Case law · By year
Decisions handed down in 1988
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 1988 (84 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 48764 · 28/12/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المقرر قانونا أنه إذا تعدد الخبراء وجب عليهم القيام بأعمال الخبرة سوية، وبيان خبرتهم في تقرير واحد، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن الخبيرين المعينين قد حرر كل واحد منهما…
File no. 48589 · 21/12/1988
Supreme Court · Civil Chamber
من المقرر قانونا أن حق الإرتفاق ينتهي بعدم إستعماله لمدة عشر سنوات، ومن ثم فإن النغي على القرار المطعون فيه بمخالفة القانون غير سديد يستوجب رفضه. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن المطعون ضده استحدث للطاعنين طريقا آخر يمرون منه منذ…
File no. 52013 · 20/12/1988
Supreme Court
من المقرر قانونا أن عدم ذكر الأفعال المرتكبة وظروفها الزمانية والدلائل المعتمد عليها في الادانة يعد قصورا وانعداما في التسبيب. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة الاستئناف أدانوا المتهمة بناء على أوراق الملف والمناقشة التي دارت…
File no. 60403 · 20/12/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
لما كانت غرفة الاتهام - في قضية الحال - وأن انعدام المؤيدات المادية والقانونية للاتهام واستبعادها لاعتراف المتهم في حق غيره من المتهمين بمشاركتهم في الجريمة وقضت بتأييد أمر قاضي التحقيق القاضي بانتقاء وجه الدعوى بالنسبة للمطعون ضدهم في…
File no. 52269 · 19/12/1988
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
من المقرر قانونا أن الأحكام التي حازت قوة الشيء المقضي فيه تكون حجة بما فصلت فيه من حقوق، ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون. ولما كان - من الثابت - في قضية الحال - أن المجلس الأعلى كان قضى في نفس موضوع النزاع بوفض…
File no. 46155 · 12/12/1988
Supreme Court · Social Chamber
من المقرر قضاء أنه إذا كانت المحاكم العادية لا يمكنها إلغاء القرارات الادارية ، إلا أنها تستطيع استبعادها إذا لاحظت أنها مخالفة للنصوص القانونية ، ومن ثم فإن النعي على القرار المطعون فيه بتجاوز السلطة غير مبرر يستوجب رفضه . لما كان من…
File no. 46771 · 07/12/1988
Supreme Court · Civil Chamber
من المقرر قانونا أن عقد الايجار لا ينتهي بموت المؤجر ولا بموت المستأجر، ومن ثم فإن القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون نقض. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة الإستئناف قد أسسوا قرارهم بكون عقد الإيجار يبطل بوفاة المؤجر،…
File no. 49562 · 07/12/1988
Supreme Court · Civil Chamber
إقرار
من المقرر قانونا أن الإقرار الذي لا يكون أمام القضاء وخارج سير الدعوى لا يعتبر إقرارا ولا يحتج به على المقر، ومن ثم فإن القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة الاستئناف استبعدوا إنكار…
File no. 52143 · 06/12/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
من المقرر قانونا أن حارس الشركة وتعيين حارس قضائي لها بموجب حكم قضائي يعتبر وحده مسؤولا عن أموال الشركة وله صفة التقاضي باسمها دون غيره من الشركاء. ولما كان من الثابت في قضية الحال أن الشركة موضوع سرقة وضعت أموالها تحت الحراسة القضائية…
File no. 52367 · 06/12/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
من المقرر قانونا أنه يجب على المحكمة أن تطرح سؤالا خاصا ومميزا عن كل عذر صار التمسك به ، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون . لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن الدفاع قدم طلبا مفاده وضع سؤالين احتياطيين الأول…
File no. 50990 · 27/11/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المستقر عليه قضاء ان السجل التجاري وبيان دفع الضريبة لا ينهضان كدليل على استئجار المحل التجاري، ومن ثم فإن النعي على القرار المطعون فيه بمخالفة القانون في غير مخله. ولما كان من الثابت - في قضية الحال . ان الطاعن لم يقدم وصل دفع بدل على…
File no. 46192 · 23/11/1988
Supreme Court · Civil Chamber
من المقرر قانونا أن الترتيب الزمني المتعاقب لإجراءات تلاوة التقرير في جلسة المرافعات ووضع القضية في المداولة وتحديد جلسة النطق بالقرار تعتبر من القواعد الجوهرية للإجراءات، ومن ثم فإن القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد مخالفة صريحة للقانون. ولما…
File no. 50040 · 22/11/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
القبض على المحكوم عليه، غيابيا، قبل انقضاء العقوبة بالتقادم، يجعل الحكم والإجراءات، المتخذة منذ الأمر بتقديم نفسه، منعدمة بقوة القانون وتتخذ في شأنه الإجراءات الاعتيادية
File no. 50271 · 21/11/1988
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
من المقرر قانونا أنه يجوز للمدعى عليه أن يطلب اسقاط الدعوى أو الحكم الصادر قبل الفصل في الموضوع، إذا تسبب المدعى في عدم الاستمرار فيها أو عدم تنفيذ الحكم الصادر قبل الفصل في الموضوع، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا مبدأ يعد خطأ. في تطبيق…
File no. 51614 · 21/11/1988
Supreme Court
لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة المجلس بتأييدهم الحكم المستأنف القاضي بتطليق المطعون ضدها من الطاعن والمحكم لها بمتعة ، يكونوا بقضائهم كا فعلوا خالفوا القواعد الشرعية . ومتى كان كذلك استوجب نقض القرار المطعون فيه
File no. 51751 · 21/11/1988
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
من المقرر قانونا أن جميع المواعيد المنصوص عليها في قانون الإجراءات المدنية تحتسب كاملة، وأن يوم بدأيتها ونهاينها لا يحتسب ضمنها، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفة للقانون. لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن الحكم…
File no. 49339 · 14/11/1988
Supreme Court · Social Chamber
من المقرر قانونا انه يجوز للمتعاقد الذي وقع في علط جوهري وقت ابرام العقد أن يطلب ابطاله ومن المقرر أيضا أنه يعتبر الغلط جوهريا اذا وقع في ذات المتعاقد أو في صفة من صفاته ، وكانت تلك الذات أو الصفة السبب الرئيسي في التعاقد ومن ثم فإن القضاء…
File no. 50192 · 14/11/1988
Supreme Court · Social Chamber
من المقرر قانونا انه في ميدان حوادث العمل لا يجوز جمع التعويض ، لا في حالة خطآ ارتكبه رب العمل أو مستخدموه في اطار القانون ، ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد منعدما للأساس القانوني . ولما كان من الثابت - في قضية الحال - ان المجلس…
File no. 51718 · 14/11/1988
Supreme Court · Social Chamber
متى قرر القانون الداخلي للمؤسسة أن كل مستخدم معين بصفة منتدب في منصب عمل بفوق منصب عمله الأصلي لمدة خمسة (05) أشهراما أن يرتب فيه أو يعاد إلى وظيفته السابقة ، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدا يعد خطا في تطبيق القانون الداخلي . لما…
File no. 51066 · 13/11/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المقرر قانونا أن الأحكام والفرارات الصادرة من الجهات القضائية الأجنبية الني تصطدم وتخالف النظام العام الجزائري، لا يجوز تنفيذها، ومن ثم فإن القضاء بخلاف هذا المبدأ ، يعد خرقا للقانون. لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة…
File no. 51680 · 13/11/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المستقر عليه قضاء وقانونا، ان صدور أمر قاضي الاستعجال بعدم الاختصاص لا يجعل نظر الدعوى من طرف المجلس القضائي والفصل فيه بناء على إستئناف أحد أطراف الخصومة اخلالا بمباددأ التقاضي على درجتين، ومن ثم فإن النعي على القرار المطعون فيه بخرقه…
File no. 52538 · 13/11/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المقرر قانونا أن رفض تجديد الإيجار دون الزام المؤجر بتسديد تعويض الإستحقاق، يلزم المؤجر إثبات سبب خطير وجدى، أصيب منه بضرر، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ ، يعد مخالفة للقانون. لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن قضاة الموضوع…
File no. 52630 · 13/11/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المقرر قانونا انه اذ تعدد المستأجرون لعين واحدة اعطيت الاولوية لمن سبق منهم إلى وضع يده عليها دون غش ومن ثم فان القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد أساءة في تطبيق القانون. لما كان من الثابت في قضية الحال - أن الطاعن استأجر المرآب المتنازع عليه…
File no. 46468 · 09/11/1988
Supreme Court · Civil Chamber
من المقرر قانونا أن الأحكام لا تجوز حجية الشيء المقضي فيه إلا بتوافر عناصر ثلاثة، وحدة الأطراف وحدة الموضوع، ووحدة السبب، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - ان قضاة الموضوع…
File no. 57557 · 08/11/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
الإجابة على الأسئلة بأغلبية الأصوات إجراء جوهري، وإغفال ذكْرُ "بالأغلبية " يشكّل خرقا للقانون
File no. 61782 · 08/11/1988
Supreme Court · Criminal Chamber
متى كان من المقرر قانونا أن الرئيس بعد اقفال باب المرافعات، ويتلو الأسئلة الموضوعة ويوضع عن كل واقعة معينة في منطوق قرار الإحالة ويكون كل ظرف مشدد وعند الاقتضاء كل عذر صار التمسك به محل سؤال مستقل ومتميز، ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا…
File no. 55061 · 05/11/1988
Supreme Court
من المقرر قانونا أن القرار الاداري الذي يبطل قرار إداري سابق إكتسب حقوقا لشخص ما ، يعد مخالفا لمبدأ أسبقية القرارات الادارية والحقوق المكتسبة، ويعتبر مشوبا بعيب تجاوز السلطة بستوجب البطلان. لا كان من الثابت . في قضية الحال . أن الطاعن يملك…
File no. 61337 · 05/11/1988
Supreme Court · Administrative Chamber
من المقرر قانونا أن الطعن بالبطلان لا يكون مقبولا اذا كان الطاعن يملك للدفاع عن مصالحه طريق الطعن العادي أمام الجهة القضائية ذات الاختصاص الكامل. ومن ثم فإن النعي على القرار المطعون فيه بتجاوز السلطة يعد مخالفا للقانون. ولما كان من الثابت…
File no. 51293 · 31/10/1988
Supreme Court · Social Chamber
من المقرر قانونا أنه يتقاضى العامل المؤقت أو الموسمي الذي يفصل بوجه غير قانوني كامل أجره خلال مدة بطالته وذلك ابتداء من يوم فصله الى غاية اعادة دمجه أو تاريخ حلول أجل عقده ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خطأ في تطبيق القانون.…
File no. 52541 · 30/10/1988
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
من المقرر قانونا أنه اذا تعدد المستأجرون لعين واحدة اعطيت الأولوية لمن سبق منهم الى وضع يده عليها بدون غش ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. لما كان ثابتا، في قضية الحال . أن القرار المطعون فيه عندما رفض دعوى الطاعن…