Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2005
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2005 (139 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 310572 · 28/12/2005
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
إجراءات - إثبات-شهادة -شهادة كفيف
لا يمنع قانون الإجراءات الجزائية، القاضي من سماع شهادة كفيف
Dossier n° 311528 · 21/12/2005
Cour suprême · Chambre civile
حجية -حكم-منطوق -المادة 338 من القانون المدني
الحجية تتعلق بمنطوق الحكم وحده وليس بأسبابه
Dossier n° 314058 · 21/12/2005
Cour suprême · Chambre civile
تبليغ - محضر تبليغ. قانون الإجراءات المدنية. المادتان : 23 و 24
يعد باطلا ولا يعتد به، محضر التبليغ الخالي من الإجراءات المنصوص عليها في المادتين 23 و 24 من قانون الإجراءات المدنية
Dossier n° 315271 · 21/12/2005
Cour suprême · Chambre civile
عقد عرفي - تسجيل - إثبات
يكون تاريخ العقد العرفي ثابتا، من تاريخ تسجيله بمصلحة التسجيل، التابعة لوزارة المالية
Dossier n° 381789 · 21/12/2005
Cour suprême · Chambre civile
نيابة عامة-قضاء مدني-دعوى- صفة التقاضي
لا تتوفر النيابة العامة على صفة التقاضي، ولا ترفع الدعوى أمام القضاء المدني إلا استثناء، واستنادا إلى نص صريح من القانون
Dossier n° 391134 · 21/12/2005
Cour suprême · Chambre criminelle
شهادة شاهد - يمين قانونية - بطلان الإجراءات
يعتبر أداء الشاهد اليمين، في حالة عدم وجود مانع قانوني من أدائها، من النظام العام، ويؤدي إغفال ذلك إلى بطلان الإجراءات وبالتالي الحكم
Dossier n° 335503 · 14/12/2005
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
تنزيل -وصية المادة 171 من قانون الأسرة
لا يحق للحفيد، المستحق جزءا من تركة الجدة، بواسطة التريل، أخذ جزء من مخلفاتها بواسطة الوصية
Dossier n° 327957 · 07/12/2005
Cour suprême · Chambre sociale
تنبيه بالإخلاء - دعوى إخلاء - مستأجر - المادة 475 ،474 من القانون المدني
رفع دعوى إخلاء السكن المؤجر، خلال مدة التنبيه بالإخلاء، مسموح به. طرد المستأجر، أثناء هذه المدة غير جائز
Dossier n° 364094 · 07/12/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إيجار -تجديد الإيجار - تنبيه بالإخلاء
لا يحق للمؤجر، توجيه تنبيه بالإخلاء للمستأجر، خلال سير دعوى هذا الأخير الرامية إلى تجديد الإيجار، طبقا لأحكام المادة 174 من القانون التجاري، لاختلاف الدعويين ، موضوعا وإجراءات
Dossier n° 302943 · 30/11/2005
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
انتحال وظيفة -كاتب عمومي -المادة 243 من قانون العقوبات
لا تقوم جريمة انتحال صفة الكاتب العمومي بمجرد كتابة رسائل للغير ، عرضا، حتى ولو بمقابل
Dossier n° 317171 · 30/11/2005
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
سرقة - إخفاء أشياء مختلسة
لا يدان المتهم من أجل نفس الوقائع، بجريمتي السرقة و إخفاء أشياء مختلسة
Dossier n° 319376 · 30/11/2005
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
إثبات - محضر ضبطية قضائية
يعد قرارا منعدم الأسباب، مستوجبا النقض، القرار المستبعد محضر الضبطية القضائية من دون مناقشة، بالرغم من كونه يعد وسيلة إثبات خاضعة لتقدير القاضي، وعنصرا من عناصر الدعوى، لما يتضمنه من معاينات مادية
Dossier n° 311138 · 23/11/2005
Cour suprême · Chambre civile
شفعة - عقد توثيقي - المادة 801 من القانون الدني -المادة 256 من قانون التسجيل
يستوفي شروط المادة 801 الفقرة الثانية من القانون المدني، بخصوص التصريح بالرغبة في الشفعة، إيداع خمس ثمن البيع بمرأى وبين يدي الموثق، وفقا لمقتضيات المادة 256 من قانون التسجيل المعدلة بالمادة 23 من قانون المالية لسنة 1998
Dossier n° 322445 · 16/11/2005
Cour suprême · Chambre foncière
تعويض - خلف عام
لا يعفى الخلف العام من التعويض عن الاستغلال غير الشرعي
Dossier n° 348956 · 16/11/2005
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
سكن - حضانة- ولي-المادة 52 من قانون الأسرة
يثبت قبول الولي إيواء الحاضنة بتصريحه بذلك أمام القضاء
Dossier n° 310757 · 09/11/2005
Cour suprême · Chambre sociale
إثبات- علاقة عمل - المادة 10 من القانون 90.-11
لا يكفي لقضاة الموضوع، في مجال إثبات علاقة العمل، الاعتماد على أحكام المادة 10 من القانون 11-90، بل يتعين عليهم التحقق من العناصر المكونة للطبيعة القانونية لعلاقة العمل و على الخصوص من عنصري التبعية و الأجر
Dossier n° 311653 · 09/11/2005
Cour suprême · Chambre sociale
محكمة فاصلة في المسائل الاجتماعية - اختصاص محلي - المادة 24 من القانون 90-04
يتحدد الاختصاص المحلي، للمحكمة الفاصلة في المسائل الاجتماعية، إما بمكان تنفيذ علاقة العمل وإما بمحل إقامة المدعى عليه
Dossier n° 367201 · 09/11/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إيجار -مؤخر الإيجار -المادة 107 من قانون الإجراءات المدنية
لا يعتبر طلب الإيجار المتأخر، طلبا مستقلا، مستوجبا رفع دعوى مستقلة عن دعوى رفض تجديد الإيجار، مقابل تسديد التعويض عن الإخلاء
Dossier n° 307934 · 19/10/2005
Cour suprême · Chambre civile
هبة - وصية - تركة
التصرف على أساس الهبة، المنفذ بعد وفاة المورث في تركته، يأخذ حكم الوصية
Dossier n° 311012 · 19/10/2005
Cour suprême · Chambre civile
شيك -- المادة 473 من القانون التجاري
يتم الوفاء بالشيك ، عند عدم تحديد مكان الوفاء ، بالمحل الأصلي للمسحوب عليه
Dossier n° 358590 · 19/10/2005
Cour suprême · Chambre civile
محكمة عليا-طعن بالنقض قرار
عدم تقديم المطعون ضده مذكرة جوابية على عريضة الطعن بالنقض، لا يجعل القرار الصادر عن المحكمة العليا غيابيا
Dossier n° 388708 · 19/10/2005
Cour suprême · Chambre criminelle
مسؤولية جزائية -قاصر دون سن 13 سنة -طعن لصالح القانون. المادة 49 من قانون العقوبات. المادة 530 من قانون الإجراءات الجزائية
يعد باطلا مستوجبا النقض، والنقض لصالح القانون، الحكم الجزائي الناطق بمعاقبة قاصر لم يكمل الثالثة عشر من عمره، بعقوبة الغرامة
Dossier n° 321463 · 12/10/2005
Cour suprême · Chambre foncière
عدم الجمع بين دعوى الملكية و دعوى الحيازة
إذا كان لا يمكن، قانونا، التمسك بالحيازة في دعوى الملكية، فإن التمسك بالتقادم المكسب يعد دفعا بالملكية على اعتبار أن الحيازة، في هذه الحالة، سبب من أسباب اكتساب الملكية، لاقترانها بالمدة الطويلة المقررة قانونا
Dossier n° 340671 · 12/10/2005
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
زواج عرفي -طلاق - تطليق
ينتهي الزواج العرفي، التام الأركان، إما بالطلاق وإما بالتطليق، وليس بفسخ عقد الزواج أو بفسخ الخطبة
Dossier n° 341661 · 12/10/2005
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
هبة -هبة بين الزوجين -تراجع عن الهبة . المادة : 202 من قانون الأسرة. المادة : 208 من قانون الأسرة
احتفاظ الزوج الواهب ، في الهبة بين الزوجين ، بحقه في التراجع عنها، في حالة وفاة الزوجة الموهوب لها قبله، لا يؤثر على صحة الهبة، في حالة وفاته قبلها
Dossier n° 310840 · 05/10/2005
Cour suprême · Chambre sociale
تسريح - مندوب نقابي - منظمة نقابية - المادة 54 من
يعد باطلا و عديم الأثر، كل تسريح يستهدف مندوبا نقابيا، ويتم من دون إخبار المنظمة النقابية مسبقا
Dossier n° 349764 · 05/10/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
علامة تجارية - تقادم - طعن بالنقض
تتقادم دعوى إبطال العلامة التجارية طبقا للمادة 6 من الأمر رقم 66-57 بمرور (05) خمس سنوات من تاريخ إيداع العلامة. - العريضة المساندة للطعن بالنقض غير مقبولة قانونا
Dossier n° 350164 · 05/10/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
علامة تجارية - اتفاقية دولية - اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية
يتعين على القضاة، عملا باتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية، التي انضمت الجزائر إليها، إبراز العناصر التقنية التي اعتمدوها لتقرير التشابه الكبير بين العلامة المراد إبطالها وبين العلامة المشهورة
Dossier n° 351518 · 05/10/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
شركة - شركة المساهمة - حل الشركة
لا يمكن حل شركة المساهمة قضائيا، ما لم يثبت انخفاض عدد المساهمين إلى الحد الأدنى القانوني منذ أكثر من عام
Dossier n° 355693 · 05/10/2005
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إجراءات -تسجيل -رسم قضائي-دعوى قضائية
عدم دفع الرسم القضائي، المقرر قانونا حسب نوع القضية، مساس بقاعدة من النظام العام