Qyst

Case law · By year

Decisions handed down in 2000 (Page 2 of 6)

Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2000 (170 decisions), with their principle, text and official source.

  1. File no. 196021 · 27/09/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    شهر الدّعاوى - عريضة افتتاحية - عدم شهرها من النظام العام - لا - إثارته تلقائيا - خطأ

    أحكام المادة 85 من المرسوم رقم ⁦63/76⁩ المؤرخ في ⁦103/25⁩ 1976 التي تنص على شهر عريضة رفع الدعوى في حالات محددة منها دعوى بطلان العقود المشهورة وردت لحماية مصالح خاصة وبالتالي، فإن إثارتها تلقائيا من طرف قضاة المجلس يعد تجاوز للسلطة ويعرض…

  2. File no. 198951 · 27/09/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    عقد شهرة - الاعتراض عليه - عدم إثبات الحيازة - دور القاضي

    يراقب القاضي في حالة المنازعة في عقد الشهرة مدى توفر الحيازة المستمرة الهادئة والعلانية وغير المشوبة بلبس طبقا للمادة الأولى من المرسوم 83.-352

  3. File no. 201854 · 27/09/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    قسمة - عدم استحالة القسمة - المطالبة بالبيع بالمزاد العكني - لا

    مادام ثابتا أن العقار المشترك قابل للقسمة دون أن يترتب عنها انخفاض في قيمته فيكون تمسك الطاعن ببيع العقار بالمزاد العلني غير صائب

  4. File no. 202733 · 27/09/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    دعوى حيازة - دعوى ملكية - حجية الشيء المقضي فيه (لا)

    لا يكتسب الحكم القضائي الفاصل في دعوى الحيازة الحجية تجاه دعوى الملكية

  5. File no. 202755 · 27/09/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    التقادم المكسب - إثارته تلقائيا (لا) - حقوق ميراثية - دعوى قسمة - الحيازة

    لا يمكن لقضاة الموضوع إثارة التقادم المنصوص عليه في المادة 829 من القانون المدني تلقائيا. لا تسرى المادة المذكورة على المدعى المطالب بقسمة حقوق ميراثيه في حالة عدم الدفع بالحيازة القانونية للأمكنة مدة 33 سنة، من طرف المدعى عليه

  6. File no. 206525 · 27/09/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    استئناف النائب العام - أمر قاضي التحقيق - آجال الاستئناف - عدم قبول الاستئناف - لعدم التبليغ - مخالفة القانون وسوء تطبيقه - نقض واحالة

    إن القضاء بعدم قبول استئناف النائب العام شكلا لعدم تبليغ المتهم في الآجال القانونية لمخالفته لمقتضيات المادة 171 من قانون الإجراءات الجزائية هو قضاء غير صائب طالما أن العبرة هي باحترام ومراعاة الآجال القانونية المقررة للنائب بعشرين يوما 20…

  7. File no. 208279 · 27/09/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    اختصاص نوعي - قتل خطأ - هيئة إدارية - قضاء إداري - نقض بدون احالة

    الثابت من القرار المطعون فيه أن الدعوى تتعلق بتعويض عن قتل خطأ تسبب فيه عون أمن عمومي تابع لمؤسسة إدارية فإن الاختصاص للفصل فيها يؤول للقضاء الإداري وعليه فإن تمسك المحكمة والمجلس باختصاصهم هو تطبيق سيئ للقانون ومخالفة له. مما يتعين نقض…

  8. File no. 212841 · 27/09/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    عقوبة - ظروف التخفيف - عدم الإشارة إلى السند القانوني المرتكز عليه -قصور في التسبيب - نقض واحالة

    إن قضاة المجلس لما سلطوا على المتهم المدان عقوبة شهرين حبسا مع وقف التنفيذ ودون الإشارة في قرارهم إلى السند القانوني وخاصة المواد ⁦407-53⁩ قانون العقوبات و 592 قانون الإجراءات الجزائية. يكونون قد عرضوا قرارهم للنقض والقصور في التسبيب

  9. File no. 219520 · 25/09/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    دعوى جبائية - حجز سيارة - طعن بالنقض من إدارة الجمارك - وقف التنفذ - نعم - استرجاع السيارة خطأ - نقض واحالة

    ان الطعن بالنقض المرفوع في الجرائم الجمركية يوقف التنفيذ. وان القضاء باسترجاع السيارة المحجوزة لصاحبها رغم طعن ادارة الجمارك في القرار بالنقض يعد مخالفة للقانون كون الدعوى الجبائية هي دعوى تمتاز بطابع خاص يستند الى قانون الجمارك وليس…

  10. File no. 242062 · 25/09/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    إستيراد بدون تصريح - إستئناف - جعل العقوبة موقوفة النفاذ - دون تعليل - مخالفة القانون - نقض واحالة

    إن قضاة الموضوع لما قضوا بتعديل الحكم المستأنف وجعلوا العقوبة المحكوم بها موقوفة النفاذ دون التنويه صراحة لشروط المادة 592 من قانون الإجراءات الجزائية ودون تعليل مما يؤدي إلى التصريح ببطلان القرار المطعون فيه

  11. File no. 248683 · 19/09/2000

    Supreme Court

    زواج عرفي - إثباته - وفاة الزوج - دعوى اثبات - اعتماد على يميين الزوجة- خطا

    القضاء يالبات الزواج العرفي اعتمادا على يمين الزوجة دون توافر أركانه مخالف للشرع والقانون

  12. File no. 202970 · 12/09/2000

    Supreme Court · Social Chamber

    تقليص - توظيف - جديد - عدم اعطاء الأسبقية للعمال المقلصين - خرق المادة 69 ق، ⁦11/90⁩

    خالفت الطاعنة (مؤسسة الإنجاز بريكة) أسنكام المادة 69 من ق. ⁦11/90⁩ لما قامت بتوظيفات جديدة دون إعطاء الأسبقية للعمال الذين شملتهم عملية التقليص

  13. File no. 224739 · 12/09/2000

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    اعتراض الغير الخارج عن الخصومة - قرار مجلس - إعادة الاعتراض أمام المحكمة - قبول - استئناف - المصادقة - خرق المادة 191 الاجراءات المدنية

    يمكن لكل ذي مصلحة أن يطعن في حكم أو قرار لم يكن طرفا فيه بطريق اعتراض الغير الخارج عن الخصومة. كما أن طريق الاعتراض يوجه ضد آخر قرار صدر في النزاع الذي كان للمفترض مصلحة فيه. ولما استبان من القرار المطعون فيه ان قضاة المجلس صادقوا على…

  14. File no. 196366 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    قسمة ودية - غبن - فوات أكثر من سنة - بطلانها - خرق القانون

    يجوز نقض القسمة الحاصلة بالتراضي إذا ثبت فيها غبن يزيد على الخمس ويجب رفع الدعوى خلال السنة التالية للقسمة، ومن ثم فإن القضاء ببطلان القسمة التي تمت سنة 1956 لوجود غبن وبحجة أنها غير منصفة وجزئية يشكل خطأً في تطبيق القانون

  15. File no. 198170 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    1) تقادم مكسب - أرض مؤممة - ملك عام- حيازتها. 2) حيازة - أرض مؤممة - البقاء فيها - مجرد رخصة - لا

    1) لا يجوز تملك أموال الدولة بالتقادم المكسب. ولما ثبت - من قضية الحال - أن الأرض محل النزاع تم تأميمها وإدماجها ضمن الصندوق الوطني للثورة الزراعية فهي تعد ملكا عاما لا نخضع للتقادم المكسب. 2) إن بقاء المطعون ضده في جزء من القطعة الأرضية…

  16. File no. 199710 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة - نزاع - جهل المالك الحقيقي من طرف الحائز ليس شرطا

    المادة 827 من القانون المدني لا تشترط جهل المالك الحقيقي للأرض موضوع التقادم المكسب

  17. File no. 200162 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    دعوى حيازة - حماية الحيازة - سندات الملكية - مناقشتها - لا

    القضاة غير ملزمين بفحص سندات الملكية في دعوى حماية الحيازة

  18. File no. 200373 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    تقادم مكسب - حق الملكية - شهادة حيازة - دعوى حيازة (لا)

    استعمال التقادم المكسب وسيلة، لاثبات الحق في الملكية مع تقديم شهادة حيازة لاحقا، لا يعد رفعا لدعوى حيازة، وبالتالي لا وجود لخرق المادة 418 من قانون الإجراءات المدنية

  19. File no. 201978 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة - التقادم الطويل - حسن النية - لا - التقادم القصير - حسن النية - نعم

    في التقادم الطويل، حسن النية غير مطلوب. في التقادم القصير بعشر سنوات، حسن النية والسند ضروريان

  20. File no. 205610 · 26/07/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    استئناف - الفصل في الدعوى العمومية - عدم الفصل في الدعوى المدنية - خرق القواعد الجوهرية للاجراءات. نقض واحالة

    إن القضاء بالفصل في الدعوى العمومية على إثر استئناف النيابة العامة والمتهم والطرف المدني ودون التطرق إلى الدعوى المدنية، فإن هذا الإغفال يعد خرقا صارخا للقواعد الجوهرية في الإجراءات مما يعرض القرار المطعون فيه للنقض

  21. File no. 209917 · 26/07/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    دعوى مدنية - عدم مساعدة شخص في حالة خطر - وفاة - مسؤولية المستشفى - الحكم بعدم الاختصاص - خطأ

    إن القضاء بصرف الطرف المدني للتقاضي أمام الجهة المختصة وعدم الفصل في الدعوى المدنية بعد التقرير بأن المستشفى هو المسؤول المدني عن الواقعة يعد خطأ في تطبيق القانون

  22. File no. 214431 · 26/07/2000

    Supreme Court · Land Chamber

    شهر - اعتراض - دعوى قضائية - نعم

    لا يعتد بالإعتراض على الشهر أمام المحافظة العقارية إلا إذا حصل بموجب دعوى قضائية وفقا للإجراءات المقررة قانونا

  23. File no. 210934 · 24/07/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    تهريب - نطاق جمركي - إثبات - محضر الدرك - بطلان - براءة - مخالفة القانون - نقض وإحالة

    يمكن إثبات الجرائم الجمركية ومتابعتها بجميع الطرق القانونية حتى ولو لم يتم أي حجز. ولما قضى القرار المطعون فيه بالبراءة على أساس أن محضر رجال الدرك الوطني لم يتضمن البيانات والإجراءات المنصوص عليها في المادتين 241 و246 من قانون الجمارك…

  24. File no. 242179 · 24/07/2000

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    شيك بدون رصيد - براءة - لعدم وجود أصل الشيك أو نسخة منه - خطأ

    من المستقر في قضاء المحكمة العليا أن اعتراف المتهم بإصدار شيك لا يقابله رصيد قائم أو قابل للصرف يكفي في حد ذاته لقيام الجريمة. وإن القضاء بالبراءة على أساس تسوية وضعيته المالية ولعدم وجود أصل الشيك أو نسخة منه هو قضاء غير مؤسس يعرض للبطلان

  25. File no. 245123 · 18/07/2000

    Supreme Court

    حضانة - إسقاطها-اثبات - محضر أمن - لا

    لا يعتبر محضر مصالح الأمن دليلا كافيا على عدم صلاحية الأم لممارسة الحضانة

  26. File no. 245156 · 18/07/2000

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    من المستقر عليه قضاء أن عمل المرأة لا يعتبر من مسقطات الحضانة

  27. File no. 249128 · 18/07/2000

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    أركان الزواج انعدام الرضا - زواج -لا

    يبطل الزواج بالعدام ركن الرضا. ولا يحق للقضاة إجبار المرأة غير الراضية به على إتمام إجراءات الزواج

  28. File no. 246742 · 14/07/2000

    Supreme Court · Criminal Chamber

    ضبطية قضائية - اسقاط - غرفة الاتهام - امر باجراء تحقيق - اخذ باستجواب النيابة - خرق الاجراءات

    مفاد المادة 208 ق.ا.ج انه ما طرح الامر على غرفة الاتهام فانها تأمر باجراء تحقيق وتسمع طلبات النائب العام واوجه دفاع ضابط الشرطة القضائية صاحب الشان. والحاصل في قضية الحال ان غرفة الاتهام اعتمدت على تصريحات مسجلة امام وكيل الجمهورية…

  29. File no. 245028 · 12/07/2000

    Supreme Court

    إكراه بدني - شروط الحكم به - سقوط الحق بالتقادم

    لا يجوز الحكم بتوقيع الإكراه البدني إلا بعد مرور ثلاث سنوات من صيرورة الحكم المراد تنفيذه نهائي وإلا سقط الحق فيه. ومتى ثبت من أوراق الطعن أن رفع دعوى الإكراه البدني جاءت بعد مضي المدة القانونية مما يجعل الحق فيه يسقط بالتقادم. قرار في…

  30. File no. 223970 · 11/07/2000

    Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

    تعويض - دعوى ضد مصفي - عيوب خفية - ضمان - تطبيق صحيح للقانون

    1- إن الدعوى المرفوعة ضد المصفي للمطالبة بالتعويضات لا يشكل أي خرق للإجراءات ما دام أنه هو المكلف قانونا بعملية التصفية. 2- إن القضاة بالزام البائع بتعويض المشتري لبضاعة البطاط التي تبين أنها فاسدة بمرض الفيروس الذي يعد من المسائل الخفية…