Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2007
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2007 (145 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 392346 · 18/12/2007
Cour suprême · Chambre civile
نقل أشخاص جوا-مسؤولية-عقد النقل الجوي-تعويض- مسؤولية الناقل
يكون ناقل المسافرين جوا مسؤولا عن ضياع أمتعتهم طبقا لشروط عقد النقل والمادة 18 من اتفاقية فارسوفيا
Dossier n° 426996 · 12/12/2007
Cour suprême · Chambre foncière
اختصاص قضائي-اختصاص نوعي-قضاء إداري-قضاء عادي- شهادة حيازة
إلغاء شهادة الحيازة من اختصاص القضاء الإداري وليس القضاء العادي
Dossier n° 914 · 11/12/2007
Cour suprême · Commission d’indemnisation
لجنة التعويض - حبس مؤقت - ضرر مادي - شهادة عمل - كشف الراتب - تعويض
لا تكفي شهادة العمل و لا تحل محل كشف الراتب، لتقدير قيمة الضرر المادي، المستوجب التعويض عن الحبس المؤقت
Dossier n° 404460 · 05/12/2007
Cour suprême · Chambre sociale
تنبيه بالإخلاء - إيجار - استعادة الأمكنة - فسخ الإيجار
الجمع في التنبيه بالإخلاء، بين دعوى فسخ الإيجار ودعوى استعادة السكن، خطأ في تطبيق القانون
Dossier n° 411143 · 05/12/2007
Cour suprême · Chambre sociale
علاقة عمل - إنهاء علاقة العمل - استقالة - تراجع عن الاستقالة
لا يمكن لقاضي الموضوع استبعاد الاستقالة، بدعوى تقديمها تحت الضغط، دون التثبت من واقعة الضغط المدعى بها، ومدى مسؤولية المستخدم
Dossier n° 368024 · 28/11/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
تقليد مصنف أدبي أو فني- جريمة- تعويض - اختصاص - اختصاص نوعي- قضاء مدي -قضاء جزائي
القاضي المدني، هو المختص نوعيا لتعويض الضرر الناجم عسن جريمة تقليد مصنف أدبي أو فني
Dossier n° 388803 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre civile
رهن رسمي - رهن حيازي
يرتب الرهن الرسمي والرهن الحيازي حقا عينيا على العقار لاستيفاء ثمن الدين من ثمن بيع العقار، ولا يرتب حقا لتملك العقار
Dossier n° 389338 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre civile
هبة - بطلان - عقد رسمي
يشترط القانون تحرير عقد الهبة، وجوبا تحت طائلة البطلان بحضور شاهدين
Dossier n° 390796 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre civile
عقد-وعد بالبيع-إخلال بالالتزام-إعذار -مطالبة قضائية
المطالبة القضائية تقوم مقام الإعذار مرتبة لأثارها القانونية
Dossier n° 391371 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre civile
عقد - دفع - بطلان
لا يسقط الدفع بالبطلان في حالة الانعدام القانوني للعقد إعمالا لقاعدة أبدية الدفوع
Dossier n° 419772 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
قضاء عسكري - اختصاص-محكمة عسكرية
لا تكون محكمة الناحية العسكرية، التابع لها المتهم بدرجة نقيب فاعلى، مختصة بالفصل في الجريمة المنسوبة إليه، يعين وزير الدفاع الوطني المحكمة المختصة
Dossier n° 431829 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
ختم الدولة - تقليد ختم الدولة. قانسون رقم : 64.-123
لا يعتبر ختما للدولة، حتى وإن كان مستعملا من سلطة عمومية، الختم الخالي من المواصفات المحددة في القانون رقم 64.-123
Dossier n° 472459 · 21/11/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
طعن بالنقض
القرارات التحضيرية أو التمهيدية أو المتعلقة بالتحقيق، غير قابلة للطعن فيها بالنقض
Dossier n° 398948 · 14/11/2007
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
دين إسلامي - اعتناق الدين الإسلامي - إثبات
الإشهاد الصادر عن وزارة الشؤون الدينية، كاف لإثبات اعتناق الدين الإسلامي
Dossier n° 403828 · 14/11/2007
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
تنزيل - أحفاد
حق الأحفاد، المنزّلين منزلة أبيهم، مشروط بألا يكونوا قد ورثوا من أبيهم ما لا يقل عن مناب مورّثهم، من أبيه
Dossier n° 408248 · 14/11/2007
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
حضانة - بلد أجنبي - سفر المحضون
الحكم تلقائيا بمنع المحضون، المسندة حضانته لأمه، من السفر، من الجزائر إلى بلد أجنبي، حيث يقيم والداه بصفة قانونية، خطأ في تطبيق القانون
Dossier n° 423451 · 14/11/2007
Cour suprême · Chambre foncière
ارتفاق - ارتفاق مرور - تقادم مكسب
لا يكسب ارتفاق المرور بالتقادم، إلا إذا توفر على علامات ظاهرة تدل عليه
Dossier n° 423458 · 14/11/2007
Cour suprême · Chambre foncière
ملكية مشتركة - أجزاء مشتركة - قسمة
لا تكون الأجزاء المشتركة محلا لدعوى القسمة
Dossier n° 738 · 13/11/2007
Cour suprême · Commission d’indemnisation
لجنة التعويض - استدراك
لا يقبل طلب استدراك القرار، الصادر عن لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطإ القضائي، متى كان طالب التعويض المتسببَ في التصريح بعدم القبول
Dossier n° 386846 · 07/11/2007
Cour suprême · Chambre sociale
تفاوض جماعي - اتفاقية جماعية - عقد (ال) شريعة المتعاقدين
يمكن أن تتضمن الاتفاقية الجماعية، المبرمة مع ممثلي العمال، ما لا يوجد في القانون أو أكثر مما يسمح به، إعمالا لقاعدة العقد شريعة المتعاقدين، شريطة أن تكون الاتفاقية في صالح العامل
Dossier n° 386871 · 07/11/2007
Cour suprême · Chambre sociale
تسريح - منحة التسريح - تقادم - حقوق دورية
التعويض عن التسريح ليس من الحقوق الدورية المتقادمة طبقا للمادة 309 من القانون المدني. - يمكن أن تتضمن الاتفاقية الجماعية ما لم يحدد في القانون أو أكثر منه، شريطة أن يكون لصالح العامل
Dossier n° 399203 · 07/11/2007
Cour suprême · Chambre sociale
بدل إيجار - مراجعة بدل الإيجار - استئناف
يتعين على الجهة القضائية الاستئنافية، عند الفصل في مراجعة بدل الإيجار، إما تأييد الحكم المستأنف أو تعديله لصالح المستأجر المستأنف، في حالة انعدام استئناف المؤجر
Dossier n° 374825 · 17/10/2007
Cour suprême · Chambre civile
حادث مرور -تفاقم الضرر -تعويض- خبرة طبية
يحسب تعويض تفاقم الضرر على أساس تاريخ الخبرة الطبية التي أثبتت التفاقم، وليس تاريخ حادث المرور
Dossier n° 418685 · 17/10/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
موثق - تزوير محرر رسمي - جناية
يجب، عند متابعة موثق، طبقا للمادة 214 من قانون العقوبات، بجناية التزوير في محرر رسمي، إبراز الأركان الخاصة للجريمة : 1- صفة الجاني (موثق). 2- ارتكاب الفعل أثناء تأدية الوظيفة. 3- توفر حالة من الحالات المعددة على سبيل الحصر
Dossier n° 458526 · 17/10/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
موثق - تزوير محرر رسمي- جناية
يجب، عند متابعة موثق طبقا للمادة 215 من قانون العقوبات، بجناية التزوير في محرر رسمي، إبراز الأركان الخاصة للجريمة، ومنها الركن المادي المتمثل في قضية الحال، في القيام بأعمال تندرج ضمن مفهوم تقرير وقائع يعلم أنها كاذبة في صورة وقائع صحيحة
Dossier n° 410746 · 10/10/2007
Cour suprême · Chambre foncière
مستثمرة فلاحية - مستثمرة فلاحية جماعية
لا حق في "التعويضات" الناجمة عن نشاط المستثمرة الفلاحية الجماعية إلا لمن شارك في الأشغال مباشرة وشخصيا وفي الإطار الجماعي
Dossier n° 416553 · 03/10/2007
Cour suprême · Chambre sociale
محكمة فاصلة في المسائل الاجتماعية - حكم قضائي - تنفيذ حكم قضائي - غرامة تهديدية
الاجتهاد القضائي للغرفة الاجتماعية بالمحكمة العليا، مستقر على تطبيق المادة 39 من القانون 04-90، في حالة مطالبة المحكمة بذلك، بعد اكتساب الحكم الصادر في المواد الاجتماعية الصيغة التنفيذية
Dossier n° 417999 · 03/10/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
عقد شراء - ضمان - أجل
يبدأ سريان أجل الضمان المحدد في عقد شراء آلات، من تاريخ تشغيلها
Dossier n° 418727 · 03/10/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
رسالة الضمان - ميناء
لا يشترط القانون، في مجال رفع البضاعة من الميناء، شكليات جوهرية في رسالة الضمان، المنصوص عليها في المادة 12 من الأمر رقم 40-75
Dossier n° 474230 · 03/10/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
تصفية- لجنة مصرفية-مصف -صفة التقاضي
لا صفة تقاض للمصفي، بدون إذن من اللجنة المصرفية التي عينته، لمتابعة الدعاوى الجارية أو القيام بدعاوى جديدة لصالح التصفية