Case law · By year
Decisions handed down in 2019 (Page 2 of 4)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2019 (119 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 862349 · 19/09/2019
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تخريب عمدي لملك الغير
تقوم جريمة التخريب العمدي لملك الغير في حق مالك المحل التجاري، في حالة قيامه بتخريب أقفال المحل التجاري الذي أجّره بموجب عقد إيجار يمنعه من استعماله والتصرف فيه والانتفاع به، إلى حين نهاية المدة المحددة في العقد
File no. 1178986 · 12/09/2019
Supreme Court · Land Chamber
دعوى حيازة
إذا اعترض أحد الشركاء في الحيازة على حيازة أحد شركائه أو كلهم بنكرانها، بدأ سريان أجل السنة لرفع دعوى منع التعرض، من تاريخ اكتشاف التعرض لا من تاريخ التعرض نفسه، لأن نكران الحيازة تصرف سلبي
File no. 1202678 · 12/09/2019
Supreme Court · Land Chamber
ارتفاق
يعد عقد التنازل العرفي عن حق ارتفاق المرور سندا يعتمد عليه في حساب مدة التقادم المكسب لهذا الحق
File no. 1211122 · 12/09/2019
Supreme Court · Land Chamber
صلح
يعد محضر الصلح المتضمن اتفاق الأطراف على نقل الملكية، سندا تنفيذيا بعد إمهاره بالصيغة التنفيذية، غير أنه لا ينقل الملكية إلا بعد شهره بالمحافظة العقارية
File no. 9264 · 11/09/2019
Supreme Court · Compensation Committee
بطلان إجراءات المتابعة
لا يدخل بطلان إجراءات المتابعة، ضمن الحالات المقررة قانونا، للتعويض عن الحبس المؤقت
File no. 9300 · 11/09/2019
Supreme Court · Compensation Committee
مقرر توقيف عن العمل
لا يعتد بمقرر التوقيف عن العمل، في التعويض عن الضرر المادي، ما لم يثبت أن الجهة المستخدمة للمحبوس قد حرمته من راتبه، طوال مدة الحبس المؤقت
File no. 9331 · 11/09/2019
Supreme Court · Compensation Committee
انقضاء الدعوى العمومية
لا يدخل انقضاء الدعوى العمومية في إطار ميثاق السلم والمصالحة الوطنية في ظل أحكام المادة 137 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية
File no. 839344 · 05/09/2019
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عدم تقديم مساعدة لشخص في حالة خطر
تقوم جريمة عدم تقديم المساعدة لشخص في حالة خطر في حق الزوج الذي رفض نقل زوجته إلى المستشفى ومنع أهلها من القيام بذلك
File no. 1307506 · 04/09/2019
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
طلاق
لا يعتد بامتناع الزوجة عن الرجوع لمسكن الزوجية أثناء جلسة الصلح إلا إذا صدر حكم يقضي بذلك وتم تنفيذه وحرر محضر امتناع عن الرجوع، لتأخذ حكم الناشز وتحرم من التعويض
File no. 1260658 · 18/07/2019
Supreme Court · Civil Chamber
تنازع الاختصاص
التنازع السلبي في الاختصاص هو تصريح جهتين قضائيتين بعدم اختصاصهما النوعي أو الإقليمي. تختص المحكمة العليا بالفصل في تنازع الاختصاص بين مجلسين قضائيين بتحديدها المجلس القضائي المنوط بالفصل في النزاع
File no. 1361890 · 18/07/2019
Supreme Court · Civil Chamber
أمر أداء
يرفض الاعتراض على أمر الأداء متى كان الدين محل أمر الأداء ثابت المقدار ومستحق التسديد
File no. 1180046 · 11/07/2019
Supreme Court · Land Chamber
طعن بالنقض
يمنع الجمع بين الطعن بالنقض و طعن بالتماس إعادة النظر بالتزامن ضد نفس القرار
File no. 1321826 · 11/07/2019
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
التزام
يحدد سعر الصرف للعملة الأجنبية يوميا من بنك الجزائر و يتغير بتغيير مقتضيات و ظروف السوق المالية
File no. 1331909 · 11/07/2019
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
تحقيق
يتولى الخبراء المعيّنون، القيام بالخبرة معا، ويحررون تقريرا واحدا. يسبّب كل خبير، في نفس التقرير، رأيه، في حالة اختلاف الآراء
File no. 1336661 · 11/07/2019
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
اثبات
تبقى الفاتورة غير الموقع عليها من الطرفين مكملة للعملية التجارية التي تكون ثابتة بوصل التسليم متى كان مقبولا، بمعنى مصادق عليه من الطرفين
File no. 9270 · 10/07/2019
Supreme Court · Compensation Committee
شركة
لا يعتمد على نسخة من القانون الأساسي لشركة، كأساس لحساب التعويض عن الضرر المادي اللاحق بالمحبوس حبسا مؤقتا غير مبرر
File no. 1233770 · 04/07/2019
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
وإن ترك مجال إثبات علاقة العمل واسعا، إلا أن القاعدة تجعل عبء إثباتها على العامل ولا يكفي التصريح بها كي تكون هذه العلاقة قائمة
File no. 1291270 · 03/07/2019
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
لا يؤدي اللعان إلى إسقاط الحضانة عن الأم مراعاة لمصلحة المحضون
File no. 1302053 · 03/07/2019
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة
إن إسناد الحضانة من مسائل الحالة ولا تطبق في شأنها قاعدة قوة الشيء المقضي فيه
File no. 1255275 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
جمارك
تعد إدارة الجمارك دائنة ضمن مجموعة الدائنين بخصوص ناتج البيع للعتاد المحجوز الخاص بالشركة المستوردة للعتاد، لتمكينها من الحقوق الجمركية المستحقة حسب المبلغ المطالب به
File no. 1256966 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
تبليغ
يشترط التبليغ عن طريق التعليق إثبات الإرسال المضمون والتعليق بختم إدارة البريد أو تأشيرة رئيس المجلس الشعبي البلدي، ولا يشترط رجوع وصول استلام الرسالة
File no. 1258996 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
يستثنى من الضمان الضحية السائق غير المؤمن له المتسبب في حادث لوحده نتيجة اصطدامه بمقطورة متوقفة. يتحمل صندوق ضمان السيارات دفع التعويضات، مادام الاستثناء من الضمان هو إعفاء شركة التأمين من ضمان كل الأضرار، ويمتد ذلك إلى السائق الضحية وذوي…
File no. 1259459 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
نقل جوي
يوجه الاحتجاج بتلف البضاعة المشحونة جوا للناقل الجوي في أجل 7 أيام من تاريخ اكتشاف التلف اللاحق بها
File no. 1259853 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
تبليغ
تعتبر محاضر التبليغ غير المبلغة للأطراف الثابت إقامتهم بالخارج بدون أثر قانوني، ما لم تستكمل إجراءات تبليغها طبقا للقانون
File no. 1261829 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
تأمين
يستفيد من منحة الوفاة، ذوو حقوق المؤمن لهم اجتماعيا ، ومن بينهم الأولاد الذين يتعذر عليهم ممارسة نشاط مأجور بسبب عاهة أو مرض مزمن، أيا كانت أعمارهم لا يشترط القانون في هذه الحالة، وجود حكم بالحجر
File no. 1261932 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
أهلية
أهلية التقاضي من النظام العام، يتعين على القضاة التأكد منها تلقائيا ومن باب أولى الرد على أي دفع يثار بشأنها وإلا كان قرارهم معيبا
File no. 1262696 · 20/06/2019
Supreme Court · Civil Chamber
سند تنفيذي
لا يكتسب الشيك قوة السند التنفيذي إلا بعد التبليغ الرسمي للاحتجاج إلى المدين
File no. 1340857 · 20/06/2019
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
لا تشكل جنحة حيازة مؤثرات عقلية قصد البيع حيازة أقراص « بريقابالين » لكونها غير مصنفة كمؤثرات عقلية في الجداول الأربعة من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971 و في الجداول المحلية لوزارة الصحة وفقا للمادة 3 من القانون 04-18
File no. 1350746 · 20/06/2019
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
تعد أقراص البريقابالين, جنيس دواء ليريكا و تستعمل لتسكين الآلام, و غير مصنفة كمادة مخدرة, ولا تدخل ضمن المؤثرات العقلية المصنفة في الجداول الأربعة من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971. إذا كانت هذه الأقراص أو نقلها أو التعامل بها تقع تحت…
File no. 1313670 · 13/06/2019
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
التزام
لا يشكل مخالفة للنظام العام، إضفاء الصيغة التنفيذية على أمر صادر عن محكمة أجنبية قضت بعملة أجنبية؛ على القضاة الفصل بتحويل المبلغ المحكوم به إلى ما يقابله بالدينار الجزائري، تمهيدا لتنفيذه في الجزائر