Case law · By year
Decisions handed down in 2016 (Page 12 of 14)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2016 (401 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 971384 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
وعد بالبيع
لا يعتبر تحديد الثمن من المسائل الجوهرية التي يجب تعينها عند إبرام عقد الوعد بالبيع
File no. 971732 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
هبة
استقر اجتهاد المحكمة العليا على أن الرجوع عن الهبة يكون بطريقة يختارها الواهب، سواء بالتوجه إلى الموثق أو باللجوء إلى القضاء
File no. 979493 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
تحقيق
لا يمتد البطلان إلى الخبرة المنجزة ، في حال إبطال القرار المطعون فيه بالنقض من قبل المحكمة العليا ، و تبقى الخبرة صحيحة مالم يقضي قضاة الموضوع ببطلانها
File no. 979527 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
عقد بيع بالايجار
لا يسقط التزام المكتتب في إطار البيع بالإيجار، بإرجاع المسكن الإيجاري العمومي المستفاد منه إلى الهيئة المؤجرة، إلا بعد دفع آخر قسط والحصول على عقد البيع النهائي
File no. 7760 · 16/03/2016
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض
لا يتلقى المحبوس حبسا مؤقتا غير مبرر أي تعويض عن الغلق الإداري لشركته، لأنه يدخل ضمن السلطة التحفظية المخولة، قانونا، للإدارة العمومية
File no. 1055575 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
ترقية
إن الترقية في المناصب النوعية و السامية لا تتم إلا بموجب مقررات إدارية صادرة عن الهيئة المستخدمة و لا يمكن إثبات شغل هذه المناصب بشهادة الشهود
File no. 1056570 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
رخصة المرور لدخول الميناء والتصريح من مدير ومسير الشركة ليس من شأنهما إثبات علاقة العمل كون الأولى تسمح فقط الدخول للميناء والثانية لفقدانها الطابع الرسمي للشركة
File no. 1056733 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 646629 · 10/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
بيئة
يشكل استغلال إسطبل لتربية الأغنام المنبعث منه رائحة كريهة، جنحة استغلال بدون ترخيص لمنشأة لتربية الحيوانات
File no. 984787 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
اجرة
يجب على القاضي الاجتماعي الإعتماد على قسيمة الأجر المتضمنة مبلغ الأجر الدوري بجميع عناصره عند تقدير التعويض عن التسريح التعسفي
File no. 997733 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
يتم التسريح التعسفي لأسباب اقتصادية في شكل تسريحات فردية متزامنة، بعد تفاوض جماعي و إلا اعتبر تسريحا تعسفيا مستوجبا التعويض
File no. 1091486 · 09/03/2016
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
تبليغ
يتعين على المحضر القضائي أن يبين في محضر التبليغ الاستحالة التي جعلته لا يقوم بالتبليغ شخصيا للمطلوب تبليغه ومن ثم القيام بالتبليغ في الموطن الأصلي له إلى أحد أفراد عائلته المقيمين معه
File no. 1098561 · 09/03/2016
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
تنازع القوانين
يسري القانون الجزائري وحده على انحلال الزواج وعلى الآثار المترتبة عنه، إذا كان أحد الزوجين جزائريا وقت انعقاد الزواج
File no. 958050 · 09/03/2016
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
يكون الأب بوفاة الأم أحق وأولى بحضانة ابنه مراعاة لمصلحة المحضون
File no. 645437 · 25/02/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب
تقوم المسؤولية عن الغش في المجال الجمركي أو الجبائي, بالنسبة لحائز البضاعة محل الغش, بغض النظر عن علمه بطابعها الإجرامي
File no. 1032281 · 18/02/2016
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
يجب على قضاة الموضوع قبل البحث في مسألة التعويض, البث في مدى مسؤولية السائق عن وقوع الحادث
File no. 681759 · 18/02/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب
يجوز إثبات شرعية حيازة البضاعة الحساسة للغش لأغراض تجارية، بموجب وثائق تثبت الحالة القانونية لها إزاء القوانين والأنظمة التي تكلف إدارة الجمارك بتطبيقها، في أية مرحلة تكون عليها الدعوى، سواء على مستوى التحقيق أو المحاكمة ولا يشترط تقديمها…
File no. 1103699 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
ظروف مخففة
منح الظروف المخففة في الجرائم التي يعاقب عليها بالحبس و الغرامة و القضاء بأحدهما فقط يفرض ألا تكون العقوبة المقضي بها أقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة، وفقا للمادة 53 مكرر 4 من قانون العقوبات. يشكل خطأً في تطبيق القانون، القضاء بإحدى…
File no. 1123416 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
جرائم عسكرية
يمنع تحرير محضر بإثبات إجراءات الجلسة أمام المحكمة العسكرية إلا في حالات مذكورة على سبيل الحصر في المادة 175 من قانون القضاء العسكري
File no. 1123714 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
مخدرات
المتاجرة بالمخدرات عنوان قانون وليس واقعة بذاتها. يتعين وصف الفعل بالوصف الذي جاء به المشرع، حسب كل حالة. طرح السؤال بصيغة المتاجرة بالمخدرات يعرّض الحكم للنقض، لعدم احترام الوصف الصحيح
File no. 1129478 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
جرائم عسكرية
لا يجوز تطبيق تعليمات المادة 307 من قانون الإجراءات الجزائية على المحكمة العسكرية، كون هذا الإجراء مخصص لمحكمة الجنايات باعتبارها مشكلة من محلفين شعبيين
File no. 918577 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
عقوبة
لا تتخذ ضد الحدث إلا تدبير من تدابير الحماية والتهذيب. تستبدل أو تستكمل هذه التدابير استثناء بعقوبة الحبس أو الغرامة شريطة تسبيب الحكم تسبيبا خاصا
File no. 1089673 · 11/02/2016
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شركة
لا مجال لتطبيق أحكام الإفلاس المنصوص عليها في المادة 245 من القانون التجاري على شركة في حالة تصفية ويكون مقبولا الطلب الرامي إلى تعيين محضر قضائي لضرب حجز تنفيذي على المبلغ الموجود بحساب الشركة متى وجدت في حالة تصفية
File no. 959421 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
حق امتياز
يمنح حق الإمتياز لأعضاء المستثمرة الفلاحية الجماعية المستفيدون من حق الانتفاع الدائم وفقا للقانون السابق شريطة الوفاء بالتزاماتهم المذكورة فيه، ويقصى من الاستفادة منه الأشخاص الذين أجروا معاملات مخالفة للأحكام التشريعية. تكتسب المستثمرة…
File no. 960973 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
تنازع القوانين
يستمد عقد الحصر المحرر قبل إستحداث المادة 324 مكرر1 من القانون المدني قوته الثبوتية من أحكام القانون التي أعدت في ظله
File no. 963364 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
وعد بالبيع
لا يكون للاتفاق, الذي يعد به كلا المتعاقدين أو أحدهما, بإبرام عقد معين في المستقبل, أثر, إلا إذا عينت جميع المسائل الجوهرية للعقد المراد إبرامه والمدة التي يجب إبرامه فيها
File no. 965539 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
التصاق
يقصد بصاحب الأرض المشار إليه في المادة 784 من القانون المدني، مالك الرقبة وصاحب حق الانتفاع أيضا
File no. 966929 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
حجية
يعد المتدخل في الخصومة خصما حقيقيا يخضع لحجية الشيء المقضى فيه
File no. 967151 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
بيع
ينعقد عقد البيع المنصب على عقار، بتوقيع المتعاقدين عليه أمام الموثق. لا ينعقد العقد، إذا امتنع أحد الطرفين عن التوقيع ولا يلزم الممتنع بأي شيء أمام الطرف الآخر
File no. 968815 · 11/02/2016
Supreme Court · Land Chamber
طعن بالنقض
على جهة الإحالة أن تراقب مدى قبول إعادة السير في الدعوى خلال شهرين من تاريخ تبليغ القرار الصادر عن المحكمة العليا. على القضاة إثارتها تلقائيا