Qyst

Case law · By year

Decisions handed down in 1986

Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 1986 (25 decisions), with their principle, text and official source.

  1. File no. 44041 · 29/12/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر قانونا أن الاختصاص المحلي للجهة القضائية، في دعاوى الطلاق أو العودة إلى مسكن الزوجية، يكون أمام الحكمة التي يقع في دائرة إختصاصها مسكن الزوجية، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية…

  2. File no. 41671 · 22/12/1986

    Supreme Court · Social Chamber

    متى كان من المؤكد قانونا ان للشاغل بحسن نية للأمكنة المعدة للسكن أو المهن والمنتفع بها عن طريق الايجار أن يتمسك بحق البقاء في الأمكنة دون اللجوء إلى أي إجراء حسب مقتضيات شروط العقد الأصلى ما لم تكن مخالفة لنصوص القانون ، فان للمستأجر…

  3. File no. 38693 · 17/12/1986

    Supreme Court · Civil Chamber

    يمين

    إن حكم الناكل عن اليمين هو خسارة دعواه غير أن هذا الأثر القانوني لا يترتب في حقه إلا إذا روعيت فيه أشكال جوهرية منصوص عليها في المواد 434 ،433 ،432 أ.م. ومن ثمة كان يتحتم على القضاة قبل حسم النزاع, تحديد الواقعة المراد التحليف عليها وإعطاء…

  4. File no. 38276 · 16/12/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    متى كان من المقرر قانونا انه اذا كانت اسباب القرار لا تكفي لمواجهة ما قدم من ادلة في الدعوى وما ابدى من طلبات ودفوع ، فان هذا القرار يكون مشوبا بالقصور في التسبيب. - اذا كان الثابت ان قضاة الاستئناف وافقوا على الحكم المستأنف في جميع…

  5. File no. 49361 · 16/12/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    متى كان من المقرر قانونا أنه يجوز للمحكمة تغيير الوصف القاتوني للوقائع المطروحة أمامها بشرط أن تلتزم بحدود المادة 306 من ق.ا.ج وأن تراع ما يستوجبه حق الدفاع، إلا أنه لا يجوز لها أن تهمل التهمة الواردة في قرار الإحالة والمتبوع من أجلها…

  6. File no. 44306 · 15/12/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر قانونا أنه يجوز رفع الدعوى من الشخص نفسه أو وكيل عنه كما يمكن للشخص الحضور امام كاتب الضبط ليعلن عن رف الدعوى، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد اساءة في تطبيق القانون. و لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن التوقيع…

  7. File no. 40836 · 22/11/1986

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    اذا كان من المقرر قانونا ان طرد مستأجر من محل تجارى بمبادرة من السلطة الإدارية يكيف بفعل من أفعال التعدي، وفقا لاحكام الفقرة الأولى من المادة السابعة - اجراءات مدنية - وتبعا لذلك فان القاضي الإدارى هو وحده المؤهل والمختص للفصل في النزاع. -…

  8. File no. 50244 · 04/11/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    تنازع الاختصاص

    لا يجوز لغرفة الاتهام مناقشة وصف الوقائع، بعد أن تم ذلك أمام جهة حكم، ولا تحال إليها القضية للفصل في تنازع الاختصاص بين قاضي التحقيق وجهة الحكم، ولكن لإحالة القضية إلى محكمة الجنايات، لكونها المعبر الوحيد نحو هذه المحكمة

  9. File no. 42681 · 03/11/1986

    Supreme Court

    من المقرر فقها وقضاء أن الزواج الصحيح المنعقد شرعا لا يفسخ ولو قبل البناء الاّ لأسباب محددة. ليس الفسخ خاضعا لرغبة أحد الزوجين، كما ان زواج واجد أو أكثر للرجل أو كبر سنه ليس مما يجيز تطليق الزوجة جبرا عن زوجها . والقضاء بما يخالف هذه…

  10. File no. 42359 · 20/10/1986

    Supreme Court

    من المقرر قانونا ان استئناف الحكم الصادر من المحكمة يجب ان يرفع في مهلة شهر واحد ابتداء من تاريخ تبليغ الحكم، وان هذه المهلة تسري سواء للمبلغ له أو على من قام بطلب التبليغ، ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. لما كان…

  11. File no. 43594 · 22/09/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المستقر عليه فقها وقضاء أن بعد المسافة بين الحاضنة وصاحب حق الزيارة على الاطفال المحضونين لا تكون أكثر من ستة برود، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خطاً في تطبيق القانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - ان المسافة…

  12. File no. 40875 · 14/07/1986

    Supreme Court · Social Chamber

    اذا كان من المتفق عليه ان الالتزام المنصوص عليه في المادة 532 من القانون المدني المتعلق باعادة اسكان المستأجر ، لا يعتبر التزاما مطلقا بل هو مجرد التزام نسبي ، يسقط عن المستفيد من حق استعادة. سكن يعرضه على المطالب بالاخلاء اذا لم يكن لديه…

  13. File no. 42031 · 30/06/1986

    Supreme Court

    متى كان من المقرر قانونا أنه لا يجوز الأثبات بالبينة فيما يخالف أو يجاوز ما أشتمل عليه عقد رسمي ، فأنه من المتعين القضاء بأحكام هذا المبدأ القانوني عند البث في النزاع القائم بين . الطرفين . - وعليه يستوجب نقض القرار الذى أعتمد على الأثبات…

  14. File no. 42870 · 30/06/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    متى كان من المقرر قانونا، أن الطلبات الجديدة لا تقبل في الاستئناف ما لم تكن خاصة . بمقاصة أو كانت بمثابة دفاع في الدعوى الأصلية وهذا تجسيدا لمبدأ التقاضَى رعلى درجتين ، فان القضاء بما يخالف أحكام هذا المبدأ يعتبر خرقا للقانون. - يغتبر طلب…

  15. File no. 43237 · 14/05/1986

    Supreme Court · Civil Chamber

    مسؤولية حارس الشيء (مسؤولية تقصيرية)

    متى كانت مسؤولية حارس الشيء مفترضة قانونا، وسمح له التخلص منها بإثبات خطأ الضحية أو فعل الغير أو الحالة الطارئة أو القوة القاهرة، ولذلك فإنه كان يجب على القضاة ألا يكلفوا الضحية أو ذوي حقوقها بجلب محضر التحقيق الخاص بالحادث، لأن عبء…

  16. File no. 41100 · 21/04/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر شرعا أن الحكم بالطلاق الواقع برضا الزوج، والذي استعرق ميعاد العدة، لا يجوز استئنافه بغرض التراجع عن الطلاق الذي تم قبوله أمام القاضي. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن المجلس القضائي لما قضى برجوع الزوجة من جديد رغم أن…

  17. File no. 47019 · 15/04/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    غرفة الاتهام لكلمات الأساسية: تحقيق- بطلان- تصدٍ للموضوع- إحالة الملف إلى قاضي التحقيق

    بطلان الإجراءات، دون التصدي للموضوع لإتمامها، خطأ في تطبيق القانون. تنظر غرفة الاتهام في صحة الإجراءات، وإذا تبين لها أن هناك سببا للبطلان، تقضي بذلك، وعند الاقتضاء، ببطلان الإجراءات اللاحقة له كلها أو بعضها، ولها بعد الإبطال أن تتصدى…

  18. File no. 41467 · 01/04/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    أسئلة

    يتعين أن تجيب محكمة الجنايات على سؤال الظروف المخففة بأغلبية الأصوات. الجواب بلا، دون ذكر الأغلبية، يجعله باطلا

  19. File no. 40556 · 31/03/1986

    Supreme Court · Social Chamber

    من المقرر قانونا أن أي مخالفة يرتكبها العامل لا يمكن أن تكون إلا موضوع إجراء تأديب واحد ، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون . لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن الطاعن أحيل على لجنة التأديب مرتين من أجل نفس…

  20. File no. 43787 · 18/03/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    أسئلة

    العلنية ركن أساسي في جريمة الفعل العلني المخل بالحياء، عدم ذكر هذا العنصر في السؤال يجعله ناقصا وباطلا

  21. File no. 35324 · 12/03/1986

    Supreme Court · Civil Chamber

    من المقرر قانونا انه لا يجوز للمحكمة ان تقضي تلقائيا بالتقادم ، بل يجب ان يكون بناء على طلب المدين أو من احد دائنيه او أي شخص له مصلحة فيه ولو لم يتمسك المدين به ، ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون . ولما كان من…

  22. File no. 39731 · 27/01/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر شرعا وقضاء أن المتعة تمنح للزوجة مقابل الضرر النائج بها من طلاق غير مبرر و يسقط بتحميلها جزء من المسؤولية فيه. ولما كان ثابتا - في قضية الحال - أن القرار المطعون فيه قضى باسناد الظلم إلى الزوجين معا، فلا سبيل لتعويض أحدهما ومنح…

  23. File no. 39642 · 21/01/1986

    Supreme Court · Criminal Chamber

    دفوع

    إذا ظهر أن هناك مسألة أولية من اختصاص القاضي المدني، تعيّن وقف الفصل في الدعوى العمومية حتى الفصل نهائيا في هذه المسألة، ومن ثم فإن قرار غرفة الاتهام الذي قضى بإلغاء أمر قاضي التحقيق، وإبطال إجراءات التحقيق، ابتداء من افتتاح الدعوى…

  24. File no. 39390 · 13/01/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر فقها وقصاء أن اسكان الزوجة بعيدة عن أقارب زوجها حقا من حقوقها، وأن تمادى الزوج في رفض طلب توفيره لها لا يخول له الشرع اجبارها على العودة إلى السكن الذي يسكنه أقاربه وخاصة مع الضرة ولو لم تثبت الضرر لها بمشاجرة ونحوها، ومن ثم فان…

  25. File no. 39467 · 13/01/1986

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المقرر قانونا أن دعاوى الطلاق أو العودة إلى مسكن الزوجية ترفع أمام المحكمة التي يقع في دائرة اختصاصها مسكن الزوجية. ومن المستقر عليه قضاء ان على الزوجية متابعة زوجها والإلتحاق به أين طاب عيشه. و لما كان من الثابت - في قضية الحال - ان…