Case law · By year
Decisions handed down in 2010 (Page 6 of 6)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2010 (166 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 90 · 18/01/2010
Supreme Court
محكمة التنازع- وقف تنفيذ قرار - عدم اختصاص
محكمة التنازع غير مختصة بالأمر بوقف تنفيذ قرار، صادر عن جهة قضائية، تابعة للقضاءين العادي أو الإداري. إن محكمة التنازع :
File no. 572238 · 14/01/2010
Supreme Court · Land Chamber
حيازة - شهادة الحيازة
لا تسلم شهادة حيازة قطعة أرض، رغم توفر شروط الحيازة، إذا كان لهذه القطعة الأرضية سند ملكية
File no. 575463 · 14/01/2010
Supreme Court · Land Chamber
وقف- إرادة المحبس
التصرف في أراضي الحبس بما يخالف إرادة المحبس باطل
File no. 3887 · 13/01/2010
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض -حبس مؤقت-ضرر مادي-تعويض - كشف الراتب
لا يعتد بكشف الراتب، في مجال تقدير الضرر المادي المستوجب التعويض عن الحبس المؤقت، إذا كان خاليا من البيانات المعدّدة في المادة 81 من القانون رقم 90.-11
File no. 4308 · 13/01/2010
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - حبس مؤقت - أتعاب المحامي - تعويض
لا تدخل أتعاب المحامي غير المتعلقة بالحبس المؤقت وكذلك مصاريف التنقل والزيارات، ضمن عناصر التعويض
File no. 4450 · 13/01/2010
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تعويض - دخل
الوثائق المعتمد عليها لحساب التعويض عن الحبس المؤقت، هي الوثائق ذات الصلة بالفترة السابقة مباشرة على الحبس
File no. 522390 · 07/01/2010
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير - استعمال وثيقة مزورة
جريمة استعمال الوثيقة المزورة، جريمة مستقلة عن جريمة التزوير
File no. 525091 · 07/01/2010
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
براءة - قاضٍ جزائي
يمكن القاضي الجزائي، عند اقتناعه، إفادة المتهم الغائب بالبراءة
File no. 540092 · 07/01/2010
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل-عقد عمل محدد المدة-عقد عمل غير محدد المدة - فترة تجربة
يحق للمستخدم، إخضاع العامل لفترة تجربة في عقد عمل غير محدد المدة ، حتى ولو سبق أن اشتغل عنده في نفس المؤسسة بعقود عمل محددة المدة ، متى ثبت أن المنصب الجديد المسند للعامل يغاير المنصب السابق ويقتضي فترة تجربة
File no. 544780 · 07/01/2010
Supreme Court · Social Chamber
علاقة عمل-استقالة - تراجع عن الاستقالة - سلطة القاضي
الاستقالة تعبير كتابي يجسد إنهاء العامل علاقة العمل مع المستخدم. لا يحدد القانون فترة زمنية لرد المستخدم على الاستقالة. يمكن العامل مغادرة منصب عمله بعد فترة الإشعار المسبق. لا يجوز للقاضي الحلول محل طرفي علاقة العمل بتحديد فترة الرد و…
File no. 567723 · 07/01/2010
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
سجل تجاري - شطب
يكون الشطب من السجل التجاري بطلب من التاجر المعني، شخصا طبيعيا كان أو معنويا، أو ممن خلفه في حقوقه، في حالة الوفاة، أو من مصالح المراقبة المؤهلة
File no. 571251 · 07/01/2010
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي-لجنة العجز - اختصاص نوعي-طعن بالنقض
الطعن في قرارات لجنة العجز، لم يعد يدخل في اختصاص المحكمة العليا عن طريق الطعن بالنقض وإنما في اختصاص الأقسام الاجتماعية للمحاكم
File no. 573066 · 07/01/2010
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
سجل تجاري-محل تجاري-قاعدة تجارية- ملكية - إثبات
لا يعد السجل التجاري سندا لإثبات ملكية المحل التجاري (القاعدة التجارية). يعتبر السجل التجاري مجرد ترخيص لممارسة نشاط تجاري
File no. 590758 · 07/01/2010
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قرض - بنك - عقد
يتم منح قرض، بموجب عقد مكتوب بين البنك والمستفيد، يحدد الالتزامات المتقابلة للطرفين. لا ترقى مراسلة الموافقة المبدئية إلى مرتبة الالتزام بمنح القرض
File no. 592701 · 07/01/2010
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قرار غيابي -طعن بالنقض - معارضة
لا يمكن الطعن في نفس القرار الغيابي بالمعارضة والطعن بالنقض
File no. 593360 · 07/01/2010
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
عقد إيجار - تنبيه بالإخلاء
يجب توجيه التنبيه بالإخلاء قبل انتهاء عقد الإيجار بمدة 06 أشهر على الأقل