Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2013 (Page 3 sur 5)
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2013 (136 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 888800 · 20/06/2013
Cour suprême · Chambre civile
غرامة تهديدية (تنفيذ)
يمكن قاضي الاستعجال الحكم بالغرامة التهديدية وتصفيتها. لا يعد رفع دعوى تصفية الغرامة التهديدية، أمام قاضي الموضوع، خرقا لقاعدة إجرائية
Dossier n° 905839 · 20/06/2013
Cour suprême · Chambre civile
حجز تنفيذ
لا يمكن للبنك ممارسة الحجز مباشرة على الأموال المرهونة إلا بعد حصوله على أمر قضائي بالحجز التنفيذي ثم أمر بالبيع
Dossier n° 753558 · 13/06/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
أرض عرش-ملك الدولة - ميراث
لا يجوز التصرف في أراضي العرش، باعتبارها ملكا للدولة ولا تخضع لأحكام الميراث
Dossier n° 765605 · 13/06/2013
Cour suprême · Chambre foncière
حيازة - دعاوى الحيازة - دعوى منع التعرض
ترفع، وجوبا، دعوى منع التعرض، خلال أجل سنة. يجب على الحائز تحديد تاريخ وقوع الاعتداء، لحساب أجل السنة
Dossier n° 775704 · 13/06/2013
Cour suprême · Chambre foncière
طعن بالاستئناف- حكم مستأنف-عريضة الاستئناف
إدراج الحكم المستأنف في ملف الطعن بالاستئناف، يغني عن ذكر الجهة القضائية المصدرة له، في عريضة الاستئناف
Dossier n° 785447 · 13/06/2013
Cour suprême · Chambre foncière
عقد بيع بالإيجار تفصيل الموضوع: سكن - ملكية كاملة - ملكية على الشيوع
لا حق في الاستفادة من السكن، في إطار البيع بالإيجار، لمن يملك عقارا ذا استعمال سكني، ملكية كاملة. الملكية على الشيوع ليست بملكية كاملة
Dossier n° 813942 · 13/06/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
كفالة - نفقة - طلاق
نفقة الطفأل المكفول يتحملها، بعد الطلاق، الشخص الكافل المذكور في عقد الكفالة وليس الزوج المطلّق. لا تأخذ المحكمة بالاتفاق الحاصل بين الطرفين على إسناد كفالة المكفول للمطلّقة وإنفاق المطلّق عليه
Dossier n° 766452 · 06/06/2013
Cour suprême · Chambre sociale
إنهاء علاقة العمل تفصيل الموضوع: تقاعد - عجز عن العمل
يتعرض للنقض، من أجل مخالفة القانون، الحكمُ القضائي، المعاينُ من جهة، عجزَ العامل المقدّر بنسبة 80 %، والملزِمُ، من جهة أخرى المستخدم بتوفير منصب عمل ملائم له
Dossier n° 808151 · 06/06/2013
Cour suprême · Chambre sociale
إنهاء علاقة العمل فصيل الموضوع: تقاعد - تقاعد دون توفر شرط السن - خدمة وطنية
تعد الخدمة الوطنية في حكم فترة عمل وتدخل في حساب مدة (32 سنة)، المقرّرة للاستفادة من معاش التقاعد، من دون توفر شرط السن
Dossier n° 876365 · 06/06/2013
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
إيجار تجاري- تزوير عقد- سبب خطر ومشروع- تعويض استحقاقي
تعد إدانة المستأجر بجنحة تزوير العقد سببا خطرا ومشروعا، يبرر طلب الإخلاء بدون تعويض استحقاقي
Dossier n° 857238 · 16/05/2013
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات-إجراءات التخلف- حكم غيابي- تبليغ شخصي-محاكمة عادلة
لا يمكن محكمة الجنايات تطبيق إجراءات التخلف على متهم، متابع أمامها بجنحة ولا محاكمته غيابيا. يجب، علاجا للفراغ القانوني ذي الصلة، تبليغ المتهم تبليغا شخصيا قانونيا بتاريخ الجلسة، طبقا لقانون الإجراءات الجزائية وقانون الإجراءات المدنية…
Dossier n° 866946 · 16/05/2013
Cour suprême · Chambre civile
حجية الشيء المقضي فيه-سبب-دفوع وأسانيد قانونية جديدة. امر رقم : 75-58 (قانون مدني)، المادة : 338، جريدة رسمية عدد : 78
ينتفي شرط وحدة السبب، ولا تقوم حجية الشيء المقضي فيه، عند اختلاف الدفوع والأسانيد القانونية في الدعوى الجديدة، عن تلك المعتمدة في الدعوى السابقة
Dossier n° 878022 · 16/05/2013
Cour suprême · Chambre civile
حكم-دعوى لا تتجاوز قيمتها 200.000 دج- استئناف- طعن بالنقض
الحكم الفاصل في دعوى لا تتجاوز قيمتها 200.000 دج غير قابل للاستئناف، وإنما للطعن بالنقض
Dossier n° 878597 · 16/05/2013
Cour suprême · Chambre civile
مانع أدبي-علاقة زوجية-دين-إثبات-إثبات بالكتابة
يمكن أن تشكّل العلاقة الزوجية، وقت نشوء الدين، مانعا أدبيا يحول دون إثباته بالكتابة
Dossier n° 879889 · 16/05/2013
Cour suprême · Chambre civile
حادث مرور جسماني - تعويض - نظرية المخاطر
يستحق والد الضحية، المتسبب في حادث المرور الجسماني، المؤدي إلى وفاة ابنته، التعويض على أساس نظرية المخاطر، إعمالا للمادة 8 من الأمر رقم 74.-15
Dossier n° 725847 · 09/05/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
وصية - اختلاف الدين
تصح الوصية، مع اختلاف الدين
Dossier n° 771640 · 09/05/2013
Cour suprême · Chambre foncière
بيع-عقد صوري- غبن. آمر رقم : 75-58 ( قانون مدني)، المواد : 351 ،198 و358، جريدة رسمية عدد : 78
لا يعد عقد البيع، المحرر أمام الموثق، عقدا صوريا، لمجرد حصول بيع بغبن
Dossier n° 798583 · 09/05/2013
Cour suprême · Chambre foncière
بيع بالإيجار-سكن-مساعدة مالية من الدولة - قرض بفائدة من صندوق التوفير
لا يعتبر الحصول على قرض بفائدة من صندوق التوفير والاحتياط " مساعدة مالية من الدولة لبناء مسكن أو شرائه" يحول دون الحصول على سكن بطريق البيع بالإيجار
Dossier n° 798882 · 09/05/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
طلاق - صلح
استقر اجتهاد غرفة شؤون الأسرة والمواريث بالمحكمة العليا على وجوب حضور طالب فك الرابطة الزوجية شخصيا جلسات محاولة الصلح
Dossier n° 850047 · 09/05/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
خلع - تطليق
يتعين على المحكمة التقيد بالدعوى، التي انعقدت الخصومة بشأنها. لا يجوز تغيير موضوع الدعوى من دعوى الخلع، بعد انعقاد الخصومة، إلى دعوى التطليق
Dossier n° 670264 · 02/05/2013
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
إيقاف التنفيذ- إنذار
لا يرتب قانون الإجراءات الجزائية أي بطلان على عدم توجيه الإنذار، المنصوص عليه في المادة 594. لا يؤدي إلى النقض إغفالَ القرار المطعون فيه الإشارةَ إلى هذا الإنذار
Dossier n° 760270 · 02/05/2013
Cour suprême · Chambre sociale
قسم اجتماعي-دعوى-أجل-محضر عدم المصالحة
يطبق شرط وجوب رفع الدعوى، أمام القسم الاجتماعي، في أجل 06 أشهر، من تاريخ تسليم محضر عدم الصلح، حتى ولو تم تسليم هذا المحضر، في ظل قانون الإجراءات المدنية القديم
Dossier n° 787568 · 02/05/2013
Cour suprême · Chambre sociale
عقد عمل- توقيع
عقد العمل محدد المدة، الخالي من توقيع أحد طرفيه، لا ينتج آثاره القانونية تجاهه
Arrêt n° 72231 · 25/04/2013
Conseil d’État
إشهاد توثيقي- إثبات-ملكية-رسم عقاري
لا يرقى الإشهاد التوثيقي بحيازة عقار ودفع الرسم العقاري إلى مرتبة السند المثبت الملكية، طبقا للتشريع المعمول به
Arrêt n° 72661 · 25/04/2013
Conseil d’État
ولاية-مديرية الريّ-أهلية التقاضي-تعويض
تتحمّل الولاية، ممثَّلة في الوالي، التعويض عن مشروع محلي، أنجزته مديرية تابعة لها. لا تتوفر مديرية الريّ بالولاية على أهلية التقاضي ولا تتحمّل، بالنتيجة، التعويض
Dossier n° 587468 · 25/04/2013
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
علامة تجارية - تقليد. آمر رقم : 03-06 (علامات)، المادة : 26، جريدة رسمية عدد : 44
يجب، في جريمة تقليد علامة تجارية، إبراز أركان الجريمة وطرق إسنادها إلى المتهم، في ضوء الأدلة المتوفرة والنصوص القانونية واجبة التطبيق
Dossier n° 653808 · 25/04/2013
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
حادث مرور جسماني - ضحية قاصر - عجز كلي مؤقت
الأمر رقم 74-15 المعدّل بالقانون رقم 88-31 يشمل كل ضحايا حوادث المرور الجسمانية، بالغين أو قصرا، ويضمن حق تعويضهم عن أي ضرر. يحق للضحية القاصر الحصول على تعويض، بما في ذلك التعويض عن العجز الكلي المؤقت
Dossier n° 876753 · 18/04/2013
Cour suprême · Chambre civile
قوة الشيء المقضي فيه - إعادة السير في الدعوى
يجب على القاضي، المعروضة عليه دعوى إضفاء قوة الشيء المقضي فيه على الحكم الصادر في أول درجة، الملغى في الاستئناف بقرار تم نقضه، وبعد انقضاء أجل إعادة السير في الدعوى بعد النقض، الحكم بإضفاء قوة الشيء المقضي فيه
Arrêt n° 80704 · 11/04/2013
Conseil d’État
موظف-متابعة جزائية-توقيف عن العمل-براءة-تعويض
لا تتحمل الإدارة غير المتسببة، بواسطة شكوى جزائية، في متابعة موظف مصرّح ببراءته، أي تعويض عن فترة التوقيف عن العمل
Dossier n° 739029 · 11/04/2013
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
تنزيل- وفاة الجد أو الجدة
العبرة في التنزيل، بعد صدور قانون الأسرة (قانون رقم 11-84)، بتاريخ وفاة الجد أو الجدة وليس بتاريخ وفاة والد أو والدة المستفيدين من التنزيل