Case law · By year
Decisions handed down in 2023 (Page 2 of 3)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2023 (85 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 1625376 · 19/04/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يترتب على عدم ذكر هوية الطرف المدني (الشاكي) ضمن ديباجة القرار استحالة بسط المحكمة العليا رقابتها من حيث الضرر المترتب على الجريمة، ومن حيث مصدر هذا الضرر
File no. 1196842 · 13/04/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
ضرب وجرح عمدي
تقوم جريمة الضرب والجرح العمدي بالسلاح، باستعمال خاتم موضوع في اليد نتجت عنه أضرار للضحية، لاعتباره سلاحا بالاستعمال
File no. 1199311 · 13/04/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير الوثائق الإدارية والشهادات
يشكل الإدلاء بإقرارات كاذبة للحصول على وثيقة إدارية، القيام بالتصريح بتاريخ غير صحيح للوفاة، وتسجيلها أمام ضابط الحالة المدنية، خارج الأجل القانوني، بغرض الحصول على شهادة الوفاة
File no. 1431438 · 06/04/2023
Supreme Court · Land Chamber
شفعة
يقصد بمصطلح التسجيل الوارد في نص المادة 807 من القانون المدني الشهر لدى المحافظة العقارية." بحسب أجل سنة المقررة لسقوط الحق في ممارسة الشفعة من تاريخ شهر عقد البيع بالمحافظة العقارية لا من تاريخ تسجيله بإدارة التسجيل والطابع. إذا لم يوجه…
File no. 1524241 · 06/04/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
تنفيذ لكلمات الأساسية: حكم أجنبي - حضانة - حق الزيارة - الصيغة التنفيذية
يتعين إمهار الحكم الأجنبي الفاصل في الحضانة وحق الزيارة بالصيغة التنفيذية، بغرض تنفيذه في الجزائر أو في بلد أجنبي آخر، دون حاجة لاستصدار حكم جديد بذلك
File no. 1540358 · 06/04/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
لعان
تخضع دعوى اللعان من حيث بداية سريان آجالها إلى الضوابط الشرعية وليس للآجال المنصوص عليها في قانون الإجراءات المدنية والإدارية، المتعلقة بالطعون والتبليغات الرسمية
File no. 1457130 · 30/03/2023
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
لا تعد إرسالية الفرقة الإقليمية للدرك الوطني دليلا على أن الحادث انفرادي، لأن حجيتها محدودة يؤخذ بها على سبيل الاستئناس. يتعين اللجوء إلى إجراء تحقيق أو خبرة لمعرفة أسباب الحادث ومدى مسؤولية السائق، قبل ترتيب المسؤولية عن الحادث
File no. 1503545 · 30/03/2023
Supreme Court · Civil Chamber
عقد
يجب على ناشر الكتاب الالتزام بالضوابط القانونية الواردة في القانون الخاص المنظم لعملية طبع ونشر الكتاب، من بينها عدم المساس بكرامة الإنسان والنظام العام، وليس الاعتماد على القواعد العامة المنظمة لعقد النشر
File no. 1504263 · 30/03/2023
Supreme Court · Civil Chamber
طعن بالنقض
يجب على المحضر القضائي إذا تعذر عليه مقابلة المبلغ له، إرسال محضر تبليغ عريضة الطعن عن طريق رسالة مضمنة بواسطة البريد، وإذا بقي ذلك بدون جدوى عليه أن يستكمل إجراءات التبليغ عن طريق التعليق، تحت طائلة عدم قبول الطعن شكلا، لعدم صحة التبليغ
File no. 1507121 · 30/03/2023
Supreme Court · Civil Chamber
طعن بالنقض
يعد القرار القاضي بالشطب عملا ولائيا، لا يقبل الطعن فيه بالنقض
File no. 1595709 · 30/03/2023
Supreme Court · Criminal Chamber
تهريب
يتعين على محكمة الجنايات الاستئنافية في تشكيلتها المدنية، الرد على طلبات إدارة الجمارك المتعلقة بمصادرة وسيلة النقل المستعملة في التهريب. يجب تقييم وسيلة النقل المستعملة في جريمة التهريب نقدا، ليحل مبلغ التقييم محل وسيلة النقل عند المصادرة
File no. 1605654 · 30/03/2023
Supreme Court · Criminal Chamber
غرفة الاتهام
يعد تقديم المذكرات من قبل المدعي المدني أو محاميه أمام غرفة الاتهام، حين نظرها في استئناف أمر بانتفاء وجه الدعوى، أمرا جوازيا غير مقيد بأي شرط
File no. 1621310 · 30/03/2023
Supreme Court · Criminal Chamber
يعد ناقصا، السؤال المطروح حول واقعة تهريب الوقود دون تضمينه لأركان جريمة التهريب الواقعة خارج المكاتب الجمركية. إذا رفع الطعن بالنقض بمذكرتين مودعتين بنفس التاريخ، فالعبرة لقبول إحداهما واستبعاد الأخرى، بالمذكرة الأسبق في التسجيل حسب الرقم…
File no. 1652386 · 30/03/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
إيجار
يبقى المؤجر ضامنا لكل تعرض من الغير يؤدي إلى منع المستأجر من استغلال العين المؤجرة
File no. 1184569 · 16/03/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تجمهر
تتحقق جريمة التجمهر غير المسلح بعدم مغادرة مكان التجمهر بعد الإعلان عن وجود ضابط الضبط القضائي، بإشارة صوتية أو ضوئية من شأنها إنذار المشتركين في التجمهر، إنذارا فعالا، والتنبيه عليهم بالتفرق بواسطة مكبر الصوت أو استعمال إشارات ضوئية أو…
File no. 1624013 · 16/03/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
اثبات جزائي
يجوز إثبات جريمة السرقة برفع البصمات وإدخالها في نظام (أفيس) والتأكد من مطابقتها لبصمات المتهم
File no. 1168515 · 09/03/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى مدنية تبعية
يعد قضاء معيبا، رفض طلب الطرف المدني الخاص بمبلغ الوديعة والحكم له بالتعويض بقيمة أقل من قيمتها نتيجة ارتكاب جريمة خيانة الأمانة، دون تبيان العناصر المعتمدة في ذلك
File no. 1513042 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
تسند الحضانة بناء على مصلحة المحضون بغض النظر عن الترتيب الوارد في المادة 64 من قانون الأسرة. يستعين القاضي عند تقرير مصلحة المحضون بتقرير المساعد الاجتماعي، ولا يخضع في ذلك لرقابة المحكمة العليا على اعتبار أن تقدير مصلحة المحضون مسألة…
File no. 1526209 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق
يعد الطلاق من قضايا حالة الأشخاص والحكم القاضي به لا تلحقه حجية الشيء المقضي فيه. يتحقق قضاة الموضوع وجوبا في دعوى طلاق المحجور عليه من مدى وجود المصلحة والضرورة في إيقاع الطلاق من عدمهما، دون الاستناد إلى إرادة المحجور عليه أو المقدم
File no. 1528111 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
لا تعد إدانة الأم بجريمة الزنا قيدا على ممارسة حقها في زيارة أبنائها ، على أن تراعى مصلحتهم في كل الظروف
File no. 1528251 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
نسب
لا يمكن إثبات النسب بواسطة تحليل الحمض النووي إذا كان الولد ناتجا عن علاقة غير شرعية
File no. 1532128 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
زواج
يعد زواجا شرعيا لا خطبة، تصريح الطرفين في عقد الزواج عن رغبتهما في الزواج بحضور شاهدين. إن اعتبار قضاة الموضوع العلاقة التي تربط الطرفين مجرد خطبة، يترتب عليها فسخ الزواج، يجعل قرارهم معرضا للنقض
File no. 1538509 · 09/03/2023
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
ميراث
لا يعد مخالفة للقانون، رجوع القاضي لأحكام الشريعة الإسلامية، لانعدام نص قانوني ينظم الفريضة التخارجية
File no. 1497198 · 23/02/2023
Supreme Court · Civil Chamber
مسؤولية طبية
يتحمل الطبيب الجراح المسؤولية عن خطئه الطبي الجسيم، في حالة عدم ثبوت موافقة المريض كتابيا على إجراء العملية بعد إعلامه بخطورتها
File no. 1579950 · 23/02/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
التزام
تفرض الاشتراكات على كل الوحدات المتواجدة بالمنطقة الصناعية مهما كان غرضها أو موضوعها أو نشاطها ، إلا إذا ثبت إعفاؤها من التسديد بنص خاص تتولى المحطات الكهربائية المتواجدة في المنطقة الصناعية نشاطا مخولا للمرفق العام ونشاطها يستدعي إقامة…
File no. 1596771 · 23/02/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
أهلية
لا يجوز مقاضاة ناقصي الأهلية إلا من خلال ممثليهم القانونيين، طبقا لأحكام الولاية أو الوصاية أو القوامة
File no. 1608244 · 23/02/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شركة
لا تعد الحصص الاجتماعية للشركة ذات المسؤولية المحدودة التي تشكل رأسمال الشركة، قيما منقولة. يختص محافظ البيع بالمزايدة ببيع الحصص الاجتماعية للشركة، باعتبارها ليست قيما منقولة
File no. 1614774 · 23/02/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شركة ذات مسؤولية محدودة
يجوز طلب عزل مسير الشركة ذات المسؤولية المحدودة عن طريق الجمعية العامة العادية أو الاستثنائية، أو عن طريق القضاء. يعد الشرط الوارد في عقد الشركة المتضمن عكس ذلك كأنه لم يكن. يجوز عقد جمعية عامة استثنائية بناء على طلب واحد أو عدة شركاء…
File no. 1668635 · 23/02/2023
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شركات تجارية
إذا استدعت الظروف أو القانون تعيين مندوب للحسابات لشركة في حالة التصفية، يجوز للمصفي تقديم طلب بذلك إلى رئيس المحكمة الذي يفصل فيه بموجب أمر على ذيل عريضة، بناء على بحث في الموضوع. يكون الأمر القاضي برفض طلب المصفي قابلا للاستئناف كما يكون…
File no. 1135492 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
يجوز لكل ذي مصلحة إثارة الدفع بانقضاء الدعوى العمومية بالتقادم والتمسك به في أية مرحلة كانت عليها الدعوى لكونه من النظام العام