Case law · By year
Decisions handed down in 2023 (Page 3 of 3)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2023 (85 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 1155478 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يكون القرار معيبا بالتناقض متى نفت الأسباب بعضها بعضا ولا يعرف أي الأمرين الذي قصده المجلس
File no. 1168028 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير المحررات العرفية أو التجارية أو المصرفية
تخضع الفاتورة غير الحاملة للمواصفات و البيانات الرسمية المحددة قانونا إلى أحكام المادة 219 من قانون العقوبات المتعلقة بجريمة التزوير في محررات تجارية لكونها محررا تجاريا و ليس عرفيا
File no. 1168384 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يجب أن تكون الأسباب أساس الحكم. يعرض للنقض، القرار المشوب بقصور في التسبيب، وبالتناقض بين أسبابه والمنطوق
File no. 1168428 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
اثبات جزائي
تكريسا لمبدأ حرية الإثبات في المادة الجزائية يحق للقاضي وفقا لسلطته التقديرية الأخذ بدلائل الإدانة التي يقتنع بها والتي تم مناقشتها أمامه حضوريا في الجلسة
File no. 1170733 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عقوبة
يجب تحديد مدة المنع وبدايتها عند القضاء بالحرمان من ممارسة مهنة أو نشاط
File no. 1172039 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير الوثائق الإدارية والشهادات
يعد قصورا في التسبيب، اعتبار التوقيع على وثيقة الحضور اليومي تحريرا لشهادة تثبت وقائع غير صحيحة ماديا، دون مناقشة الوقائع وإسقاطها على النموذج القانوني الصحيح ، ودون إبراز الأركان المادية والمعنوية للجريمة
File no. 1657797 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
يتعين إعادة تكييف الوقائع وفقا للنموذج المحدد في النصوص الخاصة و إعطائها الوصف الأنسب اعتمادا على تطبيق التشريع المتعلق بالتهريب أو الجمارك بالنظر إلى كمية أقراص البريغابالين المضبوطة مجهولة المصدر و ذات المنشأ الأجنبي. تطلع الجهة…
File no. 1421936 · 02/02/2023
Supreme Court · Land Chamber
وعد بالبيع
يقصد بالشكلية المنصوص عليها في المادة 71 من القانون المدني، الرسمية التي تستوجب تحرير عقد الوعد بالبيع أمام الموثق وليس الشهر العقاري
File no. 1515466 · 02/02/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حجر
إذا زالت أسباب الحجر، لا يحق لغير المحجور عليه إقامة دعوى لرفعه. لا يمكن لورثة المقدم الاعتراض على طلب رفع الحجر لانعدام الصفة
File no. 1494116 · 26/01/2023
Supreme Court · Civil Chamber
طعن بالنقض
يجب إيداع عريضة الطعن بالنقض في أجل الشهرين من تاريخ التصريح بالطعن، تحت طائلة عدم قبوله شكلا
File no. 1494257 · 26/01/2023
Supreme Court · Civil Chamber
دعوى عدم نفاذ التصرف
يعتبر تصرف المدين بالهبة بعد صدور قرار قضائي يلزمه برد ما استلم من مبلغ غير مستحق تصرفا باطلا يترتب عليه عدم نفاذ التصرف
File no. 1494439 · 26/01/2023
Supreme Court · Civil Chamber
تأمين
تتحمل شركة التأمين التعويض عن الأخطاء الطبية التي يغطيها عقد التأمين، المبرم بينها وبين العيادة الطبية، بما فيها الأخطاء الناجمة عن الإهمال واللامبالاة التي تدخل في إطار الإخلال بأصول مهنة الطب وقواعدها
File no. 1494889 · 26/01/2023
Supreme Court · Civil Chamber
محضر قضائي
لا يترتب أي جزاء على المحضر القضائي الذي أبدى رأيه الشخصي عند قيامه بمهامه
File no. 10677 · 25/01/2023
Supreme Court · Compensation Committee
أمر إيداع
يعد الحبس بناء على أمر إيداع تصدره الجهة القضائية بما لها من سلطة تقديرية، حبسا مؤقتا موجبا للتعويض متى استفاد المحبوس من البراءة لاحقا
File no. 10743 · 25/01/2023
Supreme Court · Compensation Committee
حجية
لا يتمتع قرار لجنة التعويض القاضي بعدم قبول الدعوى شكلا بحجية الشيء المقضي فيه. يجوز إعادة رفع الدعوى من جديد بعد تصحيح الإجراء الباطل مع مراعاة الآجال القانونية
File no. 10765 · 25/01/2023
Supreme Court · Compensation Committee
آجال
لا يكون الدفع بوباء كورونا لتبرير تمديد أجل رفع الدعوى مقبولا إلا باستصدار أمر من رئيس لجنة التعويض وفق ما هو منصوص عليه بقانون الإجراءات المدنية والإدارية."
File no. 10777 · 25/01/2023
Supreme Court · Compensation Committee
تعويض
إن الحق في التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر هو حق شخصي يتعلق بالمحبوس، ومن ثمة فإن الحكم بانقضاء الدعوى العمومية بوفاته لا ينشىء له هذا الحق
File no. 1135209 · 11/01/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استيلاء بطريق الغش على الأموال
يشكل عنصرا من عناصر الغش المشكل لجريمة الاستيلاء بطريق الغش على التركة قبل قسمتها، استمرار المتهم في استغلال التفويض الممنوح له من طرف مورثه من أجل سحب المبالغ المالية بعد وفاته
File no. 1154914 · 11/01/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تقاضي على درجتين
يعد مساسا لمبدأ التقاضي على درجتين مشاركة قاضي مصدر الحكم المستأنف، ضمن تشكيلة المجلس الفاصل في الاستئناف
File no. 1154978 · 11/01/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استيلاء بطريق الغش على الأموال
يجب في جريمة الاستيلاء بطريق الغش على التركة قبل قسمتها تبيان ما يلي: صفة المتهم كوارث شرعي، طريقة الغش المستعمل، السندات الخاصة بالتركة محل النزاع، الفريضة المحددة للورثة والتركة
File no. 1162522 · 11/01/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تقليل من شأن أحكام قضائية
تقوم جريمة التقليل من شأن الأحكام القضائية بصدور أفعالا أو أقوالا أو كتابات علنية الغرض منها التقليل من شأن حكم قضائي والتي تكون من طبيعتها المساس بسلطة القضاء أو استقلاليته
File no. 1163225 · 11/01/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
سرقة
يعد تطبيقا سليما للقانون، استبعاد ظرف الليل في جرم السرقة، اعتمادا على تصريحات الضحية، كون سلطة إعطاء الوصف الملائم لوقائع الدعوى من المسائل القانونية المخولة بقوة القانون لقضاة الموضوع
File no. 1408089 · 05/01/2023
Supreme Court · Land Chamber
شيوع
يعد دفع أحد طرفي النزاع بقيام حالة الشيوع بينه وبين الطرف الآخر دفعا جديا متى كانت القسمة الودية المدفوع بها من هذا الطرف لنفي حالة الشيوع غير ثابتة بعقد رسمي ناقل للملكية
File no. 1416265 · 05/01/2023
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
لا مجال للترجيح بين شهادات الحيازة لعقار واحد من حيث الأسبقية في التاريخ، بل يستوجب المنازعة فيها أمام القضاء المختص ممن يهمه الأمر بموجب دعوى مستقلة
File no. 1502696 · 05/01/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حجر
يتعين عند اختيار المقدم الأفضل للمحجور عليه، التأكد من توفر صفتي الأمانة وحسن التصرف، تحقيقا لمصلحته