Case law · By year
Decisions handed down in 2006 (Page 3 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2006 (150 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 368660 · 12/07/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
تعويض - طلاق تعسفي
تحديد التعويض عن الطلاق التعسفي يعد من المسائل التقديرية التي يختص قضاة الموضوع بها دون غيرهم
File no. 337852 · 21/06/2006
Supreme Court · Civil Chamber
شفعة - ملكية مشتركة
لا شفعة في الملكية المشتركة
File no. 398156 · 21/06/2006
Supreme Court · Civil Chamber
حكم قضائي
لا يمكن دحض البيانات الرسمية، الواردة في الأحكام والقرارات القضائية، إلا عن طريق الطعن فيها بالتزوير
File no. 258613 · 14/06/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
خلع - طلاق
طلب الخلع حق للزوجة بعد الدخول وليس قبل الدخول
File no. 367996 · 14/06/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
هبسة- رجوع في الهبة- وفاة الواهب
لا حق للورثة، بعد وفاة الواهب، أثناء سير دعواه الرامية إلى إبطال الهبة، في إعادة السير بالقضية والتمسك بإبطال عقد الهبة الصادر من الواهب، لأن حق الرجوع في الهبة مقرر للأبوين فقط
File no. 335859 · 07/06/2006
Supreme Court · Social Chamber
أجر - مرتب
الأجر المستحق للعامل، في حالة تغيير تصنيف العامل، الخارج عن إرادة المستخدم والمستند إلى رأي الطبيب، هو الأجر المقرّر لمنصب عمله الجديد
File no. 337769 · 07/06/2006
Supreme Court · Social Chamber
خطأ جسيم -أعمال عنف - إثبات - تسريح - حكم جزائي
تعد خطأ جسيما، أعمال العنف المرتكبة في مكان ووقت العمل، ولا يشترط حكم جزائي لإثباتها
File no. 356555 · 07/06/2006
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
نقل بحري-مسؤولية-دعوى الرجوع-دعوى مباشرة
يجب التمييز بين دعوى الرجوع المرفوعة من طرف الناقل الخاضعة للمادة 744 من القانون البحري وبين الدعوى المباشرة المرفوعة على المؤسسة المينائية الخاضعة للمادة 919 (المادة 844 سابقا) من نفس القانون
File no. 366971 · 07/06/2006
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
علامة تجارية-اختصاص قضائي-اختصاص محلي
كان يتعين على القضاة، بعد إثارة دفع عدم اختصاص مجلس قضاء الجزائر محليا، للفصل في التراع المنصب على ملكية علامة أورانجينا الجزائر، لسبق طرح نفس التراع أمام مجلس قضاء البليدة، تطبيق المادة 90 من قانون الإجراءات المدنية
File no. 379162 · 07/06/2006
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
إيجار تجاري - تنبيه بالإخلاء - تجديد إيجار
لا يشترط توجيه تنبيه بالإخلاء، لقبول دعوى إخلاء محل، في حالة ثبوت ارتكاب المستأجر خطأ أو مخالفة التزام، ولا يشترط إلا احترام الإجراءات المنصوص عليها في المادة 177 من القانون التجاري
File no. 368373 · 24/05/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
ظرف مشدد - سبق إصرار - ترصد
لا ترصد بدون سبق إصرار. وقد يكون هناك سبق إصرار بدون ترصد
File no. 387911 · 24/05/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
استئناف-أمر قاضي التحقيق-إخطار وكيل الجمهورية
الإخطار الصحيح، الحاصل لوكيل الجمهورية وفقا للمادة 168 من قانون الإجراءات الجزائية، هو وحده الذي ينتج أثره في تحريك سريان أجل الاستئناف المذكور في المادة 170 من نفس القانون
File no. 399009 · 24/05/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات-حكم جنائي-اقتناع شخصي-تسبيب
الأجوبة على الأسئلة المطروحة، تعد بمثابة التسبيب في حكم محكمة الجنايات، الناطق بالإدانة أو بالبراءة، والمؤسس على الاقتناع الشخصي للقضاة. لا تعد المناقشة الدائرة في الجلسة تسبيبا
File no. 348216 · 17/05/2006
Supreme Court · Land Chamber
مستثمرة فلاحية - سقوط حقوق عقارية - حكم قضائي-اختصاص قضائي-قضاء إداري
يتولى القاضي الإداري، بموجب دعوى يرفعها الوالي، الحكم بسقوط الحقوق العقارية في مستثمرة فلاحية
File no. 348247 · 17/05/2006
Supreme Court · Land Chamber
إرث - صفة التقاضي
يستحق الإرث بموت المورث حقيقة أو باعتباره ميتا بحكم القاضي، ويحل الورثة المتوفرون على صفة التقاضي محل مورثهم بقوة القانون
File no. 349341 · 17/05/2006
Supreme Court · Land Chamber
دعم فلاحي - ملكية شائعة
يحق لكل شريك الاعتراض على الدعم الفلاحي الممنوح له، لإقامة مشروع على الأرض المملوكة على الشيوع
File no. 362531 · 17/05/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق - توابع الطلاق - تقادم مسقط
يخضع طلب توابع الطلاق للتقادم المسقط (15 سنة) ، طبقا للمادة 308 من القانون المدني
File no. 363794 · 17/05/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
وصاية
يصبح الجد، بحكم المادة 92 من قانون الأسرة، وصيا على الولد القاصر، اليتيم الأبوين
File no. 364850 · 17/05/2006
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة-حضانة بعد وفاة الأبوين-مصلحة المحضون
يسند القاضي الحضانة بعد وفاة الأبوين، مستعينا بمرشدة اجتماعية، إلى من يستحقها حسب مصلحة المحضون
File no. 334042 · 10/05/2006
Supreme Court · Social Chamber
إطار مسير-عقد عمل محدد المدّة-عقد عمل غير محدد المدّة
فسخ عقد العمل المحدد المدّة، المبرم بين إلاطار المسير وبين المؤسسة طبقا للمرسوم 290-90، لا يؤدي بالضرورة إلى قطع علاقة العمل السابقة القائمة بينه وبين نفس المؤسسة في نطاق عقد العمل غير محدد المدّة، المبرم طبقا للقانون 90.-11
File no. 313712 · 26/04/2006
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إبعاد قاصر بغير عنف
محاكمة متهم وإدانته من أجل جنحة إبعاد قاصر بغير عنف، رغم معاينة واقعة الزواج وتنازل الطرف المدني، مخالفتان للقانون
File no. 323122 · 26/04/2006
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عدم تسليم قاصر - حضانة - إشكال التنفيذ
يعد قصورا في التسبيب، إدانة الأب بجريمة عدم تسليم قاصر، من دون مناقشة محضر إشكال التنفيذ، المعاين رفض الأطفال الذهاب مع الأم، المحكوم لها بالحضانة
File no. 341495 · 26/04/2006
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حادث مرور - تعويض - ضرر جسماني - صندوق خاص بالتعويضات
يتحمل الصندوق الخاص بالتعويضات، التعويضات المقررة لضحايا الحوادث الجسمانية للمرور، ولا يتحمل تعويض الأضرار المادية
File no. 380958 · 26/04/2006
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عدم دفع نفقة - بدل إيجار - حضانة
يترتب عن عدم تسديد بدل الإيجار، باعتباره من مشمولات النفقة، المحكوم به لممارسة الحضانة، قيام جريمة عدم دفع النفقة، المنصوص والمعاقب عليها بالمادة 331 من قانون العقوبات
File no. 361195 · 19/04/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
لا يجوز القضاء عشوائيا بالتعويضات دون مناقشة كل خطأ على حده. بتعين على محكمة الجنايات، عند فصلها في الدعوى المدنية، مراعاة الاخطاء الجزائية الثابتة في حق كل متهم، لتقدير قيمة الأضرار الناتجة عنها
File no. 393560 · 19/04/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
غرفة الاتهام
غرفة الاتهام ملزمة بالفصل في طلبات رد الأشياء المحجوزة، بعد إغفال ذلك من محكمة الجنايات، والتي صار حكمها نهائيا في الدعوى العمومية، لا يحق لها رفض الطلب وإبقاء الأشياء محجوزة، علما بأن مصادرتها، كعقوبة تكميلية، في هذه المرحلة غير جائزة،…
File no. 394937 · 19/04/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
اشتراك - نصب
تستوجب محاكمة الشريك في جريمة النصب، بمفرده في غياب الفاعل الأصلي أمام محكمة الجنايات، توفر أركان جريمة الاشتراك وكذا أركان الجريمة الأصلية وهي النصب
File no. 324354 · 12/04/2006
Supreme Court · Land Chamber
ملكية عقارية فلاحية-عقد ملكية-استصلاح الأراضي
يخضع عقد الملكية العقارية في إطار استصلاح الأراضي الفلاحية، للإجراءات الخاصة الواردة في القانون 18 -83 والمرسوم 83.-724
File no. 339058 · 12/04/2006
Supreme Court · Land Chamber
حيازة - أرض عرش
تجوز حماية الحيازة في أراضي العرش، طبقا لقانوني الإجراءات المدنية و التوجيه العقاري
File no. 345069 · 12/04/2006
Supreme Court · Land Chamber
مسؤولية مدنية - مضار الجوار - الضرر - الخطأ
تقوم المسؤولية في مضار الجوار، إذا تجاوزت الحد المألوف، على أساس الضرر وليس على أساس إثبات الخطأ بمفهوم المادة 124 من القانون المدني