Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2007 (Page 2 sur 5)
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2007 (145 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 387088 · 26/09/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
طابع ضريبي - جريمة- عقوبة
عقوبة جريمة انعدام الطابع، طبقا لقانون الضرائب غير المباشرة، هي الغرامة المالية وليس العقوبة السالبة للحرية
Dossier n° 418564 · 19/09/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
جريمة - اختصاص محلي
لا يمكن التذرع بالقاعدة الاستثنائية للاختصاص المحلي، المذكورة في المادة 552 من قانون الإجراءات الجزائية، للنطق بعدم الاختصاص، في حالة المجالس القضائية المتجاورة
Dossier n° 426141 · 19/09/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
حكم غيابي - طرق الطعن
يجب حضور المتهم أمام قاضي التحقيق و أمام جهة الحكم، لتمكين محاميه من الدفاع عنه، وممارسة طرق الطعن العادية وغير العادية، في الأحكام و القرارات الغيابية
Dossier n° 401319 · 12/09/2007
Cour suprême · Chambre foncière
حيازة - إنكار الحيازة
يتعين قانونا على قضاة الموضوع، في حالة إنكار الحيازة، إجراء تحقيق قضائي. لا يمكن الاعتماد على تحقيق الخبير إلا على سبيل الاستئناس
Dossier n° 406647 · 12/09/2007
Cour suprême · Chambre foncière
مضار الجوار غير المألوفة
يجب على قضاة الموضوع، عند الأمر بهدم بناء لمخالفته رخصة البناء والإضرار بالجار ضررا غير مألوف، تحديد مضار الجوار غير المألوفة
Dossier n° 410719 · 12/09/2007
Cour suprême · Chambre foncière
مضار الجوار غير المألوفة
لا يحق لمالك العقار التمسك بالرخص ومطابقة الأشغال لقواعد العمران قصد إعفائه من مسؤولية مضار الجوار. تسلم هذه الرخص تحت شرط مراعاة حقوق الغير
Dossier n° 413398 · 12/09/2007
Cour suprême · Chambre foncière
إثبات -- ملكية عقارية - رخصة بناء
لا تعد رخصة البناء سندا لإثبات الملكية العقارية
Dossier n° 414655 · 12/09/2007
Cour suprême · Chambre foncière
قسمة ودية - إثبات - عقد رسمي
لا يمكن اثبات القسمة الودية المنصبة على عقار إلا بموجب عقد رسمي
Dossier n° 393357 · 05/09/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
استئناف - حكم غيابي - تكليف بالحضور
يجب على الجهة القضائية الجزائية الاستئنافية للحكم، الفصل غيابيا تجاه المتهم المستأنف، طالما لم يثبت أمامها ثبوتا قطعيا، توصله فعلا بالتكليف بالحضور
Dossier n° 410744 · 05/09/2007
Cour suprême · Chambre sociale
طب العمل - منصب عمل ملائم
المؤسسة المستخدمة، ملزمة باتباع رأي طبيب العمل، الموصي بمنصب العمل الملائم لصحة العامل
Dossier n° 475871 · 05/09/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
بنك-تصفية- لجنة مصرفية
لا تطبق مقتضيات المادة 245 من القانون التجاري، في حالة سحب اعتماد بنك ووضعه قيد التصفية، بموجب قرار صادر عن اللجنة المصرفية
Dossier n° 339988 · 25/07/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
إساءة استعمال السلطة ضد الأفراد- محضر قضائي
لا يتابع المحضر القضائي جزائيا، بجريمة إساءة استعمال السلطة ضد الأفراد، طالما لم تتوفر أركانها، المتمثلة في دخوله بصفته محضرا قضائيا، منزل مواطن بغير رضاه، وفي غير الحالات، وبغير الإجراءات، المقررة قانونا
Dossier n° 425360 · 25/07/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
انقضاء الدعوى العمومية
الحكم الغيابي الذي لم يبلغ تبليغا صحيحا و قانونيا للمتهم لا يعد سوى إجراء من إجراءات الدعوى العمومية و تسري عليه مدة التقادم الدعوى العمومية ابتداء من تاريخ صدوره اذا لم يتخذ في تلك الفترة اي اجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة
Dossier n° 410107 · 11/07/2007
Cour suprême · Chambre foncière
قسمة - غبن
لا تثار مسألة الغبن تلقائيا. لا تكون مقبولة إلا إذا كانت القسمة صحيحة وعدل عنها طرف بسبب الغبن
Dossier n° 544 · 10/07/2007
Cour suprême · Commission d’indemnisation
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطإ القضائي - أجل
تخطر لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطا القضائي بعريضة في أجل لا يتعدى ستة أشهر . يبدأ حساب الأجل المذكور من تاريخ صيرورة قرار ألا وجه للمتابعة أو البراءة نهائيا
Dossier n° 381872 · 04/07/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
بنك - مسؤولية البنك - تسليم مستندات "مقابل القبول"- رسالة الضمان
لا يلزم القانون ولا الأعراف المعمول بها، البنك الممون بتحرير رسالة الضمان، في حالة استيراد بضائع عن طريق "تسليم المستندات مقابل القبول". «Remise de documents contre acceptation»
Dossier n° 403023 · 04/07/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إيجار - عقد إيجار - بدل إيجار
يلزم عقد الإيجار، باعتباره عقدا ملزما للجانبين، المستأجر بدفع بدل الإيجار من يوم التوقيع وليس من يوم الانتفاع
Dossier n° 386668 · 27/06/2007
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
أملاك عمومية - ميناء
يعاقب بالحبس والغرامة المالية أو بإحدى العقوبتين، كل من يشغل الأملاك العمومية للميناء، ويتمادى في ذلك، بصفة غير قانونية، رغم إنذاره بمغادرة الأماكن
Dossier n° 371181 · 20/06/2007
Cour suprême · Chambre civile
تنفيذ - سند تنفيذي - حجز - مزاد علني
لا يحق للدائن الحصول على سند تنفيذي آخر (حكم قضائي)، بعد التنفيذ النهائي على المدين، الحاصل بموجب إجراءات الحجز، وعرض الأشياء المحجوز عليها للبيع بالمزاد العلني
Dossier n° 371305 · 20/06/2007
Cour suprême · Chambre civile
كفالة - كفالة متضامنة - قرض
الكفالة المتضامنة تفقد الكفيل حق المطالبة بتجريد المدين من أمواله
Dossier n° 372339 · 20/06/2007
Cour suprême · Chambre civile
ترقية عقارية - عقد حفظ الحق - عقد عرفي
يحرر عقد حفظ الحق، في مجال الترقية العقارية، في شكل عقد عرفي، ويخضع لإجراءات التسجيل، ويرتب التزامات متبادلة بين المتعاقدين، مع مراعاة المادة 107 من القانون المدني
Dossier n° 375346 · 20/06/2007
Cour suprême · Chambre civile
غرامة تهديدية-أمر استعجالي-تصفية الغرامة التهديدية
لا يمكن النطق بتصفية الغرامة التهديدية، المحكوم بها بموجب أمر استعجالي، إلا بعد صدور حكم في الموضوع يحسم النزاع
Dossier n° 499315 · 20/06/2007
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات-غرفة الاتهام-أمر بالقبض الجسدي- جناية - جنحة
يجب إطلاق سراح المتهم، المحال إلى محكمة الجنايات، من أجل جناية وجنحة، والمنفذ عليه الأمر بالقبض الجسدي طبقا للمادتين 137 و198 من قانون الإجراءات الجزائية، في حالة إدانته بالجنحة فقط، بعدما صار استمرار حبس بدون سند قانوني، على إثر الطعن…
Dossier n° 396339 · 13/06/2007
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
زواج - عقد زواج - موثق-عقد توثيقي - حالة مدنية
عدم قيام الموثق بتسجيل عقد الزواج المبرم أمامه بدفتر الحالة المدنية بالبلدية ، لا يؤثر على صحة الزواج
Dossier n° 404069 · 13/06/2007
Cour suprême · Chambre foncière
مضار الجوار غير المألوفة
يُشكل صورة من صور مضار الجوار غير المألوفة، البناء المتسبب في جعل مسكن جار غير لائق للسكن، حتى ولو تم إنجاز هذا البناء طبقا لرخصة البناء والتصاميم
Dossier n° 139 · 12/06/2007
Cour suprême · Commission d’indemnisation
لجنة التعويض - حبس مؤقت- تعويض معنوي-عضو تعاونية
لا يستفيد العضو في تعاونية لتربية الدجاج، المحبوس مؤقتا، من التعويض المادي عن الحبس المؤقت، لكون نشاط التعاونية لم يتوقف
Dossier n° 579 · 12/06/2007
Cour suprême · Commission d’indemnisation
لجنة التعويض - رقابة قضائية
الوضع تحت الرقابة القضائية لا يبرر طلب التعويض أمام لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطإ القضائي
Dossier n° 393298 · 06/06/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
بنك - قرض - حوالة الدين
لا يحق للبنك الدّائن المبادرة بتحويل مبلغ الدين إلى الغير. حوالة الدين تتم باتفاق بين المدين والغير، وتكون نافذة في حق الدائن، إذا أقرها
Dossier n° 400293 · 06/06/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
بنك-قرض مستندي-مسؤولية البنك
يعد البنك، مبرم القرض المستندي، المدين الوحيد تجاه البائع. لا يلزم المستورد، بعد سحب البنك قيمة البضاعة من حسابه، بتسديد ثمنها
Dossier n° 445925 · 06/06/2007
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إسعاف بحري-إنقاذ
يستحق كل إسعاف بحري مثمر مكافأة عادلة (إنقاذ الحمولة وثمن الرحلة). تحدد قيمة المكافأة العادلة، إمّا في اتفاقية مبرمة بين الطرفين، وإمّا، في حالة انعدامها، من طرف المحكمة