Case law · By year
Decisions handed down in 2009 (Page 3 of 7)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2009 (191 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 464339 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تصريح كاذب - انتحال صفة - بطاقة فلاح - صفة فلاح
حصول موظف على بطاقة فلاح، أي صفة الفلاح، لا يشكل جنحتي التصريح الكاذب وانتحال صفة مهنية
File no. 465513 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
رقابة قضائية - اختصاص
تختص، آخر جهة قضائية نظرت في القضية، بالفصل في طلب رفع الرقابة القضائية
File no. 481801 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حادث مرور جسماني - تعويض - منحة التقاعد
تعد منحة التقاعد (بالعملة الوطنية والعملة الصعبة ) دخلا مهنيا، وتتخذ أساسا لحساب التعويض، المستحق عن حادث مرور جسماني
File no. 494871 · 15/07/2009
Supreme Court · Civil Chamber
صفة لكلمات الأساسية : مكتب المحاسبة - شخصية معنوية
إذا كان قرار اعتماد مكتب المحاسبة محررا لفائدة المحاسب شخصيا، فإن كل الدعاوى التي يباشرها بمناسبة عقود الخدمات المبرمة مع زبائنه تكون باسمه الشخصي لا باسم مكتب المحاسبة الذي لا يتمتع بالشخصية المعنوية
File no. 499084 · 15/07/2009
Supreme Court · Civil Chamber
حبس - وقف - شريعة إسلامية
الحبس يكون مؤبدا وغير قابل للتصرف فيه بأي وجه من أوجه التصرف طبقا لأحكام الشريعة الإسلامية
File no. 567092 · 15/07/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
يشكل انسحاب المحامي، غير المتنازل عن التأسيس، من الجلسة تصرفا غير قانوني، وتستمر الإجراءات في غيابه الاختياري، كوسيلة دفاعية
File no. 606449 · 15/07/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق
الاستجواب الإجمالي من طرف قاضي التحقيق، في المواد الجنائية، مسألة جوازية، طبقا للمادة 108 من قانون الإجراءات الجزائية، في صياغتها باللغة العربية
File no. 506369 · 08/07/2009
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
نفقة -بدل إيجار - بنت
لا يحق للبنت حتى بعد انتهاء الحضانة المطالبة ببدل الإيجار . يحق لها مطالبة وليها بالنفقة
File no. 543584 · 08/07/2009
Supreme Court · Land Chamber
شفعة
لا يؤثر سبب الشيوع على ترتيب الشفعاء. يستوي الشريك في الشيوع عن طريق الإرث مع الشريك في الشيوع عن طريق الشراء. لا أفضلية لأحدهما على الآخر في التمسك بحق الشفعة
File no. 3750 · 07/07/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تعويض - حبس مؤقت - منحة البطالة
يستفيد الشخص، الحبوس مؤقتا، من التعويض عن الحرمان من المنحة اليومية للبطالة، الممنوحة من هيئة المساعدة على العودة إلى العمل "ASSEDIC" بفرنسا
File no. 543859 · 01/07/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
دعوى - سقوط الخصومة - حبس
لا يمكن المحبوس التحجج بواقعة وجوده في الحبس، للدفع بانقطاع سريان أجل سقوط الخصومة
File no. 546141 · 01/07/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
اختصاص-اختصاص محلي -تأمين -تعويض. أمسر رقم : 95-07 : المادة : 1/26 و4
المحكمة الكائنة بمقر سكن المؤمَّن له هي المختصة بالفصل في نزاع يتعلق بتحديد التعويضات المستحقة في مجال التأمين. يمكن المؤمَّن له، في مجال التأمين من الحوادث، مقاضاة المؤمِّن أمام محكمة مكان وقوع الفعل الضار
File no. 548932 · 01/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إصدار شيك بدون رصيد-مسؤولية جزائية
تقع المسؤولية الجزائية عن جريمة إصدار شيك بدون رصيد على الوكيل أيضا ، عندما يقوم بالسحب من حساب موكله
File no. 443709 · 24/06/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
زنا - إثبات
لا يعد شريط (الفيديو)) دليلا من أدلة إثبات جريمة الزنا. أدلة إثبات الزنا معددة على سبيل الحصر وهي : - محضر معاينة التلبس بالجريمة، يحرره أحد ضباط الضبطية القضائية. - إقرار وارد في رسائل أو مستندات صادرة من المتهم. - إقرار قضائي
File no. 461677 · 24/06/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخالفة التشريع والتنظيم الخاصين بالصرف وحركة رؤوس الأموال من وإلى الخارج-شكوى
لم يحدد الأمر رقم 96-22 نموذجا معينا لتقديم الشكوى، الضرورية لتحريك الدعوى العمومية، في مجال مخالفة التشريع والتنظيم الخاصين بالصرف وحركة رؤوس الأموال من وإلى الخارج
File no. 517434 · 24/06/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
شيك بدون رصيد - اختصاص محلي
تختص محليا بالنظر في جنحة إصدار شيك بدون رصيد، أيضا، محكمة إقامة المستفيد من الشيك أو مكان الوفاء به
File no. 475615 · 17/06/2009
Supreme Court · Civil Chamber
صفة
يجوز إثارة انعدام الصفة والأهلية في جميع مراحل التقاضي، لأنها من النظام العام
File no. 482270 · 17/06/2009
Supreme Court · Civil Chamber
حكم أجنبي - تنفيذ - صيغة تنفيذية
تتأكد الجهة القضائية، وجوبا، قبل إمهار الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية، من قانونية محضري التبليغ والتكليف بالحضور إلى الجلسة، المنطوق فيها بهذا الحكم الأجنبي
File no. 516137 · 17/06/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق
يجب عليه التحقيق فيها، حتى ضد شخص غير مسمى، وإصدار أمر بألا وجه للمتابعة، عند عدم توصله لقيام أي جريمة
File no. 519197 · 17/06/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات - دعوى مدنية - اختصاص نوعي
يتعين على محكمة الجنايات في حالة عدم اختصاصها نوعيا للفصل في الدعوى المدنية الاكتفاء بالتصريح بعدم الاختصاص دون التطرق للشكل
File no. 557623 · 17/06/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايسات-محلفون-طعن بالنقض-قرعة. قانسون الإجراءات الجزائية : المواد : 314 ،281 ،267 ،266
لا يشترط إدراج قائمة محلفي الدورة الجنائية ضمن ملف الطعن بالنقض، ما لم ينازع في صحة إجراء القرعة
File no. 502268 · 10/06/2009
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
نفقة - مصاريف النفاس
يحق للمرأة المطلقة المطالبة بمصاريف النفاس، باعتبارها من عناصر النفقة
File no. 3627 · 09/06/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - حبس مؤقت - حدث- تعويض
يعوَّض الحدث، غير المتوفر على دخل، عن الضرر المعنوي، الناجم عن الحبس المؤقت دون الضرر المادي
File no. 3700 · 09/06/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - حبس مؤقت - دخل
لا تعويض عن الضور المادي، بسبب الحبس المؤقت، لمن لم يُثبِت دخله اليومي أو الشهري أو توقف نشاط مالي
File no. 539508 · 03/06/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قاعدة تجارية -زلزال-فسخ الإيجار
زوال القاعدة التجارية (FC)، بسبب زلزال هدّم البناية، حيث تستغل القاعدة، يؤدي إلى فسخ الإيجار بحكم القانون
File no. 466345 · 27/05/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حجز - استرداد أشياء محجوزة. قانون الإجراءات الجزائية
يجوز لقضاة الموضوع البت في طلب استرداد البضاعة، المحجوزة بأمر من النيابة، المذكورة في محضر التحريات الأولية
File no. 474723 · 27/05/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جنحة عدم الفوترة-فاتورة-أمر نقل-سند تحويل-ممارسة تجارية
تعد بمثابة أمر للنقل مبرر حركة البضاعة غير الموجهة لمعاملة تجارية، فاتورة تنازل داخلي عن بضاعة مخصصة للتحويل من المؤسسة الأم إلى المؤسسة الفرع
File no. 474257 · 20/05/2009
Supreme Court · Civil Chamber
مسؤولية مدنية - مسؤولية البنك - بعثة الحج
البنك غير مسؤول عن المال الذي يستلمه من الحاج ويحوله إلى حساب بعثة الحج الجزائرية. العلاقة التعاقدية قائمة بين الحاج والبعثة
File no. 479744 · 20/05/2009
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور - تعويض - تخفيض نسجي
يجب تخفيض حصة كل ذي حق تخفيضا نسبيا بما يجعل مجموع الحصص لا يتعدى نسبة 100% في حالة تجاوز نسب ذوي حقوق ضحية حادث مرور هذه النسبة
File no. 483177 · 20/05/2009
Supreme Court · Civil Chamber
عقد عسرفي - إثبات
العقد العرفي حجة بين طرفيه من حيث موضوعه وتاريخه ولا يحتج به على الغير إلا إذا كان ثابت التاريخ