Case law · By year
Decisions handed down in 2013 (Page 5 of 5)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2013 (136 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 881937 · 14/02/2013
Supreme Court · Civil Chamber
اختصاص نوعي-قضاء عاد-قضاء إداري-منازعة جمركية
القضاء المدني مختص للفصل في القضايا الجمركية، المتعلقة بدفع الحقوق والرسوم أو استردادها
File no. 6515 · 13/02/2013
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر والخطإ القضائي- حبس مؤقت-قضايا عديدة-براءة - حكم نهائي
لا تقبل لجنة التعويض طلب التعويض، المقدم من متهم، مستفيد من حكم بالبراءة في قضية، باق محبوسا مؤقتا على ذمة قضايا أخرى. الحق في التعويض مرتبط بصدور أحكام نهائية، في جميع القضايا
File no. 727214 · 07/02/2013
Supreme Court · Social Chamber
تسريح تعسفي-رفض إعادة الإدماج- تعويض
يتم تعويض العامل، المسرَّح تعسفيا، وغير المستفيد من إعادة الإدماج، عملا بالمادة 4-73، بناء على طلب يتضمن عناصر واقعية، من بينها، على سبيل المثال لا الحصر، الراتب الشهري، الأقدمية في العمل، الكفاءات والمؤهلات العلمية والمهنية، المنصب...…
File no. 825361 · 07/02/2013
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
شيك - شيك مسطر - إثبات - فاكس
لا يمكن للمسحوب عليه الوفاء بشيك مسطر، إلا لمصرف آخر، ولا يتم تسديده مباشرة لحامل الشيك. لا يكفي الفاكس، لإثبات تحويل مبلغ من مصرف إلى مصرف آخر. يتم الإثبات بمستندات محاسبية
File no. 839508 · 07/02/2013
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
عقد إيجار تجاري - ديوان الترقية والتسيير العقاري- إدارة
علاقة ديوان الترقية والتسيير العقاري بالمستأجر محصورة في الاتفاقية المبرمة بينهما ولا دخل للإدارة فيها. إنهاء عقد الإيجار التجاري لا يكون إلا في حالة اقتراف المستأجر المخالفات المنصوص عليها في القانون التجاري
Decision no. 79367 · 31/01/2013
Council of State
تعويض عن استعمال سيارة شخصية-خزينة عمومية- وكيل قضائي للخزينة العمومية
لا يمكن لوزير الصحة أو مدير الصحة مخالفة مقتضيات مرسوم تنفيذي. يخضع الحصول على تعويض عن استعمال السيارة الشخصية للرتبة و التصنيف، المحدّدين في المرسوم التنفيذي رقم 03.-78
Decision no. 69831 · 17/01/2013
Council of State
تبليغ رسمي- شطب القضية-استئناف-عريضة الاستئناف
يلزم قانون الإجراءات المدنية و الإدارية المستأنف بتبليغ المستأنف عليه بعريضة الاستئناف. يترتب على عدم تقديم محضر التبليغ الرسمي لعريضة الاستئناف شطب القضية
File no. 770017 · 17/01/2013
Supreme Court · Criminal Chamber
ادعاء مدني-دعوى عمومية-قاضي التحقيق- غرفة الاتهام
لا تتوقف المتابعة والتحقيق، في الشكوى المصحوبة بادعاء مدني، على موافقة وكيل الجمهورية على تحريك الدعوى العمومية. يتصرف قاضي التحقيق في الملف، حسب اقتناعه، في إطار الإجراءات القانونية. تتمتع غرفة الاتهام بجميع صلاحيات السير بالملف إلى…
File no. 818139 · 17/01/2013
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
متى كان الإكراه سببا معفيا من المسؤولية لا عذرا قانونيا معفيا من العقاب، فإن الجواب على السؤال المتعلق به بالإيجاب يتطلب قبل ذلك الرد على السؤال الرئيسي بالنفي، تحت طائلة مخالفة القانون
File no. 860561 · 17/01/2013
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
لا يتجاوز مبلغ الرأسمال التأسيسي، المدفوع لذوي الحقوق، قيمة النقطة المطابقة للأجر أو الدخل المني السنوي لضحية حادث مرور، المضروب في 100. في حالة تجاوز هذه القيمة، تكون الحصة العائدة لكل فئة من ذوي الحقوق، موضوع تخفيض نسبي
File no. 870590 · 17/01/2013
Supreme Court · Criminal Chamber
هتك عرض - عنف معنوي
يكفي، لقيام جريمة هتك العرض، توفر العنف المعنوي
File no. 871568 · 17/01/2013
Supreme Court · Civil Chamber
يلزم المكتتب بإحدى عمليات الترقية العقارية بضمان المبنى مدة ثلاث سنوات، ابتداء من تاريخ تسلم الأشغال أو من تاريخ اكتشاف العيب. 11- طرق الطعن-طرق الطعن العادية - طرق الطعن غير العادية - طعن بالنقض - حكمان متناقضان. قانون رقم : 08-09…
File no. 697035 · 10/01/2013
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل-عقد محدد المدة-إعادة تكييف عقد العمل
مخالفة العقد محدد المدة المادة 12 من قانون رقم 11-90، مسألة يثيرها صاحب المصلحة ولا يثيرها القاضي ولا يعيد تكييف العقد تلقائيا
File no. 728901 · 10/01/2013
Supreme Court · Social Chamber
إضراب - تسريح - حكم نهائي
تسريح عامل مشارك في إضراب، قبل صدور حكم نهائي مصرح بعدم شرعية الإضراب، تسريح تعسفي
File no. 753048 · 10/01/2013
Supreme Court · Land Chamber
صفة التقاضي-مستثمرة فلاحية- شركة مدنية -إدارة أملاك الدولة - حق الانتفاع- ملكية الرقبة
تتمتع المستثمرة الفلاحية، باعتبارها شركة مدنية، بصفة التقاضي، لحماية حق الانتفاع. تقوم إدارة أملاك الدولة بالتقاضي، لحماية ملكية الرقبة
File no. 782720 · 10/01/2013
Supreme Court · Land Chamber
ملكية شائعة - قسمة - خبرة
يعد خرقا للقانون، مصادقة قضاة الموضوع على مشروع قسمة ملكية شائعة، أعدّه خبير وحدد فيه، بنفسه، حصة كل وارث، بدون موافقة الشركاء