Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 1989
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 1989 (64 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 56817 · 31/12/1989
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
من المقرر قانونا أنه يحظر أي ايجار كلي أو جزئي من الباطن الا اذا اشترط خلاف ذلك بموجب عقد الايجار أو موافقة المؤجر الصريحة أو الضمنية، ومن ثم فإن النعي على القرار المطعون فيه بخرق القانون غير سديد يستوجب رفضه. ولما كان من الثابت - في قضية…
Dossier n° 66600 · 30/12/1989
Cour suprême · Chambre administrative
من المقرر قانونا أنه في القضاء الإداري يجب سماع طلبات النيابة العامة في جميع القضايا وتكون بعد سماع الخصوم أو محاميهم، ومن ثم فإن قضاة الدرجة الاولى - فى قضية الحال - الدين سمعوا طلبات النيابة العامة قبل سماع الأطراف خرقوا الأشكال الجوهرية…
Dossier n° 56644 · 27/12/1989
Cour suprême
صفة الوالى هو ممثل الولاية
من المقرر قانونا أنه لا يجوز لاحد أن يرفع دعوى أمام القضاء ما لم يكن حائزا على صفة التقاضى ومن المقرر أيضا أن الوالى يمثل الولاية أمام القضاء ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذين المبدأين يمد مخالفا للقانسون . ولما كان من الثابت فى قضية الحال…
Dossier n° 57023 · 27/12/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه ليس للطعن بالنقض أمام المحكمة العليا أثر موقف الا إذا تعلق الامر بحالة الاشخاص أو أهليتهم أو في حالة وجود دعوى تزوير فرعية، ومن المقرر أيضا أنه يجوز لرئيس الجهة القضائية أن يمنح للمدين البائس وحسن النية مهلة للوفاء لا…
Dossier n° 57979 · 27/12/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه لا تقبل دعوى الحيازة ودعوى استردادها إذا لم ترفع خلال سنة من التعرض، ومن المقرر أيضا أنه لا تقبل دعوى الحيازة ممن سلك طريق دعوى الملكية، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذين المبدأين يعد مخالفا للقانون. ولما كان من الثابت…
Dossier n° 63320 · 27/12/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه لا يجوز الإثبات بالبينة فيما يخالف أو يجاوز ما اشتمل عليه مضمون العقد الرسمي، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أنه ثم إثبات عكس ما تضمنه العقد الرسمي بمجرد…
Dossier n° 56097 · 25/12/1989
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقرر قانونا أن الاقرار القضائي هو اعتراف الشخص بواقعة قانونية مدعى بها عليه أمام القضاء وهو حجة قاطعة على المقر، ومن المقرر أيضا أنه إذا ترتب على العدول على الخطوبة ضرر مادي أو معنوي لأحد الطرفين جاز الحكم بالتعويض ومن ثم فإن القضاء…
Dossier n° 55639 · 19/12/1989
Cour suprême · Chambre criminelle
متى نصت أحكام المادة 424 من قانون الاجراءات الجزائية على أنه يجب تبليغ الاستئناف المرفوع من النائب العام الى المتهم في مهلة شهرين اعتبارا من يوم النطق بالحكم ، فان القضاء بما يخالف هذا المبدا يعد خرقا للقواعد الجوهرية في الاجراءات. ولما…
Dossier n° 56099 · 13/12/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه إذا أقام أجنبي منشآت بمواد من عنده بعد الترخيص له من مالك الأرض فلا يجوز لمالك الأرض أن يطلب إزالة المنشآت، ويجب أن بدفع للغير إما قيمة المواد وأجرة العمل أو مبلغا يساوي ما زاد في قيمة الأرض بسبب هذه المنشآت، ومن ثم…
Dossier n° 56186 · 13/12/1989
Cour suprême · Chambre civile
صلح
من المقرر قانونا أن عبارات التنازل التي يتضمنها الصلح يجب أن تفسر تفسيرا ضيقا أيا كانت تلك العبارات ولا يشمل إلا الحقوق التي كانت بصفة جلية محلا للنزاع الذي حسمه الصلح، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون. لما كان من…
Dossier n° 56249 · 27/11/1989
Cour suprême
اختصاص محلى - دعوى البطلان - محكمة مقر الزوجية - تطليق - لعدم الانفاق دون أداء اليمين - مخالفة أحكام الشريعة الاسلامية
من المقرر قانونا أن دعوى الطلاق من اختصاص محكمة مقر الزوجية ومن المترر أيضا أن تطليق الزوجة لعدم الانفاق والحكم لها به دون يمين يعد مخالنا للاحكام الشرعية الاسلامية ومن ثم فأن القضاء بخلاف مذين المبدأين يعد خرقا للتانون . : . ولما كان…
Dossier n° 51616 · 20/11/1989
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أن ممارسة حق الاستعادة للعين المؤجرة لا يشترط في عقد اكتساب الملكية، شرط أن يكون ثابت التاريخ لمدة عشر سنوات سابقة عن استعمال ذلك الحق ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد إساءة في تطبيق القانون. - ولما كان من الثابت…
Dossier n° 52627 · 20/11/1989
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أن كل ما على الأرض أو تحتها من غراس أو بناء يعد من عمل صاحبها ويكون مملوكا له مالم تقام البينة على أن أجنبيا أقام المنشآت على نفقته ، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون . لما كان من الثابت - في قضية…
Dossier n° 54474 · 15/11/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن إنشاء حق الإرتفاق على ملك الغير يشترط فيه أن يكون السكن محصورا، ومن ثم فإن النص على القرار المطعون فيه بالخطا في تطبيق القانون غير مبرر ويستوجب رفضه. ولما كان من الثابت - في قضية المال - أنه ثبت لجهة الإستئناف من خلال…
Dossier n° 56036 · 15/11/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا وقضاء أن قضاة الموضوع مقيدون بالفصل في النقطة القانونية المطروحة عليهم دون التصدي إلى دفع خارج الخصومة ، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفة لقاعدة جوهرية في الإجراءات . لما كان من الثابت - في قضية الحال - أن…
Dossier n° 56361 · 14/11/1989
Cour suprême · Chambre criminelle
إذا كان مؤدي المادة 387 من قانون العقوبات أنها تعاقب على جريمة إخفاء الأشياء المسروقة ، فإن هذه الجنحة لا تحقق إلا بتوافر الفعل المادى للجريمة من جهة والعلم أن الشيء مصدره جنحة أو جناية من جهة أخرى، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ…
Dossier n° 54849 · 25/10/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن قسمة الملكية الشائعة تجرى بطريق الاقتراع وتثبت المحكمة ذلك في محضرها ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. لما كان الثابت - في قضية الحال - أن قضاة المجلس بإلغائهم الحكم المستأنف لديهم ومن جديد القضاء…
Dossier n° 63321 · 11/10/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن دعوى ضمان المبيع تسقط بالتقادم بعد انقضاء سنة من يوم التسليم الشيء المبيع ، حتى ولو لم يكتشف المشتري العيب الا بعد انقضاء الأجل ما لم يلتزم البائع بالضمان لمدة أطول ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا…
Dossier n° 53721 · 20/09/1989
Cour suprême · Chambre civile
متى كان مقررا قانونا أن عقد الإيجار المحرر من قبل الإدارة يثبت الإيجار ويكسب حقوقا للمستأجر، فإن القرارات الإدارية اللاحقة له لا يمكن أن يكون لها أثر رجعي ولا تمحى الآثار القانونية الناتجة عما سبقها من قرارات موازية، ومن ثم فإن النعي على…
Dossier n° 51084 · 19/07/1989
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن الحكم الفاصل في موضوع الدعوى دون أن يراجع الغرامة التهديدية المحكوم بها سابقا ويعمل على تصفيتها ودون أن يبين ما إذا تعدى مبلغها مقدار التعويض عن الضرر الفعلي يعد منعدما للأساس القانوني ومخالفا للقانون . لما كان قضاة…
Dossier n° 50604 · 17/07/1989
Cour suprême · Chambre sociale
المصاريف القضائية المقاصة فيها - قرار معلل
من المقرر قانونا أنه يجوز تبعا لظروف القضية أن يقضي بالمقاصة بين الخصوم في جميع المصاريف أو فى جزء منها بقرار معلل ومن ثم فان القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون . ولا كان من الثابت فى قضية الحال أن المدعى عليها أستفادت أيضا من…
Dossier n° 57775 · 15/07/1989
Cour suprême · Chambre administrative
اذا كان مؤدى المادة 65 من قانون الإجراءات المدنية توجب أن يحلف الشاهد بأن يقول الحق والا كانت شهادته باطلة. فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - أن القاضي المنتدب لاجراء التحقيق لم يؤد…
Dossier n° 63325 · 15/07/1989
Cour suprême · Chambre administrative
من المقرر قانونا - ان القرارات التحضيريه او القرارات الصادرة قبل الفصل في الموضوع تبقى خاضعه للاختصاص الاقليمي للغرفة الادارية القديمة ومن ثم فان النهي على القرار المطعون فيه بالخطا في تطبيق القانون غير سديد. ولما كان ثابتا في قضية الحال -…
Dossier n° 58829 · 09/07/1989
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
من المقرر قانونا أنه في حالة بطلان العقد فإنه يعاد المتعاقدان الى الحالة التي كانا عليها قبل العقد ، ومن ثم فان القضاء بخلاف ذلك يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت في قضية الحال أن قضاة المجلس لما قضوا ببطلان عقد الشركة لعدم افراغه في…
Dossier n° 61106 · 04/07/1989
Cour suprême
من المقرر قانونا أنه إذا لم يحصل التبليغ لشخص المنهم ولم يخلص من أجراء تنفيذي مع أن المنهم قد أحيط علما بحكم الإدانة فإن معارضته تكون جائزة القبول حتى بالنسبة للحقوق المدنية إلى حين القضاء مواعيد سقوط العقوبة بالتقادم ومن ثم فان القضاء…
Dossier n° 52964 · 06/06/1989
Cour suprême · Chambre criminelle
من المقرر قانونا أنه كل من يعترض بطريق الاعتداء على تنفيذ أعمال أمرت أو رخصت بها السلطة العمومية فان مبلغ الغرامة لا يجوز أن يتجاوز ربع التعويضات المدنية فان القضاء بما يخالف أحكام هذا المبدأ يعد اساءة في تطبيق القانون. ولما كان الثابت -…
Dossier n° 54198 · 05/06/1989
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقرر شرعا وقانونا أنه في حالة النزاع على الصداق بين الزوجين أو ورثتهما وليس لأحدهما بينة ، وكان قبل الدخول فالقول للزوجة أو ورثتها مع يمينها وإذا كان بعد البناء فالقول للزوج أو ورثته مع اليمين ، ومن ثم فان القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد…
Dossier n° 55229 · 02/06/1989
Cour suprême · Chambre administrative
المنفعة العمومية _ التنفيذ الفورى دون تبليغ القرار - تجاوز السلطة
من المقرر قانونا أنه اذا أقتضت الضرورة القصوى التنفيذ الفورى لاشغال تهم الدفاع الوطنى بعد التصريح بالمنفعة العمومية جاز منح التصريح باستلام حيازة الملكية الخاصة بموجب قرار من وزير الدفاع الوطنى ومن ثم فأن القرار الادارى المخالف لهذا المبدأ…
Dossier n° 51588 · 29/05/1989
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قائونا أنه يجوز التمسك بالتقادم في أية حالة من حالات الدعوى ولو أمام المحكمة الأستئنافية. ومن المستقر عليه قضاء أن التنازل الضمني ينتج عن أعمال صادرة طوعا عن المدين يبين بصفة لا يشوبها التباس نية المتنازل ومن ثم فإن القضاء بما…
Dossier n° 53578 · 22/05/1989
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقررفقها وقانونا أن الحضانة هي رعاية الولد وتعليمه والقيام بتربيته على دين أبيه والسهر على حمايته وحفظه صحة وخلقا، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان ثابتا . في قضية الحال . أن المجلس عندما أسند حضانة…