Case law · By year
Decisions handed down in 2021 (Page 5 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2021 (144 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 1004301 · 25/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب
لا يجوز للقاضي تبرئة المخالف في الجريمة الجمركية استنادا إلى نيته
File no. 1352462 · 25/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
طعن لصالح القانون
يختص النائب العام لدى المحكمة العليا دون غيره في رفع الطعن لصالح القانون. لا صفة للنائب العام لدى المجلس في رفع هذا الطعن
File no. 917124 · 25/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
غش جبائي
يشكل عدم التصريح برقم الأعمال في حد ذاته عملا تدليسيا للتهرب من دفع الضرائب
File no. 975377 · 25/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب
يجوز في جريمة التهريب تقديم الوثائق المثبتة لشرعية حيازة البضاعة محل الغش، لاحقا في أي مرحلة تكون عليها الدعوى
File no. 1270033 · 11/02/2021
Supreme Court · Land Chamber
طعن بالنقض
إذا كان الحق محل النزاع غير قابل للتجزئة وكان القرار الفاصل في النزاع غيابيا في حق بعض الأطراف، أصبح هذا القرار غير قابل للطعن فيه بالنقض، ما لم يثبت تبليغه للأطراف الصادر غيابيا في حقهم وانقضاء أجل معارضته
File no. 1429502 · 11/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
طعن بالنقض
يتم إيداع مذكرة الطعن بالنقض من النائب العام أو مساعده الأول. لا تقبل شكلا عريضة الطعن الموقعة من النائب العام المساعد
File no. 1435866 · 11/02/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
ايجار
يعد باطلا، إيجار العقارات التابعة للأملاك الوطنية، الممنوحة في إطار عقود الامتياز، ولا يمكن إلزام المستأجر لها ببدل الإيجار، باعتباره عقدا باطلا
File no. 1492586 · 11/02/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
أمر أداء
لا تقبل دعوى الاعتراض على أمر الأداء، إلا بعد مناقشة صحة التبليغ الرسمي وتكليف المدين بالوفاء بأصل الدين. لا تقبل دعوى الاعتراض على أمر الأداء، الممهور بالصيغة التنفيذية، إلا بعد مناقشة مدى رفعها في أجل 15 يوما من تاريخ تبليغ المدين…
File no. 984635 · 11/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يكون القرار غيابيا في حق المتهم الطاعن والذي لم يثبت تكليفه بالحضور شخصيا، والقضاء نهائيا حضوريا وجاهيا، يحرم الطاعن من إقامة معارضته ضد القرار الغيابي
File no. 985112 · 11/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
محاكمة
يقصد بالمناقشة الحضورية التي تقام أمام القضاة والمرافعات التي تدور تحت رقابتهم مناقشة كل عناصر الملف وأقوال الأطراف سواء الحاضرين أو المتغيبين عن الجلسة والمدونة أقوالهم بمحاضر الضبطية القضائية أو بمحاضر أخرى
File no. 1286978 · 04/02/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
يتعين أثناء النظر في الطعن لصالح القانون إبطال القرار الصادر عن الغرفة الجزائية الفاصل في قضايا الجنح المرتكبة من طرف الأحداث لمخالفة القانون، كون اختصاص الفصل فيها يؤول إلى غرفة الأحداث. يعد اختصاص غرفة الأحداث لمحاكمة القصر الجانحين من…
File no. 1389211 · 03/02/2021
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق
يثبت النشوز، إذا انتقل الزوج إلى مكان إقامة الزوجة، رفقة المحضر القضائي، لتبليغها بالحكم القاضي برجوعها إلى مسكن الزوجية، وصرّحت برفضها الانصياع للحكم
File no. 1431464 · 03/02/2021
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق
إذا وقع خلاف بين الطرفين، بخصوص الدخول بالزوجة، يتعين على القاضي إجراء تحقيق معمّق، ليتضح أمر الدخول من عدمه وضبط الحقوق بين الزوجين، لوجود فرق بين الطلاق قبل البناء والطلاق بالإرادة المنفردة، بعد الدخول
File no. 1003933 · 28/01/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
يجب الفصل في الدعوى الجبائية، والنظر في طلبات إدارة الجمارك المتعلقة بتوقيع الجزاءات الجبائية، بغض النظر عن مآل الدعوى العمومية كونهما دعويين مستقلين. تكتسي المحاضر الجمركية، حجية مطلقة في الإثبات وفي البحث في مدى قيام المسؤولية الجبائية…
File no. 1005839 · 28/01/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
لا يعتد في الجرائم الجمركية بحسن النية، كونها من الجرائم المادية التي يكفي لقيامها توفر الركن المادي المستمد من محضر المعاينة الذي يكتسي حجية مطلقة في الإثبات ما لم يطعن فيه بالتزوير
File no. 852648 · 28/01/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
خيانة الأمانة
يشكل طبيعة العقد الرابط بين المتهم والضحية، ووصفه القانوني عنصرين أساسيين، لإثبات جريمة خيانة الأمانة
File no. 1343506 · 21/01/2021
Supreme Court · Civil Chamber
مقاولة
لا يشترط في عقد المقاولة إفراغه في شكل معين بل يجوز إثباته بكل وسائل الإثبات. إذا لم يحدد الأجر سلفا وجب الرجوع في تحديده إلى قيمة العمل ونفقات الأشغال باتخاذ أي إجراء من إجراءات التحقيق
File no. 1446378 · 21/01/2021
Supreme Court · Civil Chamber
أمر أداء
لاستصدار أمر الأداء يجب التأكد من توفر شروطه سيما شرط أن يكون الدين حالا ومستحق الأداء
File no. 971369 · 21/01/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تنفيذ الأحكام الجزائية
ليس لقضاة المجلس حال فصلهم في طلب النائب العام الرامي إلى تحديد القرار الواجب التنفيذ، المفاضلة بين قرارين صادرين عن جهة قضائية من نفس الدرجة، لأن ذلك يشكل تجاوزا لسلطتهم وصلاحياتهم
File no. 1206937 · 14/01/2021
Supreme Court · Land Chamber
تقادم مكسب
لا يقبل الدفع بالحيازة المؤدية إلى التقادم المكسب بعد استنفاذ الإجراءات و الآجال المقررة للاعتراض على الترقيم المؤقت و تسليم الدفتر العقاري الذي يعد سندا للملكية لتعارض ذلك مع مبدأ القوة الثبوتية المطلقة للشهر العقاري
File no. 1405152 · 14/01/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
سفتجة
يمكن، عند اشتراط الوفاء بقيمة السفتجة بعملة غير متداولة في مكان الوفاء، دفع مبلغها بالنقود الرائجة في البلاد، حسب قيمتها يوم الاستحقاق، مع مراعاة التشريع المتعلق بتنظيم الصرف؛ إذا تأخر المدين عن دفع قيمتها، رغم القبول، يحق للحامل طلب دفع…
File no. 1407311 · 14/01/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
تقادم
يجب على من يتمسك بسقوط الدين المطالب به بالتقادم لمرور سنة على استحقاقه، أن يحلف اليمين على أنه أدى الدين فعلا، وتوجه هذه اليمين تلقائيا من القاضي
File no. 1426493 · 14/01/2021
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
حراسة قضائية
تقوم مسؤولية الحارس القضائي عن تبديد أموال مرهونة، وضعت تحت حراسته
File no. 9780 · 13/01/2021
Supreme Court · Compensation Committee
خطأ قضائي
من المقرر قانونا، أنه يمنح للمحكوم عليه، المصرح ببراءته، أو لذوي حقوقه، بعد إعادة النظر في الحكم الصادر بإدانته، تعويضا عن الضرر الذي تسبب فيه حكم الإدانة، غير أنه لا يمنح هذا التعويض، إذا ثبت أن المحكوم عليه نفسه تسبب كليا أو جزئيا في عدم…