Case law · By year
Decisions handed down in 2015 (Page 2 of 9)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2015 (254 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 1012492 · 19/11/2015
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
تحدد نسبة العجز بناء على معايير طبية وفنية من طرف خبير مختص. لا يستحق الريع الشهري على الاستعانة بالغير ما لم تساوي نسبة العجز الدائم 80 %
File no. 1015638 · 19/11/2015
Supreme Court · Civil Chamber
حادث مرور
لا يعتمد في دعوى التعويض عن تفاقم الضرر نتيجة حادث مرور على الأجر الوطني الأدنى المضمون لتاريخ الحادث، ولكن على الأجر الوطني الأدنى المضمون لتاريخ تفاقم الأضرار المثبتة بالخبرة
File no. 1043987 · 19/11/2015
Supreme Court · Civil Chamber
حراسة
يخضع طلب تعيين حارس قضائي للسلطة التقديرية لقضاة الموضوع الذين لهم حق التأكد من توفر شروط الحراسة القضائية
File no. 1045822 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
طعن بالنقض
لا يجوز الطعن بالنقض في قرار الإحالة إلى محكمة الجنح، ما لم يقضٍ في الاختصاص أو يتضمن مقتضيات لا يستطيع قاضي الحكم تعديلها
File no. 1060537 · 19/11/2015
Supreme Court · Civil Chamber
حجز تنفيذي
ترفع دعوى إبطال الحجز التنفيدي في أجل شهر من تاريخ صدور الأمر لا من تاريخ تبليغه و إلا سقط الحق في الدعوى و اعتبر الإجراء صحيحا
File no. 1066194 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
تكيف
يجب أن تكون مناقشة الوقائع موضوعية ومستساغة قانونا. طعن الضحية بالسكين في مكان حساس من الجسم وتركها تنزف دما، يعبر عن محاولة القتل والذي لم يحدث، نتيجة ظروف خارجة عن إرادة الفاعل
File no. 1082062 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
تكيف
إعطاء الوصف الصحيح للوقائع شرط لصحة القرار. الاكتفاء بالقول أن الوقائع تشكل جنحة السرقة، دون التطرق إلى مناقشة ظروف هذه الجريمة، مخالفة للقانون
File no. 1087329 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يجب أن يذكر سؤال محكمة الجنايات، في جرائم الضرب والجرح العمدي بالسلاح، مدة العجز، من أجل تحديد الوصف القانوني للجريمة
File no. 1087342 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يفرض القانون طرح جميع الأسئلة، بما فيها الأسئلة الاحتياطية في قاعة الجلسات، ماعدا السؤال المتعلق بالظروف المخففة، الذي يمكن طرحه داخل قاعة المداولات
File no. 884479 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
غش ضريبي
إحالة إدارة الضرائب على تنفيذ جدول الضريبة، بدل القضاء على المحكوم عليه بتهمة الغش الضريبي، خطأ في تطبيق القانون. عند الاقتضاء، وبالإضافة إلى عقوبتي الحبس والغرامة، يقضى على كل مدان بالغش الضريبي، بتسديد مستحقات إدارة الضرائب، بناء على…
File no. 956926 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
خطأ مادي
المحكمة العليا هي المختصة بالفصل في طلب تصحيح خطأ مادي لحكم جنائي أغفل ذكر العقوبة، بمناسبة الطعن فيه بالنقض لا غرفة الاتهام
File no. 1061686 · 12/11/2015
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
استئناف
لا يجوز قانونا استئناف الحكم قبل الفصل في الموضوع الآمر بتعيين مصفي إلا مع الحكم القطعي
File no. 1068018 · 12/11/2015
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
استئناف
لا يقام الاستئناف الفرعي، إلا موازاة مع الاستئناف الأصلي وليس منفصلا عنه. جب على المستأنف الطعن بالنقض، بعد صدور القرا فاصل في استئنافه وليس استئناف الحكم ثانية على ش استئناف فرعي
File no. 932349 · 12/11/2015
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
تنزيل
يشمل مصطلح الأحفاد أبناء الجنسين و يحقق الهدف من التنزيل و هو تمكين بعض الأقربين من ذوي الأرحام و هم أبناء البنت من استحقاق نصيب والدتهم الذي كانت تستحقه من تركة أصلها لو بقيت على قيد الحياة
File no. 942994 · 12/11/2015
Supreme Court · Land Chamber
عقد بيع بالايجار
يقتصر شرط عدم امتلاك سكن في إطار البيع بالإيجار، المنصوص عليه بالمادة 6 من المرسوم التنفيذي رقم: 01 – 105 على المكتتب وحده دون الزوج، إذا تم الاكتتاب قبل التعديل الوارد بالمرسوم التنفيذي رقم: 12 – 432. لا يمكن تطبيق التعديل بأثر رجعي
File no. 944424 · 12/11/2015
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
عدم تقديم طلب تجديد شهادة الحيازة خلال سنة من وفاة الحاصل على شهادة الحيازة، لا يترتب عليه حرمان الورثة من الحصول على شهادة الحيازة من جديد
File no. 944738 · 12/11/2015
Supreme Court · Land Chamber
انقطاع الخصومة
يثار الدفع بتغيّر أهلية الخصوم، كسبب مؤدٍ إلى انقطاع الخصومة، أثناء سير الخصومة وقبل أن تصبح القضية مهيأة للفصل فيها. يجب أن يكون الحكم بالحجر مستنفدا كافة طرق الطعن ومنشورا، وجوبا، بإحدى وسائل الإعلام الوطنية
File no. 945891 · 12/11/2015
Supreme Court · Land Chamber
شهر عقاري
شهر العقد بالمحافظة العقارية شرط لنقل الملكية
File no. 7664 · 11/11/2015
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض
لا تعويض عن حبس ، تنفيذا لعقوبة محكوم بها، قانونا
File no. 7675 · 11/11/2015
Supreme Court · Compensation Committee
تنفيذ عقوبة
لا تعويض عن حبس، تنفيذا لعقوبة محكوم بها، قانونا
File no. 7712 · 11/11/2015
Supreme Court · Compensation Committee
منصب عمل
يستحق المحبوس حبسا مؤقتا غير مبرر تعويضا جزافيا عن حرمانه من الامتيازات والفوائد المرتبطة بمنصبه
File no. 1008562 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
نقابة
لابد من إخطار النقابة بالأفعال المنسوبة للمندوب النقابي قبل مساءلته عما ارتكبه من أخطاء وعزله بدون إتباع هذا الإجراء يعد خرقا للقانون
File no. 911801 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
تقادم
تعد التعويضات عن الساعات الإضافية من الحقوق الدورية المتجددة، التي تتقادم بخمس سنوات. يشترط وجود سند، لتقادم الحقوق الدورية المتجددة ب15 سنة
File no. 912188 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
تقادم
تعد التعويضات عن الساعات الإضافية من الحقوق الدورية المتجددة، التي تتقـــــــادم بخمس سنــوات يشترط وجــــــود سند، لتقـــادم الحقوق الدورية المتجددة بـ 15 سنة
File no. 926543 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
حادث عمل
لا يستفيد الممتهن، الذي لا يتلقى أجرا شهريا يساوي أو يفوق نصف الحد الأدنى للأجر الوطني، من تغطية المخاطر، إذا تعرّض لحادث عمل
File no. 984453 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
استئناف
يعتبر تعليق علاقة العمل عقوبة تأديبية، تدخل ضمن الحالات المنصوص عليها بالمادتين 4/73 من القانون 90-11 و 21 من قانون 90-04 ويصدر الحكم بشأنها في أول و آخر درجة، أي أنه يكون غير قابل للاستئناف
File no. 997740 · 05/11/2015
Supreme Court · Social Chamber
ضمان اجتماعي
تعتبر آجال الطعن المسبق، أمام لجان الطعن، من النظام العام
Decision no. 98229 · 29/10/2015
Council of State
قضاء إداري-توجيه أوامر للإدارة
يجيز قانون الإجراءات المدنية و الإدارية للجهات القضائية الإدارية أمر شخص معنوي عام أو هيئة تخضع منازعاتها للقضاء الإداري، باتخاذ تدابير تنفيذ معيّنة
File no. 696480 · 29/10/2015
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية، في جريمة السب، بصفح الضحية
File no. 740185 · 29/10/2015
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إبعاد قاصر لم يكمل الثامنة عشر
تقوم جريمة إبعاد قاصر لم يكمل الثامنة عشر، بمجرد نقله عمدا من المكان المعتاد الذي يوجد فيه إلى مكان آخر، حتى وإن تم ذلك برضاه ولا يشترط الاعتداء الجنسي عليه ولا إغراؤه