Case law · By year
Decisions handed down in 2008 (Page 2 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2008 (150 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 488761 · 22/10/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
فعل مخل بالحياء بالعنف
يعتبر ركن العنف المذكور في صياغة المادة 1/335 من قانون العقوبات باللغة الفرنسية وخلاف لصياغتها باللغة العربية، من أركان جريمة الفعل المخل بالحياء بالعنف
File no. 530111 · 22/10/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
طعن بالنقض
يعد قرارا قضائيا مشوبا بالتناقض، منعدم الأساس القانوني، قرار غرفة الاتهام الذي اعتبر محررات، منجزة من طرف موثقة غير مشهورة، وثائق عرفية
File no. 570886 · 22/10/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
طعن لصالح القانون - طعن بالنقض
الطعن لصالح القانون، المؤسس على خرق قاعدة جوهرية في الإجراءات، المرفوع من طرف النائب العام لدى المحكمة العليا، بناءً على تعليمات من وزير العدل حافظ الأختام، يعرض القرار المطعون فيه للإبطال وليس للنقض. بستفيد المحكوم عليه من هذا الإبطال.…
File no. 448305 · 15/10/2008
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
نشوز-سكن - تعويض
لا تتوفر حالة نشوز الزوجة، عند إقامتها ببيت أهلها وعدم توفير الزوج السكن
File no. 468236 · 15/10/2008
Supreme Court · Land Chamber
حيازة- دعوى استرداد الحيازة
ترفع دعوى استرداد الحيازة قانونا وجوبا خلال السنة من فقدها. لا تشكل الظروف الأمنية مانعا من رفع الدعوى
File no. 473702 · 15/10/2008
Supreme Court · Land Chamber
انتقال الملكية العقارية
تستلزم العقود الناقلة للملكية العقارية أو لأي حق عيني عقاري آخر، إضافة إلى الشكل الرسمي، الشهر العقاري
File no. 479371 · 15/10/2008
Supreme Court · Land Chamber
تقادم مكسب - شهر عقاري - ملكية
لا يستثني القانون المدني ، العقارات المشهرة عقودها من اكتسابها بالتقادم المكسب
File no. 481169 · 15/10/2008
Supreme Court · Land Chamber
إثبات - ملكية - عقد رسمي - تأميم
لا حجية لقرار التأميم أو قرار الاسترجاع في مواجهة العقد الرسمي
File no. 481709 · 15/10/2008
Supreme Court · Land Chamber
إثبات - ملكية - مداولة مجلس شعبي بلدي
مداولة المجلس الشعبي البلدي ليست عقدا ولا تنقل الملكية بذاتها ما لم تستوف الشكل المنصوص عليه في المادة 793 من القانون المدني
File no. 463056 · 08/10/2008
Supreme Court · Social Chamber
جمعية - صفة التقاضي
يتأكد قضاة الموضوع من توفر جمعية ما على صفة التقاضي من خلال قانونها التأسيسي. لا يكتفي القضاة بوصل التسجيل
File no. 488542 · 08/10/2008
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
مقاولة - عقد مقاولة - مقاولة من الباطن
لا تشكل الكتابة وموافقة صاحب المشروع شرطين لصحة عقد المقاولة من الباطن ما لم يرد شرط بذلك في عقد المقاولة وما لم تكن طبيعة العمل تستوجب الكفاءة الشخصية للمقاول
File no. 390531 · 24/09/2008
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تقليد-تزوير -مصنف - حقوق المؤلف - حقوق مجاورة - ديوان وطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة
لا يعد المتحصل، من الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، على ترخيص استغلال مصنف، مرتكبا جنحة التقليد والتزوير
File no. 412905 · 24/09/2008
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مصادرة-دعوى جمركية- دعوى عمومية - دعوى جبائية. قانون الجمارك
المصادرة الجمركية ليست بعقوبة جزائية ضمن الدعوى العمومية، وإنما هي جزاء جبائي ضمن الدعوى الجبائية
File no. 427599 · 17/09/2008
Supreme Court · Civil Chamber
عقد - رضا - استغلال
يشترط القانون المدني لإبطال العقد على أساس الاستغلال، إثبات العنصرين المادي والمعنوي
File no. 457038 · 10/09/2008
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة - جنسية-دين إسلامي
لا يسقط اكتساب الحاضنة جنسيةً أجنبية، حقّهَا في الحضانة ، طالما لم تثبت ردتُها عن الدين الإسلامي
File no. 463305 · 10/09/2008
Supreme Court · Land Chamber
شهادة توثيقية - ملكية شائعة
لا تشترط الشهادة التوثيقية بين الشركاء في الشيوع، مهما كانت طبيعة الدعوى بينهم. نشترط الشهادة التوثيقية في مواجهة الغير، الأجنبي عن الميراث
File no. 475868 · 10/09/2008
Supreme Court · Land Chamber
عدم الجمع بين دعوى الملكية و دعوى الحيازة
لا يجوز قانونا للمحكمة المطروحة عليها دعوى الحيازة الفصل في الملكية
File no. 477218 · 10/09/2008
Supreme Court · Land Chamber
اعتراض الغير الخارج عن الخصومة-محكمة عليا
لا وجود لأي نص قانوني يمنع الغير من الطعن باعتراض الغير الخارج عن الخصومة في قرار نهائي صدر بشأنه قرار من المحكمة العليا
File no. 2673 · 09/09/2008
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تعويض-شهادة وجود في المؤسسة العقابية
طلب التعويض عن الحبس المؤقت، غير المرفق بشهادة وجود في المؤسسة العقابية، غير مقبول
File no. 2767 · 09/09/2008
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تطبيق القانون من حيث الزمان
لا يسري على الماضي، القانون رقم 08-01، بخصوص التعويض عن الحبس المؤقت
File no. 775 · 09/09/2008
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت-اختصاص نوعي - حادث مرور - تعويض
لا اختصاص للجنة التعويض عن الحبس المؤقت، للفصل في طلب التعويض عن حادث مرور
File no. 446665 · 03/09/2008
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شيك - شيك مسطر
لا يمكن المسحوب عليه، الوفاء بشيك محتو على تسطير عام إلا المصرف معين أو لرئيس مكتب الصكوك البريدية أو لأحد عملاء المسحوب عليه
File no. 385968 · 30/07/2008
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استئناف - حكم غيابي - معارضة - تقاضي على درجتين
قبول طعن وكيل الجمهورية والطرف المدني بالاستئناف، في حكم غيابي تجاه المتهمين غير المبلغين به، خرق لمبدأ التقاضي على درجتين
File no. 420995 · 23/07/2008
Supreme Court · Civil Chamber
طلب جديد - مضاهاة الخطوط - استئناف
لا يعد طلب مضاهاة الخطوط المقدم أمام جهة قضاء الاستئناف طلبا جديدا لكونه من وسائل الدفاع المقبول إثارتها أمامها، لأول مرة
File no. 427018 · 23/07/2008
Supreme Court · Civil Chamber
سقوط الخصومة - طعن بالنقض - محكمة عليا
تسقط خصومة الاستثناف وليس قرار المحكمة العليا إذا لم يسع صاحب المصلحة في إعادة السير بالدعوى بعد النقض مدة سنتين
File no. 429457 · 23/07/2008
Supreme Court · Civil Chamber
دعوى عدم نفاذ التصرف
تعد دعوى عدم نفاذ التصرف دعوى منشئة يستوجب رفعها على طرفي العقد. لا تقبل هذه الدعوى إلا في مواجهة طرفي العقد ولا ترتب آثارها إلا في مواجهتهما
File no. 543636 · 23/07/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
غش جبائي
لا يشمل مبلغ الوعاء الضريبي، محل جناية الغشر الضريبي، إلا الدخل الصافي الخالي من الغرامات لكل سنا مالية. إضافة العقوبة التكميلية والغرامات إلى هذا المبلغ، يشكل خرقا للقانون
File no. 549474 · 23/07/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
افراج مؤقت
غرفة الاتهام هي المختصة بالنظر في جميع طلبات الإفراج المؤقت في حالة صدور حكم بعدم الاختصاص. تختص المحكمة العليا بالنظر في طلب الإفراج المؤقت عند الطعن بالنقض في حكم محكمة الجنايات فقط. تختص غرفة الاتهام بالفصل في طلب الإفراج المؤقت في حالة…
File no. 462587 · 16/07/2008
Supreme Court · Land Chamber
عقد رسمي - ملكية عقارية - حق عقاري - قسمة ودية
تفرغ وجوبا القسمة الودية المنصبة على نقل ملكية عقار أو حقوق عقارية في الشكل الرسمي
File no. 400078 · 09/07/2008
Supreme Court · Social Chamber
رياضة- عقد عمل- محكمة - اختصاص قضائي
القاضي الفاصل في المسائل الاجتماعية وليس القاضي المدني، هو المختص بالفصل في نزاع يتعلق بتنفيذ عقد عمل لاعب كرة قدم، لتوفره، على الخصوص، على عنصري الأجر و التبعية