Case law · By year
Decisions handed down in 2016 (Page 11 of 14)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2016 (401 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 7843 · 13/04/2016
Supreme Court · Compensation Committee
ضرر عائلي
لا تشكّل مصاريف الزيارات للمحبوس في المؤسسة العقابية ضررا شخصيا له، ولاحق له بالتالي في طلب التعويض عنها
File no. 7896 · 13/04/2016
Supreme Court · Compensation Committee
اتعاب المحامي
تستجيب اللجنة لطلب التعويض عن أتعاب المحامين، في حدود المبالغ المذكورة في الوصولات المقدّمة أمامها
File no. 1014249 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
اضراب
لا يعتبر الإضراب شرعيا، ما لم تحترم فيه الإجراءات اللازمة قبل اللجوء إلى توقف جماعي
File no. 1022306 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
تنفيذ
تقدير التعويض الناتج عن تصفية الغرامة التهديدية المحكوم بها طبقا للمادتين 35 – 39 من القانون 90-04 يكون على أساس مدة علاقة العمل، سن العامل، المرتب، والمنصب وليس على أساس فقدان منصب العمل وما فات من كسب ولحق من خسارة
File no. 1024207 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
تعلق علاقة العمل عند الإدعاء بتزوير شهادة طبية للتخلي عن منصب العمل لحين صدور حكم جزائي نهائي بالإدانة دون إتخاذ قرار التسريح. لا يجوز إتخاذ قرار التسريح في حال الإدعاء بتزوير شهادة طبية للتخلي عن منصب العمل لحين صدور حكم جزائي نهائي…
File no. 909328 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
لا يثير القاضي من تلقاء نفسه المطالبة بإعادة تكييف عقد العمل من عقد عمل محدد المدة إلى عقد عمل غير محدد المدة
File no. 912780 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
تسريح
لا يكون التعويض عن التسريح التعسفي جزافيا، وإنما يعتمد على عدة عناصر حددتها المادة 73-4 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل
File no. 985179 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
يتم التعويض عن المصاريف الطبية وفق الوثائق الثبوتية والمحددة في المرسوم التنفيذي 84.-27 لا تصرف للمؤمن له التعويضات اليومية، بعد الامتثال للشفاء أو جبر الجرح
File no. 991129 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
يتعين على القاضي مراقبة مدى احترام الخبير للإجراءات الخاصة بالخبرة لاسيما مبدأ الوجاهية
File no. 993784 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
حكم
على قضاة الاستئناف تبيان مصير الحكم المستأنف أمامهم، إما بالتاييد أو بالإلغاء، حسب ما توصلوا إليه من نتائج
File no. 997735 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
تعد المطالبة بالمنح العائلية من المنازعات العامة وتخضع إجباريا للطعن المسبق قبل أي طعن أمام الجهات القضائية
File no. 626729 · 31/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
اخفاء الأشياء
يتعين لقيام جريمة إخفاء أشياء مسروقة توفر ركن العمد المتمثل في علم المتهم بأن الأشياء المضبوطة في حوزته كانت محل سرقة
File no. 1010894 · 29/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
زنا
تعد المكالمات الهاتفية المسجلة على المستند الإلكتروني المتمثل في بطاقة ذاكرة الهاتف النقال، من ضمن الوسائل التي يمكن للقاضي الأخذ بها لإثبات جريمة الزنا
File no. 767874 · 29/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
اخفاء الأشياء
يتعين, لقيام جريمة إخفاء أشياء مختلسة, توفر ركن العمد, المتمثل في علم المتهم بأن الأشياء المضبوطة في حوزته كانت محل السرقة
File no. 804305 · 29/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
يدخل في حكم انعدام الرصيد، الرصيد المغلق الثابت بشهادة عدم الدفع، ويمثل الركن المادي لجريمة إصدار شيك بدون رصيد
File no. 810931 · 29/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
– تنقضي الدعوى العمومية في جريمة السب بصفح الضحية
File no. 1038909 · 24/03/2016
Supreme Court · Civil Chamber
طلبات
لا يعد طلب إرجاء الفصل المقدم أمام المجلس القضائي طلبا جديدا وإنما طلبا مشتقا من الطلب الأصلي كونه يهدف إلى نفس الغرض وليس من شأنه تعديل موضوع الطلب القضائي أو سببه, أو توسيع نطاق الخصومة
File no. 1041002 · 24/03/2016
Supreme Court · Civil Chamber
مسؤولية طبية
تلتزم العيادة الطبية ببذل العناية اللازمة لمعالجة المريض ، كما تتحمل مسؤوليتها، بصفتها متبوعا، عن الضرر الذي يحدثه الطبيب حال إجرائه لعملية جراحية بمقرها وتحت إشر افها، في غياب ما يثبت أنه كان مجرد مستأجر لمعداتها
File no. 662551 · 24/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى جبائية
تعتبر المصادرة الجمركية جزاءا جبائيا تنتمي إلى الدعوى الجبائية وليست عقوبة مرتبطة بالدعوى العمومية
File no. 748636 · 24/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
قانون المرور
لا تقوم جنحة عدم إخضاع المركبة للمراقبة التقنية على المركبات الجديدة، إلا بعد مضي سنتين كاملتين من تاريخ أول سيرها
File no. 1083831 · 23/03/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
الخطأ في ذكر المواد القانونية الواردة في الأسئلة والمنطوق، لا يؤدي إلى النقض، متى كانت العقوبة المنطوق بها تتوافق والنص الواجب التطبيق
File no. 1111380 · 23/03/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
رد القضاة
مشاركة أحد القضاة في الأحكام المطلوب دمج عقوباتها لا يترتب عنه رده طالما لا يتعلق الأمر بالنظر في موضوع الدعوى و لا يؤثر على جوهر الحكم
File no. 1113401 · 23/03/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
لا يمكن لمحكمة الجنايات إصدار حكم غيابي على متهم متابع بجنحة
File no. 928412 · 23/03/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
ضمان إجتماعي
طرح محكمة الجنايات سؤالا يتضمن واقعتين مختلفتين هما: الفعل المخل بالحياء بعنف و هتك عرض، يجعله معقدا
File no. 1047072 · 17/03/2016
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
تنفيذ
القضاء بالغرامة التهديدية هو وسيلة للضغط على المدين لتنفيذ التزامه عينا ويتم طلب تصفيتها سواء تم التنفيذ أو أصر المدين على رفض التنفيذ العيني. لا تعد تصفية الغرامة التهديدية تنفيذا عينيا ولا تنفيذا عن طريق التعويض
File no. 1070443 · 17/03/2016
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قرض
لا تعد القروض المتفق على تسديدها بأقساط دورية كحقوق دورية متجددة، بل تعد التزاما (دينا) ملقى على عاتق المقترض وتخضع للتقادم المقرر للالتزامات المحدد ب 15 سنة
File no. 1094896 · 17/03/2016
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شيك
فقدان الشيك لصفة السند التنفيذي لا يحول دون احتفاظه بصفة إثبات الدين العادي الذي يقبل التحصيل قضائيا
File no. 947411 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
الحيازة العرضية لا تؤدي إلى اكتساب ملكية العقار بالتقادم المكسب
File no. 969080 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
معارضة
ما دامت المعارضة تهدف إلى مراجعة القرار المعارض فيه، فهذا يعني أنه يتعين الفصل من جديد من حيث الوقائع والقانون لا القضاء بتأييد القرار المعارض فيه أو إلغائه
File no. 971383 · 17/03/2016
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
لكل شخص يمارس، في أراضي الملكية الخاصة التي لم تحرر عقودها، ملكية مستمرة وهادئة ولا تشوبها شبهة، أن يحصل على سند حيازي يسمى » شهادة الحيازة » وهي تخضع لشكليات التسجيل و الإشهار، وذلك في المناطق التي لم يتم فيها إعداد سجل مسح الأراضي