانا مطلقا العقد العرفي المتضمن بيع عقار، لمخالفته الشكل الرسمي ويعاد المتعاقدان إلى الحالة التي كانا عليها قبل إبرامه. يرتب العقد العرفي المنصب على بيع عقار حقوقا شخصية فقط ولا ينقل الملكية
File no. 9876 · 14/07/2021
Supreme Court · Compensation Committee
اجل
عدم توافر القوة القاهرة لطلب سقوط الأجل، يجعل الدعوى غير مقبولة شكلا بفوات ميعادها
File no. 9879 · 14/07/2021
Supreme Court · Compensation Committee
اجل
يؤدي الدفع بالقوة القاهرة، بسبب جائحة كوفيد 19، دون تقديم طلب بسقوط الأجل أمام رئيس الجهة القضائية، إلى عدم قبوله