Case law · By year
Decisions handed down in 2020 (Page 5 of 6)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2020 (168 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 1390634 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
الحكم الغيابي الذي لم يبلغ للمتهم تبليغا صحيحا و قانونيا لا يعد سوى إجراء من إجراءات الدعوى العمومية تسري عليه أحكام التقادم المنصوص عنها في المواد 06-07-08 من قانون الإجراءات الجزائية
File no. 832260 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
لا يجوز لإدارة الجمارك أن تتأسس طرفا مدنيا في قضايا الصرف و ينحصر دورها في معاينة الجريمة و تحرير المحاضر شأنها كباقي الهيئات الأخرى المخولة قانونا للقيام بهذه الاجراءات و إرسال الاجراءات لمصالح النيابة العامة التي لها وحدها حق تحريك و…
File no. 832292 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يعتبر إجراء إعطاء الكلمة الأخيرة للمتهم مستوفيا، متى حضر المتهم جلسة المحاكمة وتم الاستماع إلى دفاعه في غياب ما يدحض ذلك من إجراءات
File no. 833028 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
تعد الغرامات الجمركية تضامنية، بحكم القانون، ولا يجوز تجزئتها
File no. 834791 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
لا يطبق التشريع والتنظيم المتعلقان بمخالفة الصرف وحركة رؤوس الأموال من وإلى الخارج، على المبالغ من العملة الوطنية، المضبوطة لدى المتهم، دون إبراز خروجها أو دخولها عبر الحدود الجزائرية
File no. 839999 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يعتبر إجراء إعطاء الكلمة الأخيرة للمتهم مستوفيا، إذا لم يقدم الطاعن إشهادا محررا من طرف أمين ضبط الجلسة يثبت عدم منح الكلمة الأخيرة للمتهم
File no. 842821 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
لا يجوز لإدارة الجمارك أن تتأسس طرفا مدنيا في قضايا الصرف و ينحصر دورها في معاينة الجريمة وتحرير المحاضر شأنها كباقي الهيئات الأخرى المخولة قانونا للقيام بهذه الإجراءات وإرسال الإجراءات لمصالح النيابة العامة التي لها وحدها حق تحريك و…
File no. 843226 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
لا يجوز لإدارة الجمارك أن تتأسس طرفا مدنيا في قضايا الصرف و ينحصر دورها في معاينة الجريمة و تحرير المحاضر شأنها كباقي الهيئات الأخرى المخولة قانونا للقيام بهذه الاجراءات و إرسال الاجراءات لمصالح النيابة العامة التي لها وحدها حق تحريك و…
File no. 844687 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
لا يجوز لإدارة الجمارك أن تتأسس طرفا مدنيا في قضايا الصرف و ينحصر دورها في معاينة الجريمة و تحرير المحاضر شأنها كباقي الهيئات الأخرى المخولة قانونا للقيام بهذه الاجراءات و إرسال الاجراءات لمصالح النيابة العامة التي لها وحدها حق تحريك و…
File no. 846046 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
صرف
تخضع جرائم الصرف من حيث الجزاءات للأمر 96-22 دون سواه من العقوبات, ولا وجود لدعوى جبائية أو جمركية و لا يمكن لإدارة الجمارك التأسيس كطرف مدني للمطالبة بتوقيع الجزاءات الجبائية طبقا لقانون الجمارك
File no. 848788 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حقوق الدفاع
عدم مناقشة دفوع المتهم يعد خرقا لحقوقه المكرسة دستوريا
File no. 849291 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير
يتعين على قضاة الموضوع، التحقق من تاريخ وقوع التزوير في عقد الإيجار وتاريخ تقديم الشكوى للوصول إلى وجود تقادم الدعوى العمومية من عدمه وما إذا تم قطع التقادم من عدمه بأي إجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة
File no. 849515 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استعمال المزور
تتقادم جريمة استعمال المزور بمرور ثلاث سنوات تسري من تاريخ استعمال الوثيقة المزورة
File no. 853323 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
لا يجوز تحريك الدعوى العمومية في جريمة إصدار شيك بدون رصيد إلا بعد انتهاء مدة المهلتين المنصوص عليهما في المادتين 526 مكرر2 و526 مكرر4 من القانون التجاري
File no. 896916 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
لا تباشر الدعوى العمومية في جريمة إصدار الشيك بدون رصيد إلا في حالة عدم تسوية عارض الدفع في الأجلين المنصوص عليهما في المادتين 526 مكرر2 و4 من القانون التجاري
File no. 937545 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
إصدار الشيك قبل أو بعد غلق الحساب يعد صورة من صور إصدار الشيك بدون رصيد تستوجب تطبيق الإجراءات المنصوص عليهما في المادة 526 مكرر2 و526 مكرر4 من القانون التجاري
File no. 1293821 · 23/01/2020
Supreme Court · Civil Chamber
عقد
لا يُبطل عقد الإيجار للتدليس إلاّ إذا ثبت تحايل المؤجر. ينتفي التدليس إذا كان ركن الرضا عند إبرام عقد الإيجار غير معيب
File no. 1296532 · 23/01/2020
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
لا يستحق الضحية السائق، الذي تسبب في حادث مرور بخطئه، التعويض عن الأضرار الجسمانية اللاحقة به إذا كانت نسبة عجزه تقل عن %50. لا تعوض شركة التأمين في هذه الحالة الضحية السائق ولا تلزم بدفع التعويض لجهات الضمان الاجتماعي التي تكفلت بتعويض…
File no. 1313858 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية بالتقادم بمرور أكثر من ثلاث سنوات من تاريخ صدور صورة قرار نهائي إلى تاريخ المعارضة في الحكم الغيابي إذا لم يتخذ أي إجراء بين التاريخين
File no. 1321386 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية بالتقادم بمرور اكثر من ثلاثة سنوات من تاريخ صدور الحكم الغيابي الى تاريخ تبليغه اذا لم يتخذ اي اجراء من اجراءات التحقيق او المتابعة التي تقطع التقادم
File no. 1339485 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تتقادم الدعوى العمومية و ليس العقوبة إذا مرت أكثر من ثلاثة سنوات من صدور القرار الغيابي إلى تاريخ تبليغه للمتهم إذا لم يتخذ خلال الفترة بين التاريخين أي إجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة. – يعد القرار الغيابي مجرد إجراء لا ينتج أثاره…
File no. 1343950 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
لا تباشر الدعوى العمومية في جريمة الشيك بدون رصيد إلا في حالة عدم القيام بتسوية عارض الدفع في الأجلين المنصوص عليهما في المادتين 526 مكرر2 و526 مكرر4 من القانون التجاري
File no. 1363731 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
لا تشكل جنحة حيازة مؤثرات عقلية قصد البيع حيازة أقراص « بريقابالين » لكونها غير مصنفة كمؤثرات عقلية في الجداول الأربعة من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971 و في الجداول المحلية لوزارة الصحة وفقا للمادة 3 من القانون 04-18
File no. 1365758 · 23/01/2020
Supreme Court · Civil Chamber
تنفيذ لكلمات الأساسية: غرامة تهديدية - تنفيذ لاحق - تماطل - ضرر - تعويض
يمكن تصفية الغرامة التهديدية، المحكوم بها عن فترة التعنت والتماطل، حتى ولو تم التنفيذ فيما بعد، كون أن هذه الأخيرة تبنى على شرطين وهما إثبات الضرر الذي أصاب الدائن والعنت الذي بدا من المدين
File no. 1392846 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخدرات
لا تشكل جنحة حيازة مؤثرات عقلية قصد البيع حيازة أقراص « بريقابالين » لكونها غير مصنفة كمؤثرات عقلية في الجداول الأربعة من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971 و في الجداول المحلية لوزارة الصحة وفقا للمادة 3 من القانون 04-18
File no. 964715 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك
لا تباشر الدعوى العمومية في جريمة إصدار الشيك بدون رصيد إلا في حالة عدم تسوية عارض الدفع في الأجلين المذكورين في المادتين 526 مكرر2 و4 من القانون التجاري
File no. 1111920 · 22/01/2020
Supreme Court · Criminal Chamber
جمارك
تعتبر المخدرات بضاعة، بمفهوم قانون الجمارك
File no. 1320243 · 22/01/2020
Supreme Court · Criminal Chamber
حكم
تبني محكمة الجنايات اقتناعها، بالاعتماد على الأسئلة والأجوبة الصحيحة عنها، وليس عن طريق ورقة التسبيب، التي تأتي بعد صدور الحكم والنطق به، وتعد تكريسا لما ورد في ورقة الأسئلة
File no. 1207006 · 16/01/2020
Supreme Court · Land Chamber
طعن بالنقض
لا يجوز لمن لم يستأنف الحكم الابتدائي الطعن بالنقض في القرار القاضي بتأييده
File no. 1230139 · 16/01/2020
Supreme Court · Land Chamber
إثبات
يفترض في الصورة الفوتغرافية للعقد الرسمي أنه طابقة للأصل ولا يمكن لقضاة الموضوع استبعادها بدور مبرر، مادام لم ينازع في مدى مطابقتها للأصل أحد من أطراف النزاع