Qyst

Case law · By year

Decisions handed down in 2012 (Page 3 of 4)

Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2012 (119 decisions), with their principle, text and official source.

  1. File no. 720039 · 14/06/2012

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة - شهادة حيازة-أملاك عقارية (Patrimoine (foncier

    لا تمنح شهادة الحيازة على أرض مبنية

  2. File no. 720516 · 14/06/2012

    Supreme Court · Land Chamber

    اختصاص نوعي-محكمة- أول وآخر درجة (ابتدائي نهائي)

    تفصل المحكمة بحكم في أول وآخر درجة (ابتدائيا ونهائيا) في الدعاوى التي لا تتجاوز قيمتها ⁦200.000⁩ دج. العبرة في تحديد طبيعة وصف الحكم، ابتدائي ونهائي أو ابتدائي، بالمبلغ الوارد في عريضة المدعي، وليس المبلغ المحكوم به قضاءً

  3. File no. 751790 · 14/06/2012

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    طلاق-صلح-إنابة قضائية- إنابة قضائية دولية

    يجب حضور الطرفين (الزوج والزوجة)، شخصيا، جلسة الصلح. القاضي غير ملزم بإصدار إنابة قضائية دولية، في حالة حضور طالب الطلاق جلسة الصلح وتغيب الطرف الآخر، المقيم خارج الإقليم الجزائري

  4. File no. 701104 · 07/06/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    طعن بالنقض - قرار غيابي - تبليغ

    لا يجوز الطعن بالنقض في قرار غيابي غير مبلّغ

  5. File no. 712501 · 07/06/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    تسريح تعسفي - أجر - امتيازات مكتسبة

    لا تعتبر الأجور من الامتيازات المكتسبة، في حالة التسريح التعسفي. تدفع الأجور مقابل عمل مؤدّى

  6. File no. 720094 · 07/06/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    تسريح تعسفي- تعويض-حكم ابتدائي نهائي-استئناف- طعن بالنقض

    الحكم الفاصل في طلب التعويض عن التسريح التعسفي، يصدر ابتدائيا ونهائيا، ويطعن بالنقض فيه، وليس بالاستئناف

  7. File no. 750238 · 07/06/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    تسريح تعسفي - تعليق علاقة العمل

    يعتبر تسريحا تعسفيا، عدم إرجاع العامل إلى منصب عمله، بعد انقضاء سبب تعليق علاقة العمل

  8. File no. 659669 · 24/05/2012

    Supreme Court · Criminal Chamber

    جناية - عقوبة - سجن - حبس - ظروف مخففة

    لا يحكم بعقوبة السجن إلا في المواد الجنائية، حين تتجاوز العقوبة خمس (5) سنوات. تتحول عقوبة السجن، في حالة تخفيض العقوبة، بفعل منح الظروف المخففة، إلى حبس

  9. File no. 764720 · 24/05/2012

    Supreme Court · Criminal Chamber

    جرائم عسكرية

    متابعة عسكري تأديبيا ، لا يمنع من متابعته جزائيا، والقضاء ببراءته في إحداهما، لا يمنع إدانته في الأخرى

  10. File no. 771895 · 24/05/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    التزام- تنفيذ الالتزام-دين - تقسيط-رغبة مشتركة

    لا يمكن القاضي الحكم بتقسيط مبلغ الدين، إلا بناء على الرغبة المشتركة للطرفين

  11. File no. 773142 · 24/05/2012

    Supreme Court · Criminal Chamber

    محضر مرافعات

    يتعين تلاوة الأسئلة والإجابة عنها، بعد رجوع القضاة من المداولة، قبل النطق بالحكم، تحت طائلة بطلان الإجراءات ما سكت عنه محضر المرافعات، يعتبر كأن لم يقع

  12. File no. 785093 · 24/05/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    مسؤولية طبية

    يعتبر التشخيص الخاطئ للمرض، المستند إليه لإجراء عملية جراحية تسببت في فقدان أحد الأعضاء، خطأ طبيا موجبا للمسؤولية الطبية للعيادة

  13. File no. 686369 · 17/05/2012

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    حضانة - بنت بالغة سن الزواج - سكن - بدل إيجار

    الأب ملزم بتوفير سكن أو بدل إيجار لابنته، المنقضية حضانتها ببلوغها سن الزواج، في حالة امتناعه عن ضمها إليه ورفضه إقامتها معه في بيته

  14. File no. 727596 · 03/05/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    وضعية قانونية للهيئة المستخدمة - تغيير-محضر اجتماع- اتفاقية جماعية - علاقة عمل- تفاوض جماعي

    تبقى علاقات العمل، في حالة تغيير في الوضعية القانونية للهيئة المستخدمة، قائمة بين المستخدم الجديد والعمال. لا يمكن تعديل علاقات العمل، إلاّ ضمن الأشكال وحسب الشروط المنصوص عليها قانونا، وعن طريق التفاوض الجماعي. محضر اجتماع لا يرقى إلى…

  15. File no. 560694 · 26/04/2012

    Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber

    خيانة أمانة - شيك على سبيل الضمان

    لا يكون الفعل غير المشروع سندا أو عقدا يحميه القانون، بمفهوم خيانة الأمانة. لا يشكّل استعمال الشيك، المستلم على سبيل الضمان، جريمة خيانة الأمانة

  16. File no. 626342 · 19/04/2012

    Supreme Court · Criminal Chamber

    خطف باستعمال العنف - خطف بتعريض المخطوف للتعذيب - عنف - تعذيب

    يجب عدم الخلط بين الخطف باستعمال العنف (المادة 293 مكرر ف1) وبين الخطف بتعريض المخطوف للتعذيب (المادة 293 مكرر ف 2). لا يجوز لمحكمة الجنايات طرح سؤال عن التعذيب غير المتابع به المتهم، وغير الوارد في قرار الإحالة، إلا بمراعاة مقتضيات المادة…

  17. File no. 741357 · 19/04/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    محضر قضائي - محافظ البيع بالمزايدة - تنفيذ - بيع بالمزايدة - صفة - مصلحة

    المحضر القضائي ومحافظ البيع بالمزايدة ضابطان عموميان، يتوليان، قانونا، حسب الحالة، التنفيذ والبيع، مقابل أتعاب، بطلب من المستفيد من السند التنفيذي؛ لا مصلحة لهما في حصول البيع أو عدم حصوله، لا يعدّان خصمين، ولاصفة لهما، بالتالي، في الطعن…

  18. File no. 777983 · 19/04/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    كوارث طبيعية - حوادث طبيعية - تأمين

    لا يعد الحريق كارثة طبيعية. تُغَطَّى بالزامية التأمين على آثار الكوارث الطبيعية، الحوادثُ الطبيعية الآتية : - الزلازل. - الفيضانات وسوائل الوحل. - العواصف والرياح الشديدة. -تحركات قطع الأرض. يمكن ضمان الأضرار التي تتسبب النيران فيها

  19. File no. 699785 · 12/04/2012

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    ردة - تطليق - نظام عام

    يحق للزوجة المسلمة طلب التطليق، في حالة ارتداد الزوج عن دين الإسلام، يحكم القاضي، فورا، بالفرقة بين الطرفين، مراعاة للنظام العام

  20. File no. 704846 · 12/04/2012

    Supreme Court · Land Chamber

    مسح الأراضي العام- ترقيم مؤقت-اعتراض- لجنة بلدية لمسح الأراضي

    لا يشترط القانون، لقبول الدعوى أمام الجهة القضائية لا حقا، وجوب الاعتراض المسبق على الترقيم المؤقت، أمام اللجنة البلدية لمسح الأراضي

  21. File no. 707677 · 05/04/2012

    Supreme Court · Social Chamber

    ضمان اجتماعي- لجنة العجز الولائية - اللجنة الوطنية للطعن المسبق - محكمة - اختصاص نوعي - قسم اجتماعي

    يتم الطعن في القرارات الصادرة عن لجنة العجز الولائية المؤهلة، واللجنة الوطنية المؤهلة للطعن المسبق، أمام المحاكم، في أقسامها الاجتماعية

  22. Decision no. 72676 · 22/03/2012

    Council of State

    منازعة ضريبية- وقف تحصيل الضريبة-إجراءات جبائية- إجراءات مدنية و إدارية

    تخضع المنازعة الضريبية لقانون الإجراءات الجبائية و ليس لقانون الإجراءات المدنية و الإدارية. لا مجال لوقف تحصيل الضريبة إلا بتقديم المكلّف بالضريبة ضمانات كافية

  23. File no. 663960 · 22/03/2012

    Supreme Court · Criminal Chamber

    اختصاص نوعي

    القضاء الإداري هو المختص بالفصل في طلب التعويض عن ضرر ناجم عن جريمة اعتداء جسدي، وقع من تلميذ على تلميذ آخر، داخل نطاق المدرسة، أثناء الدراسة

  24. File no. 752352 · 22/03/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    سند تنفيذي - عقد توثيقي - صيغة تنفيذية

    يعفى صاحب العقد التوثيقي (السند التنفيذي)، المتضمن القرض البنكي، من اللجوء إلى القضاء لإثبات حقوقه. يسمح العقد التوثيقي، الممهور بالصيغة التنفيذية، بالقيام بالتنفيذ الجبري على المدين

  25. File no. 767794 · 22/03/2012

    Supreme Court · Civil Chamber

    بيع-بيع بالمزاد العلني- حقوق تناسبية

    يحدد الحقوق التناسبية، المستحقة للمحضر القضائي، على أساس الثمن النهائي الذي رسا البيع بالمزاد العلني عليه

  26. File no. 690718 · 15/03/2012

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    نسب - إثبات النسب - نفي النسب - طرق علمية

    الفقرة الثانية من المادة 40 من قانون الأسرة : '"يجوز للقاضي اللجوء إلى الطرق العلمية لإثبات النسب" مقررة لإثباته وليس لنفيه

  27. File no. 696304 · 15/03/2012

    Supreme Court · Land Chamber

    حيازة- خلف عام- رقبة- انتفاع- قسمة

    الحيازة، تنتقل إلى الخلف العام، على الصفة التي كانت عليها. يمكن قسمة الانتفاع، دون قسمة حق الرقبة

  28. File no. 702225 · 15/03/2012

    Supreme Court · Land Chamber

    الحيازة شرط في الهبة وليس في الحُبُس

  29. File no. 704222 · 15/03/2012

    Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

    نسب-علاقة زوجية-نفي النسب-طرق علمية - إثبات النسب

    عدم قيام الزوج بنفي نسب بنته، المولودة أثناء العلاقة الزوجية، بالطرق المشروعة، يحول دون اللجوء إلى الطرق العلمية، لإثبات النسب

  30. File no. 6079 · 14/03/2012

    Supreme Court · Compensation Committee

    حبس مؤقت غير مبرر - ورثة - تعويض- دعوى. آمر رقم : ⁦66-155⁩ (إجراءات جزائية)، المادة : 137 مكرر، جريدة رسمية عدد : 48

    لا تقبل دعوى ورثة المحبوس حبسا مؤقتا غير مبرر، لعدم تعرضهم لضرر شخصي ومباشر