Qyst

Case law · By year

Decisions handed down in 2002 (Page 2 of 4)

Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2002 (112 decisions), with their principle, text and official source.

  1. File no. 215762 · 25/07/2002

    Supreme Court

    دعوى ملكية - طلبات جديدة - طلب مواصلة البناء - طلبا جديا - لا- تعويض - نعم

    من المقرر أن حق الملكية هو حق الإستغلال والتمتع. ومن ثم فإن الطلب الرامي إلى مواصلة أشغال البناء خلال إجراءات دعوى الملكية لا يعتبر طلبا جديدا لأنه حق منبثق من حق الملكية والإستغلال والقضاء للمطعون ضده بالتعويض نتيجة منعه من مواصلة الأشغال…

  2. File no. 257484 · 24/07/2002

    Supreme Court · Civil Chamber

    حق امتياز - إدارة الضرائب - أولوية استيفاء المبالغ المثقلة بالامتياز

    لإدارة الضرائب حق امتياز في استيفاء المبالغ المستحقة للخزينة العامة من الأموال المثقلة بهذا الامتياز في أي يد كانت وقبل أي حق آخر ولو كان ممتازا أو مضمونا برهن رسمي

  3. File no. 263672 · 24/07/2002

    Supreme Court · Civil Chamber

    إثبات - ملكية سيارة-بطاقة رمادية - نعم -يمين متممة - لا

    تشكل البطاقة الرمادية وثيقة رسمية لإلبات ملكية السيارة وتغيى عن توجيه اليمين المتممة

  4. File no. 286176 · 23/07/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    نقل جوي -ضياع أمتعة - محكمة -اختصاص - موطن الناقل - لا - مكان تنفيذ العقد - نعم

    ينعقد الاختصاص المحلي في دعوى ضياع الأمتعة المنقولة جوا محكمة تنفيذ العقد وليس محكمة موطن شركة النقل

  5. File no. 232689 · 17/07/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    مستثمرة فلاحية - إتفاق توزيع العتاد - حجة قانونية - (نعم)

    إن استناد قضاة المجلس في تحديد حصة كل طرف من العتاد والأرض ضمن المستثمرة الفلاحية إلى الاتفاق المبرم بينهم يعد تطبيقا سليما للقانون

  6. File no. 233101 · 17/07/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    ايجار فلاحي - عقد عرفي - توجيه عقاري - م 53 من

    يجوز تحرير عقود الإيجار الفلاحية في شكل عقد عرفي

  7. File no. 233109 · 17/07/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    قسمة - ملكية شائعة - خبرة قضائية - حصص - قرعة. مادة 722 قانون مدني. مادة 724 قانون مدني مادة 725 قانون مدني. مادة 727 قانون مدي

    تتم قسمة المال الشائع، في حالة اختلاف الشركاء وتعيين خبير من طرف المحكمة ، عن طريق تكوين الحصص وإجراء القرعة

  8. File no. 250770 · 16/07/2002

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تزوير واستعماله - جريمة مرتكبة في فرنسا - الدليل - إنابية قضائية

    القضاء بالبراءة من جنحتي التزوير واستعماله المرتكبتين في فرنسا دون اللجوء إلى الإنابة القضائية طبقا للمادة 27 من الاتفاقية القضائية الجزائرية الفرنسية لإجراء خبرة مضاهاة الخطوط يعد مخالفة للقانون

  9. File no. 263815 · 09/07/2002

    Supreme Court

    بضائع جساسة - نقل -نطاق جمركي -انعدام الوثائق - جريمة جمركية - نعم

    تقوم الجريمة الجمركية بثبوت نقل بضاعة حساسة بدون وثائق قانونية داخل النطاق الجمركي

  10. File no. 257160 · 08/07/2002

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك دون رصيد - تسليمه كضمان - لا - قيام الجريمة - إدانة - تطبيق سليم للقانون

    من المستقر عليه قضاء أن الركن المعنوي لجريمة إصدار شيك بدون رصيد لا يتمثل في قصد الأذى وإلحاق الضرر ولكن يستخلص من انعدام الرصيد أو عدم كفايته وأن تسليم الشيك كضمان يعد صورة من صور جنحة إصدار شيك دون رصيد

  11. File no. 261925 · 03/07/2002

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    زواج-علاقة غير شرعية - تثبيته-لا

    القضاء برفض دعوى تثبيت الزواج الناتج عن علاقة غير شرعية قضاء سليم

  12. File no. 264458 · 03/07/2002

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    نفقة الفروع على الأصول - الإقامة عند المنفق - لا

    لا تتوقف النفقة الواجبة على الفروع تجاه الأصول، على مكان إقامة الأصول

  13. File no. 274207 · 03/07/2002

    Supreme Court

    حضانة -الأم عاملة -سقوط الحضانة - لا

    عمل الأم الحاضنة لا يوجب اسقاط حقها في حضانة أولادها ما لم يتوفر الدليل الثابت على حرمان المحضون من حقه في العناية والرعاية

  14. File no. 269321 · 02/07/2002

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    عدم تسديد نفقة صفة التقاضي -بنت بالغة سن الرشد- . (نعم) - الأم - (لا)

    لا صفة ولا مصلحة للأم الحاضنة في رفع دعوى عدم تسديد نفقة البنت بعد بلوغها سن الرشد

  15. File no. 228461 · 28/06/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    حق ارتفاق - مال عام - استعماله - نعم

    يجوز أن يترتب الإرتفاق على مال عام إن كان لا يتعارض مع الإستعمال الذي خصص له هذا المال. ولما استبان من القرار المطعون فيه تقرير صفة المدعي عليهم في الطعن في إستعمال حق الإرتفاق على الأرض من نوع عرش فإن قضاة الموضوع يكونوا قد أصابوا في…

  16. File no. 254611 · 26/06/2002

    Supreme Court · Social Chamber

    طرد - عدم شغل الأمكنة فعلا -تطبيق المرسوم 65163 - (ملغى) - خطاء

    لا يحق البقاء بالأمكنة للأشخاص المنصوص عليهم في المواد 514 -515 و 516 ق.م إذا لم يشغلوا بأنفسهم فعلا الأمكنة المؤجرة أو لم يشغلها الأشخاص الذين يعيشون عادة معهم ولا تطبق أحكام المرسوم ⁦65/63⁩ لأنها ملغاة بصدور القانون المدني

  17. File no. 259989 · 25/06/2002

    Supreme Court · Social Chamber

    إيجار شفوي - إقرار المؤجر - إثبات - نعم

    إقرار المؤجر، أمام القضاء، وسيلة قانونية لإثبات الإيجار الشفوي

  18. File no. 284953 · 25/06/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    اختصاص نوعي - صفقة عمومية - خدمة عامة - اعتباره عملا تجاريا - خطأ

    إن تطبيق أحكام القانون التجاري على صفقة عمومية لتحقيق خدمة عامة يعد خطأ في تطبيق القانون لأن الشراء كان لتحقيق غرض الخدمة العامة لابنية الربح والمتاجرة

  19. File no. 286391 · 25/06/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    علامة تجارية - تقليد- بضاعة - نزاع - رفض - حيازة البضاعة بحسن النية - خطأ

    إن القرار المطعون فيه لما رفض ادعاءات الطاعنة الرامية إلى الكف عن تقليد علامتها التجارية التي تحمل إسم (FRICTUS) على أساس أن المطعون ضدها تحوز البضاعة بحسن نية ودون مناقشة الأدلة المقدمة من الطاعنة يعد خطأ في تطبيق القانون ينجر عنه النقض

  20. File no. 231832 · 18/06/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    قسمة ودية - تقديم الوثيقة - عدم شهرها - استبعادها - تطبيق سليم للقانون

    " من المقرر أن العقود الإرادية والاتفاقات التي ترمي إلى إنشاء أو نقل أو تصريح أو تعديل أو انقضاء حق عيني لا يكون لها أثر حتى بين الأطراف إلا من تاريخ نشرها في مجموعة البطاقات العقارية". ومن ثم فإن استبعاد وثيقة القسمة الودية المحتج بها من…

  21. File no. 263265 · 18/06/2002

    Supreme Court · Civil Chamber

    عقد مقاولة - الرسمية - لا

    الرسمية في عقد المقاولة، غير وجوبية

  22. File no. 238800 · 12/06/2002

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تقديد -نوع التهديد -طريقة التهديد - عدم إبرازهما - إدانة - قصور في التسبيب

    القضاء بالإدانة بجنحة التهديد دون إبراز نوع هذه التهديدات وما إذا كانت مصحوبة بأمر أو بشرط يعد قصورا في التسبيب

  23. File no. 259587 · 29/05/2002

    Supreme Court · Civil Chamber

    اختصاص محلي - حقوق شخصية عقارية - محكمة موطن المدعى عليه - نعم

    ينعقد الاختصاص المحلي في الدعوى المتعلقة بالحقوق الشخصية العقارية للمحكمة الواقع في دائرة اختصاصها موطن المدعى عليه

  24. File no. 275486 · 28/05/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    عقد استغلال - تكييف - حق امتياز للطاعنة - فسخ - القضاء بتطبيق أحكام القانون التجاري -- خطأ

    إن تكييف قضاة الموضوع لعقد الإيجار الذي تضمن شرط امتياز يخول الطاعن حق الفسخ لعدم دفع الإيجار كعقد إيجار عادي يكونون قد أخطأوا في تطبيق القانون لأن مثل هذه الشروط تخرج العقد من نطاق تطبيق مقتضيات القانون التجاري عليه

  25. File no. 275516 · 28/05/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    عقد قرض - تعاونية حرفية وبنك - تعهد - أداء الدين بأقساط - تغير الأعضاء - إحالة الحصص - دعوى - المطالبة بالدين - رفض الدعوى - إنعدام صفة التعاونية - خطأ في تطبيق القانون

    إن تغير أعضاء تعاونية حرفية لإحالة بعض الحصص لأعضاء أخرين لايعفى للتعاونية من أداء الدين والفوائد المتولدة عن القرض الذي أبرمته مع البنك الوطني الجزائري. فالقضاء يرفض دعوى البنك الرامية إلى مطالبة التعاونية الصناعية الحرفية بدفع قيمة القرض…

  26. File no. 281199 · 28/05/2002

    Supreme Court · Criminal Chamber

    قضاء عسكري - ورقة الأسئلة - إغفال توقيع القاضي المساعد الأول - مخالفة القانون

    إن القاضي المساعد الأول المشكل للمحكمة العسكرية يعد بمثابة المحلف الأول أمام المحكمة الجنائية وأن إغفال توقيعه على ورقة الأسئلة يعد مخالفة للقانون

  27. File no. 282542 · 28/05/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    بدل الإيجار - اتفاق على عدم مراجعته - القضاء بذلك - تطبيق سليم للقانون

    إن القرار المنتقد لما رفض طلب مراجعة بدل الإيجار اعتمادا على إرادة المتعاقدين التي انصرفت إلى عدم مراجعته خلال كامل المدة المحددة في العقد هو تطبيق سليم للقانون ويتوافق وإرادة الطرفين المفرغة في العقد

  28. File no. 283058 · 25/05/2002

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    دعوى ضد مديرية المنافسة والأسعار - مؤسسة عمومية - اختصاص - قضاء إداري - المادة 7 من ق. ١. م

    إن مديرية المنافسة والأسعار التي يشرف عليها الوالي، هي مؤسسة عمومية يؤول الاختصاص للفصل في المنازعات التي يكون طرفا فيها إلى الجهة القضائية الإدارية وفقا لنص المادة 7 من ق.ا.م وبتمسك قضاة الغرفة التجارية بالمجلس باختصاصهم للنظر في النزاع…

  29. File no. 229229 · 22/05/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    ارتفاق مرور - حصر - معاملة

    لا يطلب حق المرور بالنسبة للأرض المحصورة نتيجة معاملة ما (بيع - مبادلة - قسمة....) إلا على الأرض محل المعاملة

  30. File no. 232683 · 22/05/2002

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة - تقادم مكسب - الدفع به - توفز شروطه - عقود ملكية -- استبعادها - تطبيق سليم للقانون

    في الحيازة المؤدية إلى التملك بالتقادم المكسب لا تثبت بالعقود الرسمية. بل تخضع لجميع وسائل الإثبات وعليه فإن ترجيح قضاة الجلس لحيازة المطعون ضده الثابتة وفقا للقانون على العقود الرسمية المحتج بها من المطعون ضدهم، هو تطبيق سليم للقانون