Case law · By year
Decisions handed down in 2018 (Page 13 of 14)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2018 (395 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 725175 · 25/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى مدنية بالتبعية
يتعين على قضاة المجلس عند استئناف الطرف المدني للحكم الفاصل في الدعوى المدنية الفصل فيها بالقبول أو الرفض شأنها شأن الدعوى العمومية
File no. 737057 · 25/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
سب
تشكّل الرسائل القصيرة (SMS)، الصادرة من هاتف نقال شخصي، والمتضمنة قدحا، مخالفة السب غير العلني، وليس جنحة السب العلني، لانعدام عنصر العلانية
File no. 1015790 · 23/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية في مخالفة الضرب والجرح العمدي بصفح الضحية
File no. 1014129 · 18/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
خطف القصر و عدم تسليمهم
تقوم جريمة إبعاد قاصر لم يكمل الثامنة عشر، بقيام الجاني بإبعاد القاصرة ضد إرادة الأشخاص الذين لهم ولاية أبوية عليها، دون الأخذ في الاعتبار رضاها أو الباعث الدافع للمتهم
File no. 1044549 · 18/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
قذف
تقوم جريمة القذف، بمجرد نشر وقائع تمس بالشرف والاعتبار، في جريدة سواء كانت هذه الوقائع صحيحة أم غير صحيحة
File no. 1168774 · 18/01/2018
Supreme Court · Civil Chamber
تعسف في استعمال الحق
لا يشكل تعدد الأحكام والقرارات القضائية بمواضيع متباينة وأطراف متغايرة والفاصلة في حقوق موضوعية, وجها من أوجه التعسف في استعمال الحق, ذلك أن تقدير الوقائع ترجع لقضاة الموضوع الذين عليهم تبيان الوسائل القانونية والموضوعية المعتمد عليها في…
File no. 1173503 · 18/01/2018
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
يعتبر محضر المعاينة الودي لحادث مرور مادي عنصرا من عناصر الإثبات، في حالة إذا لم يوجد ما يدحضه. لا تعد شهادة الفرقة الإقليمية للدرك الوطني، المتضمنة عدم معاينة وقوع أي حادث مرور دليلا قاطعا على عدم وقوع حادث المرور، بعتار أن مصل الطي…
File no. 1174370 · 18/01/2018
Supreme Court · Civil Chamber
مصاريف قضائية
يعتمد الحكم بأتعاب المحامي كمصاريف قضائية على ما يقدمه الموكل من إثباتات صادرة من المحامي , كالوصل أو أي إثبات كتابي
File no. 1268460 · 18/01/2018
Supreme Court · Civil Chamber
حجز تنفيذي
ترفع دعوى إبطال الحجز التنفيدي في أجل شهر من تاريخ صدور الأمر و إلا سقط الحق في الدعوى و اعتبر الإجراء صحيحا
File no. 732760 · 18/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استئناف
يعد الاستئناف المرفوع من قبل الطرف المدني، مقبولا شكلا، طالما أنه وقع في الأجل القانوني، ولا يشترط تبليغ الحكم الصادر حضوريا اعتباريا في حق المتهم
File no. 739147 · 18/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى مدنية بالتبعية
يعد مخالفة للقانون، الحكم بإدانة المتهم بجريمة النصب وإلزامه بمبلغ الاعتراف بالدين، لكونه سندا تنفيذيا، وليس تعويضا وبإمكان الضحية تحصيله باتخاذ إجراءات التنفيذ المدنية
File no. 790530 · 18/01/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حادث مرور
تقع مسؤولية دفع التعويضات في حالة وقوع حادث مرور جسماني على عاتق مؤمن مركبة الضحية المتسببة في الحادث، وليس على عاتق مؤمن مركبة المتهم المحكوم عليه بالبراءة
File no. 1067711 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تشطير السؤال الرئيسي إلى عدة أسئلة شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة و غير متناقضة
File no. 1139232 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
تقضي محكمة الجنايات بأقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة قانونًا متى كان جوابها عن ظروف التخفيف بالإيجاب
File no. 1141150 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يعتبر العنف، أحد العناصر الأساسية المكونة لجريمة الفعل المخل بالحياء بالعنف
File no. 1147968 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق
لا يجوز لقاضي التحقيق، رفض إجراء التحقيق في الشكوى المصحوبة بالادعاء المدني، استنادا لعدم كفاية الأدلة وإنما عليه التصرف فيها، إما بالإحالة على المحكمة المختصة أو إصدار أمر بألا وجه للمتابعة
File no. 1191136 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
تزوير المحررات العمومية أو الرسمية
تعتبر تقارير الخبراء، المعيّنين من الأطراف، محررات عرفية، تطبق بشأنها أحكام المادة 220 من قانون العقوبات، ي حالة ثبوت تزويرها
File no. 9038 · 16/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
افراج مؤقت
لا حق لمن استفاد البراءة وكان في حالة إفراج، في تقديم طلب التعويض، أمام لجنة التعويض
File no. 8566 · 14/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
كشف راتب
لا يعتد بكشف راتب، غير متوفر على المواصفات التنظيمية والقانونية، في تقدير التعويض عن الضرر المادي
File no. 1033280 · 11/01/2018
Supreme Court · Land Chamber
شهر عقاري
شهر العقد بالمحافظة العقارية شرط لنقل الملكية
File no. 1072969 · 11/01/2018
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
لا يخوّل القانون للموثق إعداد عقد إشهاد بالحيازة. يُعد الإشهاد بالحيازة، المحرر من طرف الموثق، مجرد عقد تصريحي لا يترتب عنه أي أثر قانوني
File no. 1190197 · 11/01/2018
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
حجز تحفظي
لا يجوز تثبيت الحجز التحفظي للدين إلا بفاتورة مقبولة ومؤشر عليها
File no. 1224584 · 11/01/2018
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قرض
يقوم صندوق الكفالة المشتركة لضمان أخطار القروض بضمان دفع مبلغ القرض الممنوح في إطار دعم تشغيل الشباب إذا عجز المستفيد عن التسديد
File no. 1226729 · 11/01/2018
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
اثبات
تعد قيمة الفاتورة المقبولة والمؤشر عليها المدون فيها عبارة » TTC » شاملة لجميع أنواع الرسوم بما فيها الرسم على القيمة المضافة ولا يمكن الطعن فيها
File no. 1227695 · 11/01/2018
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
حجز ما للمدين لدى الغير
لا تعطي المادة 121 من قانون القرض والنقد الحق للبنك الدائن بتوقيع الحجز التحفظي على أموال مدينه، المودعة لدى بنك آخر مباشرة، دون استصدار أمر بالحجز من المحكمة المختصة ثم تثبيته، وفق ما يحدده قانون الإجراءات المدنية والإدارية، وإنما تسمح…
File no. 8516 · 10/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
ايقاف التنفيذ
ترفض لجنة التعويض دعوى التعويض، المرفوعة من محبوس، محكوم عليه بعقوبة، ولو كانت موقوفة التنفيذ
File no. 8587 · 10/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
تصريح شرفي
لا يحل التصريح الشرفي محل الوثائق التبريرية، المستعملة في عالم الشغل، لتقاضي الأجرة، وبالتالي لا يؤخذ به لمنح التعويض عن الضرر المادي
File no. 8593 · 10/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
دعوى
يشترط، لقبول طلب التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرّر، أن يكون القرار، القاضي بألا وجه للمتابعة أو بالبراءة، نهائيا. يترتب على عدم توفر هذا الشرط، عدم قبول الدعوى لسبق أوانها
File no. 8604 · 10/01/2018
Supreme Court · Compensation Committee
دعوى
لا تقبل دعوى التعويض لسبق أوانها، المؤسسة على حكم بالبراءة غير نهائي
File no. 1197820 · 04/01/2018
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
لا يكون التعويض عن التسريح التعسفي جزافيا ، و إنما يعتمد على عدة عناصر حددتها المادة 73-4 من القانون 90 -11 المتعلق بعلاقات العمل