Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 1992 (Page 2 sur 3)
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 1992 (62 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 86132 · 03/06/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أنه يثبت القائم بالتنفيذ رفض تنفيذ الالتزام قصد التعويض أو التمديد اذا لم يكن قد قضى بالتهديدات المالية من قبل، ومن ثم فإن القرار المطعون فيه الذي لم يراع قرار سابق قضى بالغرامة التهديدية أخطأ بقضائه كذلك في تطبيق القانون.…
Dossier n° 86444 · 03/06/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا انه اذا كان ارتفاق المرور قد تقرر بالحيازة لصالح العقار المحصور فإنه لا يزول بتوقف الحصر الذي كان السبب الأصلي فيه - عارضا كان أو نهائيا كما أنه ليس للجار أن يرجع على جاره في مضار الجوار المألوفة. ولما كان ثابتا - في قضية…
Dossier n° 99842 · 03/06/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه اذا انكر احد الخصوم الخط أو التوقيع المنسوب اليه في وثيقة يرى القاضي أنها وسيلة منتجة للفصل في النزاع، يؤشر بإمضائه على الورقة المطعون فيها ويأمر بإجراء تحقيق الخطوط إما بمستندات أو بشهود واذا لزم الأمر فبواسطة خبير.…
Dossier n° 103770 · 02/06/1992
Cour suprême · Chambre criminelle
من المقرر قانونا أن يعاقب بالسجن بين 05 و10 سنوات وبالغرامة المالية، كل متعهد لتمويل للجيش، الذي يرتكب جريمة الغش في نوع وصفة وكمية الأعمال والأشياء الموردة، ويتم تحريك الدعوى العمومية بناء على شكوى السيد وزير الدفاع الوطني. ومتى ثبت أن…
Dossier n° 85535 · 27/05/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن يعتبر العقد العرفي - صحيحا - وصادرا ممن وقعه - ما لم ينكر هذا الأخير - ما هو منسوب إليه من خط وإمضاء. ولما ثبت - من قضية الحال - أن الطاعن منذ بداية الدعوى ينكر هذا العقد العرفي بالبيع، ويتكلم فقط عن سلف دين، فإن قضاة…
Dossier n° 102470 · 19/05/1992
Cour suprême · Chambre criminelle
من المقرر قانونا أنه يجوز لرئيس محكمة الجنايات إذا رأى أن التحقيق غير واف أو أكتشف عناصر جديدة بعد صدور قرار الإحالة، أن يأمر باتخاذ أي اجراء من اجراءات التحقيق، كما يجوز له أن يفوض لإجراء ذلك قاض من أعضاء الحكمة. ولما ثبت - من قضية الحال…
Dossier n° 76892 · 11/05/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المستقر عليه قانونا وقضاء، أنه لا يجوز أن يجمع المضرور بين التعويض المحدد بمقتضى التشريع المتعلق بجبر حوادث العمل، والتعويض المنصوص عليه بموجب التشريع الخاص بحوادث المرور. ولما كان ثابتا - من مستندات القضية الحالية - ان الحادث المتضرر…
Dossier n° 98278 · 28/04/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أن الفصل في المنازعات التي تقوم بين صاحب العمل وصاحب الأجر يعود لاختصاص المحكمة التي ابرم في دائرتها عقد العمل، إذا كان حاصلا في مؤسسة غير ثابتة. ولما ثبت من - أوراق ملف الدعوى الحالية - أن الطاعن يعمل في مختلف الأماكن…
Dossier n° 81877 · 14/04/1992
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقرر قانونا أنه يمكن أن تقترن الخطبة مع الفاتحة أو تسبقها بمدة غير محدودة ومن المقرر أيضا أنه يثبت الزواج بتوافر أركانه المقررة شرعا. ومتى تبين - في قضية الحال - أن أركان الزواج قد توفرت وتمت بمجلس العقد وانه تم إقتران الخطبة بالفاتحة…
Dossier n° 80461 · 13/04/1992
Cour suprême · Chambre sociale
متى كان مقررا قانونا أن يجوز للمؤسسة المستخدمة نقل العامل إلى أي موقع نشاط يتماشى وتأهيله، فإنه لا يجوز لها في أي حال أن تتخذ من هذا التعيين عقوبة مقنعة للعامل. ولما تبين - من قضية الحال - ان المؤسسة المطعون ضدها قررت نقل العامل للامتناع…
Dossier n° 77162 · 12/04/1992
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
من المقرر قانونا أن كل من يلجأ للعطايا أو الهبات أو غيرها من المزايا أو استجاب لطلبات يكون الغرض منها الارتشاء للحصول على مزايا أو منافع أو خدمات تمنحها السلطة العمومية يتحمل المسؤولية الجزائية. ولا يعفى من العقوبة إلا الشخص الذي إضطرته…
Dossier n° 92861 · 12/04/1992
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
من المقرر قانونا وطبقا لأحكام المادة 56 التي تحيل على المادة 55 من قانون العقوبات، فإن حالة العود متوقفة على شرط وحيد يتمثل في أن تكون الجريمة الثانية المتابع من أجلها مرتكبة بعد الجريمة الأولى التي حكم فيها بعقوبة نهائية حائزة على قوة…
Dossier n° 97199 · 07/04/1992
Cour suprême · Chambre criminelle
جرائم عسكرية
لا يجوز إصدار حكمين منفصلين في قضية واحدة، بل حكم واحد يقضي بالإدانة أو البراءة، تجاه جميع المتهمين
Dossier n° 99823 · 07/04/1992
Cour suprême · Chambre criminelle
من المقرر قانونا أن يعاقب بالسجن المؤقت (بين 05 و10 سنوات) مع الأشغال، كل ضابط في الجيش إرتكب جريمة الفرار إلى الخارج. وعند إستفادته بظروف التخفيف فلا تقل العقوبة عن ثلاثة سنوات سجنا. ومن ثم فإن الحكم على المتهم المتابع في قضية الحال -…
Dossier n° 84417 · 25/03/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أنه يجوز إلتماس إعادة النظر في الأحكام الغير قابلة للطمن بطريق المعارضة أو الاستئناف، في حالة وجود غش شخصي أو اكتشاف وثائق قاطعة في الدعوى تكون محتجزة لدى الخصم. وان سريان ميعاد الشهرين يبدأ من يوم العلم بالغش أو ظهور…
Dossier n° 102588 · 24/03/1992
Cour suprême
من المقرر قانونا وقضاء أن الافراج المؤقت بعد الادانة هو حالة استثنائية لا يلجأ إليها الطالب إلا إذا ظهرت أدلة جديدة تثبت براءته، أو حالة دعت إليها الحاجة الملحة. ولما كان ثابتا - من قضية الحال - أن طالب الافراج المؤقت لم يأت في عريضته…
Dossier n° 91385 · 24/03/1992
Cour suprême · Chambre criminelle
من المقرر قانونا أنه إذا تم تحريك الدعوى العمومية من قبل المدعي المدني، وانتهت إلى الحكم ببراءة المتهم، فإن نفس المحكمة تفصل في طلبات التعويض المرفوعة من الشخص المحكوم ببراءته ضد المدعي المدني عن إساءة حقه في الإدعاء مدنيا. أما التعويضات…
Dossier n° 81129 · 17/03/1992
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقرر شرعا وقانونا أن الخطبة هي وعد بالزواج ولكل من الطرفين العدول عنها، ولصحة الزواج لابد من توافر أركانه من رضا الزوجين وولي وشاهدين وصداق. حصور قم لولة الخطبة وقت قراءة الفئة لوعلوا ب مدا الا يحصا الطرفين، غير أن قضاة الموضوع اخلطوا…
Dossier n° 83043 · 04/03/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أنه لاحق في البقاء بالأمكنة للأشخاص المنصوص سنيهم في المواد 515 ،514 و516 من القانون المدني، في حالة ما إذا "كانت لهم عدة مساكن إلا إذا دعت الضرورة لذلك بسبب الوظيفة أو المهنة ومن ثم فإنه يمكّن للخصم النمسك بالنص المذكور…
Dossier n° 77537 · 02/03/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أنه لا يسري القانون الا على ما يقع في المستقبل ولا يكون له الر رجعي ومن المقرر ايضا أن النصوص القديمة هي التي تسري على المسائل الخاضة ببدء التقادم ووقفه وانقطاعه فيما يخص المدة السابقة على العمل بالنصوص الجديدة ومن لم فإن…
Dossier n° 79116 · 02/03/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أنه يجوز أن يرفع الطلب في دعاوي تعويض الضرر الناشئ من جناية أو جنحة أو مخالفة أو شبه مخالفة أمام الجهة القضائية التي وقع في دائرة اختصاصها الفعل الضار، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون. ولما كان من…
Dossier n° 81376 · 18/02/1992
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
من المقرر قانونا أنه يتوجب تسجيل العقود المنظمة للهبة لدى موثق رسمي تحت طائلة البطلان - لأهمية مثل. هذه العقود، لتكون حجة بين أطرافه وازاء الغير، ولما ثبت ان قضاة الجلس - في قضية الحال - قضوا. بصحة العقد العرفي الواقع سنة 1957 فإنهم بذلك…
Dossier n° 75982 · 17/02/1992
Cour suprême
من المقرر قانونا أن الإيجار لا ينتهي بموت المؤجر ولا بموت المستأجر. ومن المقرر أيضا ان للشاغلين عن حسن نية للأماكن المعدة للسكن الحق في التمسك بحق البقاء في تلك الأماكن ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذين المبدأين يعد مخالفة للقانون. ولما كان…
Dossier n° 77347 · 17/02/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أن كل مرض مهني يستوجب التعويض يجب التصريح به إلى الصندوق الإجتماعي من قبل المضاب خلال 15 يوما الموالية لتوقف العمل ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان ثابتا - في قضية الحال - أن المدعى عليه…
Dossier n° 94659 · 16/02/1992
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
من المقرر قانونا أنه «يحضر أي إيجار كلي أو جزئي من الباطن إلا إذا أشترط خلاف ذلك بموجب عقد الإيجار أو موافقة المؤجر) كما أنه «لا يجوز للمستأجر أن يتنازل عن الإيجار أو يؤجر إيجارا فرعيا بدون موافقة صريحة من المؤجر...)) وبما أنه يستفاد - من…
Dossier n° 79579 · 29/01/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أنه على كل من تولى حراسة شيء وكانت له عليه قدرة الإستعمال والتسيير والرقابة، يعتبر مسؤولا عن الضرر الذي يحدثه ذلك الشيء، ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد انعداما في الأساس القانوني. ولما كان من الثابت - في قضية…
Dossier n° 75576 · 21/01/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن لكل شريك في الشوع الحق في ان يتخد من الوسائل ما يلزم لحفظ الشيء ولو كان ذلك بغير موافقة باقي الشركاء ومن ثم فإن القضاء بما يخالف هذا المبدأ يعد خرقا للقانون. ولما كان من الثابت - في قضية الحال - ان قضاة المجلس لما نسبوا…
Dossier n° 77555 · 21/01/1992
Cour suprême · Chambre civile
من المقرر قانونا أن التأمين عقد يلتزم المؤمن بمقتضاه أن يؤدي إلى المؤمن له أو إلى المستفيد الذي اشترط التأمين لصالحه مبلغا من المال في حالة وقوع الحادث أو تحقق الخطر المبين بالعقد وذلك مقابل قسط أو دفعة مالية أخرى يؤديها المؤمن له للمؤمن.…
Dossier n° 75494 · 20/01/1992
Cour suprême · Chambre sociale
من المقرر قانونا أن ممارسة حق الإسترجاع طبقا للمواد 526 و 527 و528 يفرض تعيين خبير للإطلاع على المحلات المعروضة لإبداء نظره حول صلاحيتها للسكن ومدى توفر شروط المكان المسترد، فإن القرار المطعون فيه الذي قضى على الطاعن بالتخلي على السكن…
Dossier n° 75603 · 20/01/1992
Cour suprême · Chambre sociale
متى كان من المقرر قانونا أنه في حالة رفض المستأجر تسديد بدل الإيجار، ينبغي على المالك إثبات هذه الوضعية بعقد غير قضائي يأمر بموجبه تسديد الإيجار، وينتج عنه فسخ عقد الإيجار بعد شهر، والذي يعد إجراء لزومي قبل رفع الدعوى تحت طائلة البطلان،…