Case law · By year
Decisions handed down in 2007 (Page 4 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2007 (145 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 414233 · 21/03/2007
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق
إن النزاع حول نسب الطفل، وادعاء الشاكية بأنها ولدت ذكرا وسلمت إليها أنثى، وتأكيد القابلة بأنها أنثى، لا يفصل فيه إلا بالخبرة المذكورة، ولما قضى القرار محل الطعن بالموافقة على أمر قاضي التحقيق بأنه لا توجد أدلة كافية للإحالة على المحكمة،…
File no. 436871 · 21/03/2007
Supreme Court · Criminal Chamber
اختلاس أموال عمومية-قانون أصلح للمتهم - فساد
عملا بقاعدة تطبيق القانون الأصلح للمتهم، تطبق المادة 29 من القانون 06-01 المتعلق بالوقاية من الفساد ومكافحته، على فعل اختلاس أموال عمومية، حتى ولو كان هذا الفعل مرتكبا في ظل المادة 119 من قانون العقوبات، الملغاة
File no. 443992 · 21/03/2007
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يعتبر السؤال البديل، الذي يجعل أعضاء محكم الجنايات أمام خيارين أو أكثر في الإجابة عنه، صحيحا ، إذا احتملت الواقعة أو الظرف المشدد عدة صور، شرط أن يفصل بينهما حرف العطف "أو"
File no. 392317 · 14/03/2007
Supreme Court · Land Chamber
اختصاص نوعي-قضاء إداري-قضاء عاد
متى كانت وكالة مسح الأراضي أو المحافظة العقارية طرفا في النزاع
File no. 393608 · 14/03/2007
Supreme Court · Land Chamber
منشآت عمومية-منشآت إنتاج الكهرباء ونقلها وتوزيعها - تحكيم
التراعات القائمة بخصوص المنشآت العمومية لإنتاج الكهرباء ونقلها وتوزيعها، تخضع لإجراءات خاصة ، بما فيها التحكيم، قبل اللجوء إلى القضاء
File no. 393987 · 14/03/2007
Supreme Court · Land Chamber
مطل - ارتفاق المطل
يخضع حق ارتفاق المطل للمادة 709 من القانون المدني وليس المادّة 24 من المرسوم رقم 91.-175
File no. 394379 · 14/03/2007
Supreme Court · Land Chamber
شهادة توثيقية
تنتقل الحقوق الميراثية إلى الورثة بمجرد الوفاة. لا تشكل الشهادة التوثيقية قيدا على ممارسة الدعوى أمام القضاء
File no. 380084 · 07/03/2007
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
إثبات - يمين متممة
توجه اليمين المتممة، طبقا للمادة 348 من القانون المدي، لمن قدم الدليل الناقص
File no. 386419 · 07/03/2007
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
مقاصة
لا مقاصة، طبقا للمادة 297 من القانون المدني، إذا كان الدين منازعا فيه
File no. 335568 · 28/02/2007
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تكليف مباشر بالحضور - وشاية كاذبة- دعوى عمومية
يمكن المدعي المدني، في الحالات الخمس المذكورة في المادة 337 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية، و بدون ترخيص من النيابة العامة، تكليف المتهم مباشرة بالحضور أمام المحكمة ، ولا يمكنه القيام بذلك في الحالات الأخرى غير المذكورة (ومنها الوشاية…
File no. 363169 · 28/02/2007
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مصاريف قضائية - طعن بالنقض - إشكال التنفيذ
لا يعد عدم تصفية المصاريف القضائية وجها من أوجه النقض. يتعلق عدم التصفية بإشكال التنفيذ، الجائز لكل ذي مصلحة طرحه على الجهة القضائية الفاصلة في الموضوع
File no. 364489 · 28/02/2007
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
طعن بالنقض - معارضة- إجراءات جزائية
لا يعتبر التصريح بالطعن بالنقض في قرار غيابي ، بمثابة محضر تبليغ بهذا القرار . ببقى أجل الطعن بالمعارضة في القرار الغيابي، محل الطعن بالنقض، مفتوحا
File no. 324034 · 21/02/2007
Supreme Court · Civil Chamber
التزام - تنفيذ الالتزام - حوادث استثنائية عامة- تعديل العقد
يتحمل المدين وحده، تبعات الحوادث الاستثنائية العامة، الواقعة خارج الأجل المتفق عليه لتنفيذ الالتزام، ولا يمكنه بالتالي المطالبة بتعديل العقد
File no. 354333 · 21/02/2007
Supreme Court · Civil Chamber
عقد - وعد بالبيع - ملكية شائعة
عقد الوعد بالبيع، المنصب على نصيب الواعد في ملكية شائعة، عقد صحيح، في حالة استيفائه مقتضيات المادتين 71 و94 من القانون المدني
File no. 354940 · 21/02/2007
Supreme Court · Civil Chamber
سفينة-ملكية شائعة-قسمة-بيع-مزاد علني
يجوز بيع السفينة المملوكة على الشيوع بالمزاد العلني، لتعذر قسمتها عينا
File no. 399207 · 21/02/2007
Supreme Court · Civil Chamber
اختصاص قضائي-اختصاص نوعي- قرار قضائي إداري - إشكال التنفيذ - قضاء إداري - قضاء عاد
القضاء الإداري، هو المختص بالفصل في إشكال تنفيذ قرار قضائي إداري، وليس القضاء العادي
File no. 441292 · 21/02/2007
Supreme Court · Criminal Chamber
محلفون
يعتبر توقيع رئيس محكمة الجنايات وكاتب الضبط على محضر اقتراع محلفي الحكم من الشروط الشكلية الواجب توفرها، تحت طائلة البطلان
File no. 377950 · 14/02/2007
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حالة مدنية-تسجيل ميلاد-محكمة-اختصاص محلي
محكمة مكان الولادة، هي المختصة محليا بالمنازعات ذات الصلة بتسجيل الميلاد
File no. 381468 · 14/02/2007
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق - طلاق بالتراضي - استئناف
يجوز استئناف الحكم الناطق بالطلاق بالتراضي في جانبه المخل بالاتفاق الحاصل بين طرفي الطلاق
File no. 381880 · 14/02/2007
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
زواج-زواج عرفي-إثبات-ولي
يثبت الزواج العرفي بشهادة الأقارب أو بشهادة امرأتين ورجل، ولا يشترط أن يكون الولي محصورا في الأب فقط
File no. 386808 · 14/02/2007
Supreme Court · Land Chamber
شهادة حيازة-دعوى حيازة
لا تعد شهادة الحيازة شرطا لممارسة دعوى الحيازة
File no. 390416 · 14/02/2007
Supreme Court · Land Chamber
ارتفساق - مطل - مسافة
قانونية المطل تتوقف على احترام المسافة المقررة قانونا وليس على الضرر
File no. 393937 · 14/02/2007
Supreme Court · Land Chamber
حبس - قسمة - قسمة استغلال
تجوز قسمة الاستغلال أو الانتفاع بين المستفيدين من عقد الحبس، ولا تجوز القسمة الناقلة للملكية
File no. 114 · 11/02/2007
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - حبس مؤقت - أتعاب المحامي
يتم تعويض المتهم، المستفيد من البراءة، عن الأتعاب المدفوعة للمحامي، مقابل التمثيل أمام الجهة القضائية الفاصلة في القضايا ذات الصلة بالحبس المؤقت
File no. 130 · 11/02/2007
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - حبس مؤقت - مصاريف
لا يستفيد الشخص، المحبوس مؤقتا، من التعويض عن المصاريف المقدّمة من طرف الغير (مصاريف القفة و النقل والعلاج)
File no. 157 · 11/02/2007
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تعويض - تقاعد
يستحق المتقاعد، المحبوس مؤقتا، التعويض عن الضرر المعنوي، عن فترة الحبس المؤقت فقط، دون تعويض عن الضرر المادي، لعدم انقطاع معاشه
File no. 34 · 11/02/2007
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - موظف - حبس مؤقت - تعويض
يستفيد الموظف من التعويض عن الحبس المؤقت، حسب المرتّب الذي كان يتقاضاه، عند إيداعه الحبس المؤقت
File no. 46 · 11/02/2007
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطا القضائي -تعويض - ترقية
لا تقبل لجنة التعويض عن الحبس المؤقت طلب التعويض عن الحرمان من الترقية، خلال فترة الحبس المؤقت، باعتبار الضرر المدّعى به ضررا احتماليا و ليس محققا
File no. 358282 · 07/02/2007
Supreme Court · Social Chamber
نظام داخلي - إيداع
لا تشترط المادة 79 من القانون 11-90، إذا كان للمؤسسة الأم عدّة فروع، يشغّل كل منها أكثر من 20 عاملا في نفس ظروف وشروط العمل، توفر كل فرع على نظام داخلي وإيداعه لدى المحكمة المختصة إقليميا
File no. 364091 · 07/02/2007
Supreme Court · Social Chamber
شركة - تصفية - صفة التقاضسي
ترفع الدعوى المقامة ضد المؤسسة محل حل وتصفية، على هذه الأخيرة ممثلة في مصفيها، باعتباره الممثل القانوني لها، وليس على اللجنة الولائية للتصفية لمتابعة عمليات التصفية ومراقبتها، ممثلة في مدير الأملاك الوطنية في الولاية