Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2009
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2009 (191 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 475275 · 24/12/2009
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
وشاية كاذبة - إثبات
لا يكفي الحكم الناطق بالبراءة، لإثبات قيام جريمة الوشاية الكاذبة. يجب، على قاضي الحكم، معاينة توفر أركان جريمة الوشاية الكاذبة وخاصة الركن المعنوي، المتمثل في علم الواشي مسبقا بعدم صحة الوقائع المبلغ عنها
Dossier n° 505072 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre civile
تعويض - ضرر معنوي - تقدير جزافي
لا يستوجب التعويض عن الضرر المعنوي ذكر عناصر التقدير
Dossier n° 509321 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre civile
ترقية عقارية - مسؤولية مدنية - مسؤولية مدنية عشرية - مسؤولية المتعامل في الترقية العقارية - مسؤولية المهندس المعماري
يتحمل المتعامل في الترقية العقارية المسؤولية المدنية العشرية، في حالة عدم تبليغ شهادة التأمين إلى المشتري يوم حيازة ملكية البناية كأقصى أجل
Dossier n° 593050 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
مسؤولية جزائية - قاصر - دعوى عمومية - انتفاء وجه الدعوى
إفادة قاصر، غير مميز، بانتفاء وجه الدعوى العمومية، لانعدام المسؤولية الجزائية، بسبب عدم توفره على أهلية انتهاك النصوص القانونية الجزائية، تطبيق سليم للقانون
Dossier n° 594008 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
طرف مدني - شاهد - مركز قانوني
لا يجوز سماع الشخص، المتأسس طرفا مدنيا، كشاهد، لاختلاف المركز القانوني
Dossier n° 599423 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
أسئلة
بطلان السؤال الخاص بالفاعل الأصلي، يؤدي حتما إلى بطلان السؤال الخاص بالشريك معه في نفس الجريمة
Dossier n° 602345 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
انقضاء الدعوى العمومية
زواج عسكري بدون رخصة يشكل جنحة مخالفة التعليمات العسكرية العامة؛ تتقادم هذه الجنحة بمرور ثلاث سنوات من يوم اقترافها ، باعتبارها جنحة فورية
Dossier n° 630518 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
تعدد الجرائم
يعد خرقا للمادة 32 من قانون العقوبات، قضاء غرفة الاتهام بإعادة تكييف فعل من وصفه الأشد "جناية الاستيراد والمتاجرة بالذخيرة إلى وصف أخف "جنحة استيراد البارود الأجنبي."
Dossier n° 634620 · 17/12/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
قضاء عسكري - محكمة عسكرية
عدم تحديد الجهة القضائية العسكرية، مصدرة الحكم، يؤدي إلى إبطال ونقض الحكم الصادر عنها
Dossier n° 526179 · 10/12/2009
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
تنزيل - شريعة إسلامية
يعد تنزيل ابن الأخ منزلة الابن من الصلب، طبقا للشريعة الإسلامية، وصية بمثل نصيب وارث
Dossier n° 535329 · 10/12/2009
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
نفقة الأب على البنت - سكن - سن الرشد
لا يحق للبنت، بعد انتهاء سن الحضانة، مطالبة والدها بسكن منفرد
Dossier n° 565212 · 10/12/2009
Cour suprême · Chambre foncière
ملكية - حيازة - تقادم مكسب - عقد شهرة
يعد قضاء مخالفا للقانون، القضاء ببطلان عقد شهرة لاحق، لوجود عقد شهرة سابق، منصبين على نفس العقار، ما دام إعداد عقد الشهرة متوقفا على مدى توفر شروط الملكية عن طريق التقادم المكسب. يستدعي الفصل في مثل هذه الدعوى، البحث عن الحائز الحقيقي وعن…
Dossier n° 524947 · 03/12/2009
Cour suprême · Chambre sociale
بدل إيجار - مراجعة بدل الإيجار
تخضع للمادتين 2،3/472 و 476 من القانون المدي مراجعة بدل الإيجار في المساكن التابعة لأملاك دواوين الترقية و التسيير العقاري المستعملة لأغراض تجارية ومهنية
Dossier n° 534176 · 03/12/2009
Cour suprême · Chambre sociale
علاقة عمل- انتهاء علاقة العمل- انتهاء قانوني للنشاط- قوة قاهرة - تسريح لأسباب اقتصادية - تسريح تعسفي
المقصود بانتهاء (Cessation) علاقة العمل، بسبب الانتهاء القانوني لنشاط الهيئة المستخدمة، هو إثبات توقف المؤسسة نهائيا عن النشاط، بسبب قوة قاهرة أو حالة عرضية أو عمل الحاكم، أي بمعنى أن يكون السبب مفاجئا وغير متوقع، لا يمكن التحكم فيه. لا…
Dossier n° 578302 · 03/12/2009
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
تموين بالكهرباء - عقد تزويد
يعد مخالفا القانون، رفض موزّع الكهرباء والغاز تزويد المستأجر الجديد بالكهرباء، لوجود زبون سابق، مدين للموزع، بخصوص نفس الأمكنة
Dossier n° 547536 · 19/11/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
خبرة - قاضي التحقيق - استئناف
حق استئناف أمر قاضي التحقيق، الرافض طلب إجراء خبرة، مخول لطالب الخبرة فقط. لا يحق لغير طالب الخبرة، استئناف أمر قاضي التحقيق، حتى ولو كان ناطقا بالاستجابة
Dossier n° 491615 · 12/11/2009
Cour suprême · Chambre foncière
انتقال الملكية العقارية
تستلزم العقود الناقلة للملكية العقارية أو لأي حق عيني عقاري آخر، إضافة إلى الشكل الرسمي، الشهر العقاري
Dossier n° 549408 · 12/11/2009
Cour suprême · Chambre foncière
انتقال الملكية العقارية
تستلزم العقود الناقلة للملكية العقارية أو لأي حق عيني عقاري آخر، إضافة إلى الشكل الرسمي، الشهر العقاري
Dossier n° 554791 · 12/11/2009
Cour suprême · Chambre foncière
ملكية - ملكية شائعة - تركة- قسمة
تخضع تصفية التركة، من الناحية الإجرائية، لقواعد القضاء الاستعجالي. تخضع دعوى القسمة العينية للمال الشائع، لقواعد الإجراءات الخاصة بالدعاوى الموضوعية من حيث الآجال وطرق الطعن العادية وغير العادية
Dossier n° 559709 · 12/11/2009
Cour suprême · Chambre foncière
ملكية مشتركة - عقار مبني
يعد مساس شريك بأحد جدران عمارة ما مساسا بحقوق الشركاء الآخريسن في الملكية المشتركة في عقار مبني
Dossier n° 515182 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre sociale
إضراب-نزاع جماعي - توقف جماعي عن العمل-خطأ جسيم
يكيف خطأ جسيما كل توقف جماعي عن العمل ولو كان لوقت قصير، إذا جاء مخالفا الإجراءات المقررة قانونا
Dossier n° 517719 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
دمج العقوبات - دمج تلقائي
دمج العقوبات السالبة للحرية، بتطبيق العقوبة الأشد، يكون تلقائيا، حينما تكون الأحكام القضائية نهائية
Dossier n° 532090 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre sociale
حق البقاء - تنبيه بالإخلاء
الإيجار المبرم في ظل مقتضيات المرسوم التشريعي رقم 93-03 الذي ألغى حق البقاء في الأمكنة لا يخضع للقانون المدني ولا لزوم بالتالي لتوجيه تنبيه بالإخلاء للمستأجر
Dossier n° 564239 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
عقد إيجار - فسخ - ديوان الترقية والتسيير العقاري
لا يجوز، دون اللجوء إلى القضاء، إلغاء ديوان الترقية والتسيير العقاري عقد إيجار محل تجاري تابع للأملاك العمومية، بمجرد مراسلة، حتى ولو أخل المستأجر بالتزاماته التعاقدية
Dossier n° 567390 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
تأمين - ضمان - حادث مرور
يبقى الضمان، في إطار حادث مرور، منتجا آثاره، في حالة استعمال المركبة من دون علم المؤمَّن له
Dossier n° 623819 · 05/11/2009
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
متاجرة بالمخدرات - عود - محكمة الجنايات
جنحة المتاجرة بالمخدرات، المعاقب عليها بالحبس من 10 سنوات إلى 20 سنة، تصبح في حالة العود، جناية المتاجرة بالمخدرات، المعاقب عليها بالسجن المؤبد. محكمة الجنايات، هي المختصة بالفصل في جناية المتاجرة بالمخدرات
Dossier n° 81 · 26/10/2009
Cour suprême
محكمة التنازع-قضاء إداري-قضاء عاد- تنازع الاختصاص- تنازع الاختصاص بين القضاءين العادي والإداري- تنازع الاختصاص بين القضاة
المادة 400 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، غير قابلة للتطبيق أمام محكمة التنازع، في حالة تنازع الاختصاص بين القضاء العادي والقضاء الإداري. إن محكمة التنازع :
Dossier n° 84 · 26/10/2009
Cour suprême
محكمة التنازع-اختصاص نوعي-تنازع الاختصاص- وقف تنفيذ قرار إداري
محكمة التنازع، غير مختصة بالفصل في طلب وقف تنفيذ قرار، صادر عن مجلس الدولة. اختصاص محكمة التنازع محصور في منازعات تنازع الاختصاص، بين الجهات القضائية الخاضعة للنظام القضائي الإداري، والجهات القضائية الخاضعة للنظام القضائي العادي. إن محكمة…
Dossier n° 500718 · 22/10/2009
Cour suprême · Chambre civile
رهن رسمي - دين
لا ينقضي الرهن الرسمي إلا بانقضاء الدين المضمون
Dossier n° 504201 · 22/10/2009
Cour suprême · Chambre civile
رسم على القيمة المضافة - عقد رسمي - اتفاقية عرفية
تطبق نسبة الرسم على القيمة المضافة السارية وقت إبرام العقد الرسمي (عقد توثيقي) وليس وقت تحرير الاتفاقية العرفية