Case law · By year
Decisions handed down in 2009 (Page 2 of 7)
Decisions of Algeria’s Supreme Court and Council of State handed down in 2009 (191 decisions), with their principle, text and official source.
File no. 524527 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
مخدرات
يستفيد المحكوم عليه، مرتكب جريمة المخدرات، من الظروف المخففة، طالما لا تتوفر حالات المنع المنصوص عنها ، على سبيل الحصر في المادة 26 من قانون الوقاية من المخدرات والمؤثرات العقلية. تتعلق المادة 28 من نفس القانون بالفترة الأمنية، ولا علاقة…
File no. 528135 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق - ادعاء مدني - رفض التحقيق
لا يؤدي عدم حضور المدعي المدني إلى رفض الادعاء المدني. يتعين على قاضي التحقيق إجراء التحقيق، طبقا للقانون والتصرف في القضية، بإحالتها إلى جهة الحكم المختصة، أو الأمر بانتفاء وجه الدعوى، وإبلاغ المدعي المدني في موطنه المختار، المدون في…
File no. 533773 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
جمارك
تؤسس الغرامة الجبائية، المحكوم بها لإدارة الجمارك، في جريمة استيراد ومحاولة تصدير المخدرات والتهريب، طبقا لقانون الجمارك، لا على أساس المادة 124 من القانون المدني
File no. 548739 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
لا قوة إثباتية للمحاضر الجمركية، أمام محكما الجنايات، التي تقضي بالاقتناع الشخصي
File no. 583140 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق - قاضي التحقيق - اختصاص محلي
يتحدد الاختصاص المحلي لقاضي التحقيق... بمكان وقوع الجريمة. يعد مقر الشركة، المتضررة من جريمة مرتكبة من أحد عمالها، مكانا لوقوع الجريمة، حتى ولو كان الفعل الإجرامي للعامل، متعلقا بمهمة خارج نطاق المقر
File no. 599126 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
غش جبائي
يضاف إلى مهلة التقادم، في الدعاوى الجبائية، التي هي 04 سنوات، مهلة سنتين، في حالة التدليس
File no. 621024 · 22/10/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
طعن بالنقض-محكمة الجنايات-قرار إحالة -متهم فار
لا يحق للمتهم الفار الطعن بالنقض في قرار الإحالة على محكمة الجنايات
File no. 546751 · 15/10/2009
Supreme Court · Land Chamber
مستثمرة فلاحية جماعية - حيازة - ثمار
تستفيد المستثمرة الفلاحية الجماعية الحائزة من ثمار الحيازة
File no. 547042 · 15/10/2009
Supreme Court · Land Chamber
ملكية شائعة - تركة
لا يمكن الاتفاق على البقاء في الشيوع لمدة تفوق 5 سنوات. يعد باطلا بطلانا مطلقا، الاتفاق بخصوص تركة شخص مازال على قيد الحياة
File no. 547618 · 15/10/2009
Supreme Court · Land Chamber
تعاونية عقارية-عقار ذو استعمال جماعي -جمعية عامة
قرارات الجمعية العامة المتخذة بالأغلبية تكون نافذة في حق كل الأعضاء، بصرف النظر عن عدم حضور البعض منهم، أو رفضه غط البناء المقترح، غير أن ذلك لا يكون سببا لإقصائهم من التعاونية ما دامت حالات الإقصاء محددة بالمادة 13 من القانون الأساسي…
File no. 605592 · 15/10/2009
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
نسب - لعان - طرق علمية
يحول رفع دعوى اللعان دون التذرع بالطرق العلمية لإثبات النسب
File no. 3806 · 13/10/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - تعويض -شهادة وجود في المؤسسة العقابية - شهادة عدم الطعن
طلب التعويض عن الحبس المؤقت، غير المرفق بشهادة وجود في المؤسسة العقابية و شهادة عدم الطعن في الحكم بالبراءة، غير مقبول
File no. 4074 · 13/10/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض - أمر بالقبض الجسدي - محاكما قاتون الإجراءات الجزائية : المادتان : 137 مكرر و137 مكرر 1
لا تدخل حالة الشخص المحبوس، خلال فترة المحاكمة فقط، تنفيذا لأمر بالقبض الجسدي، ضمن حالات التعويض عن الحبس المؤقت
File no. 4143 · 13/10/2009
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت - ضرر - تعويض
لا تستجيب لجنة التعويض عن الحبس المؤقت لطلب تعويض عن نفس الضرر مرتين
File no. 494828 · 08/10/2009
Supreme Court · Social Chamber
حق البقاء - ديوان الترقية و التسيير العقاري - سكن
تخضع السكنات التابعة لديوان الترقية و التسيير العقاري للمادة 12 من المرسوم رقم 76-147 وليس المادة 510 من القانون المدني . يستفيد من حق البقاء في الأمكنة بعد وفاة المستأجر القانوني أفراد عائلته الذين كانوا يعيشون معه عادة لمدة ستة أشهر على…
File no. 560796 · 08/10/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
قرض - ضمان - كفالة
تجب، في إطار عقد القرض، التفرقة بين الكفيل وبين الضامن في اتفاقية تأمين الدين، الخاضعة لمبدإ العقد شريعة المتعاقدين
File no. 594449 · 08/10/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
نقل بحري-صفة التقاضي-تأمين-عقد حلول - تعويض
يبقى المؤمَّن له، حتى بعد تسليمه عقد حلول للمؤمِّن، محتفظ بصفة التقاضي، للمطالبة بكل تعويض لم يحصل عليه من المؤمّن
File no. 442030 · 30/09/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جريمة بحرية - ممارسة ملاحة بحرية بصورة غير قانونية
يعد مرتكبا جريمة ممارسة الملاحة البحرية بصورة غير قانونية، كل شخص لا يحوز، حسب الحالة، إما سجل طاقم وإما رخصة أو بطاقة تنقل أو لا يستظهر بتلك الوثائق، عند أول تفتيش
File no. 487548 · 29/09/2009
Supreme Court · Civil Chamber
إثبات - يمين حاسمة
تنهي اليمين الحاسمة النزاع بصفة قاطعة. توجيه اليمين الحاسمة، تنازل عن جميع وسائل الإثبات الأخرى
File no. 496233 · 29/09/2009
Supreme Court · Civil Chamber
وكالة
يختص القنصل الجزائري في الخارج بحكم القانون بالمهام التوثيقية. تخضع المحررات التي يتولى تحريرها لمقتضيات القوانين الجزائرية. تعد الوكالة المحررة من طرف القنصل بدون حضور شاهدين، وكالة صحيحة. العقود الرسمية المتطلبة حضور شاهدين هي العقود…
File no. 521226 · 29/09/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
لا يجوز قطع المرافعات ذات الصلة بالفصل في الدعوى العمومية أمام محكمة الجنايات، ويجب مواصلتها إلى غاية انتهاء الفصل في القضية بحكم. يمكن لمحكمة الجنايات الفصل لاحقا في الدعوى المدنية
File no. 578057 · 29/09/2009
Supreme Court · Civil Chamber
غرامة تهديدية - تنفيذ- اختصاص قضائي-قضاء إداري- قضاء مدني
لا اختصاص للقضاء المدني، لإجبار الإدارة على تنفيذ حكم قضائي، بواسطة الغرامة التهديدية
File no. 580099 · 29/09/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
محضر مرافعات
يعد تناقضا و يعرّض محضر المرافعات للبطلان ومعه الحكم الجنائي، الإشارة إلى غياب الشاهد وحضوره في آن واحد
File no. 511644 · 16/09/2009
Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
حضانة - طلاق - وفاة
تطبق المادة 64 من قانون الأسرة، في صياغتها الجديدة (أمر 02-05)، على حالة الطلاق والوفاة
File no. 536115 · 16/09/2009
Supreme Court · Land Chamber
سقوط الخصومة - نقض
يسري أجل سقوط الخصومة، في حالة الإحالة بعد النقض، اعتبارا من تاريخ النطق بقرار المحكمة العليا
File no. 593110 · 09/09/2009
Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber
حادث بحري - تصادم سفن - تعويض
لا تفرّق المادة 287 وما يليها من القانون البحري، في مجال الراعات المتعلقة بالتعويض عن الأضرار المنجرّة عن تصادم السفن في البحار، بين الدعاوى الموجهة ضد مختلف المسؤولين عن الحادث، ولم تحدد مركزا قانونيا خاصا بمجهز السفينة
File no. 433256 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم حضوري - حكم حضوري وجاهي - أجل الطعن
يعد حكما حضوريا غير وجاهي، صدور حكم بوصف حضوري، بدون تحديد ما إذا كان النطق به قد تم بحضور أو غياب الأطراف . يحسب أجل الطعن في الحكم الحضوري غير الوجاهي من تاريخ تبليغه
File no. 450050 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استيلاء بطريق الغش على تركة - منحة الوفاة
لا تعد منحة الوفاة عنصرا من عناصر التركة. لا يشكل الاستيلاء عليها جريمة الاستيلاء بطريق الغش على تركة
File no. 455320 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
ترك الأسرة تفصيل الموضوع: إهمال رعاية الأولاد
لا يقتصر رفع الشكوى، في جريمة إهمال رعاية الأولاد، على أحد الوالدين فقط. تَرَك المشرّع ممارسة المتابعة القضائية لممثل الحق العام، متى وصل إلى علمه الإهمال أو بلغ به
File no. 461954 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حادث مرور جسماني- حق في الضمان-رخصة سياقة
لا يسقط الحق في الضمان عن السائق، الحائز رخصة سياقة منتهية الصلاحية، في حالة ارتكابه حادث مرور جسماني