Jurisprudence · Par année
Arrêts rendus en 2022 (Page 3 sur 4)
Arrêts de la Cour suprême et du Conseil d’État algériens rendus en 2022 (97 arrêts), avec leur principe, leur texte et leur source officielle.
Dossier n° 1526195 · 26/05/2022
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
لا يعد مربع بيع الخضر والفواكه بسوق الجملة محلا تجاريا ولا تشترط الرسمية في عقد إيجاره. كما لا يعد مستأجر المربع المذكور تاجرا، وإنما هو وكيل عن المؤجر المسير لسوق الجملة. لا يجوز للمصفي مباشرة أو متابعة الدعاوى لصالح التصفية في غياب إذن…
Dossier n° 1024969 · 19/05/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
عقوبة
تسري آثار مرسوم العفو الرئاسي على تنفيذ العقوبة المحكوم بها وليس على قيام حكم الإدانة وتشكل هذه العقوبة سابقة قضائية في حالة العود أو لتطبيق أحكام وقف تنفيذ العقوبة الأصلية كليا أو جزئيا، طالما أنها لم تتقادم بقوة القانون أو عن طريق رد…
Dossier n° 1099244 · 19/05/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
تهريب
لا تقوم جريمة التهريب، بمجرد حيازة المتهم لكمية ضئيلة من الوقود داخل مسكنه، حتى ولو ثبت قربه من منطقة حدودية، ولا يعد مخبأ مهيأ لهذا الغرض، في غياب ما يثبت قيامه باستيراد أو تصدير بضاعة خارج المكاتب الجمركية، أو نقل دلاء الوقود عبر النطاق…
Dossier n° 1278911 · 19/05/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
تهريب
تصادر السيارة المستعملة في التهريب والبضاعة (مادة المرجان) بعد ضبطها في الإقليم البري وداخل النطاق الجمركي، دون الاستجابة لطلب إدارة الجمارك، المتعلق بمصادرة قارب الصيد وأجهزة الغطس المستعملة، لاعتبارها وسائل تخص الملاحة البحرية لا علاقة…
Dossier n° 1569428 · 08/05/2022
Cour suprême · Chambre sociale
عقد عمل
لا يعد إمضاء العامل عقد عمل جديد محدد المدة تنازلا منه عن دعوى إعادة تكييف عقد العمل من محدد المدة إلى غير محدد المدة
Dossier n° 1434682 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre civile
تنفيذ
تستخرج الصيغة التنفيذية من المحكمة في حال أيد المجلس الحكم دون تعديله أو إلغائه. يمكن للخصم في حالة ضياع أو تمزيق النسخة التنفيذية قبل تنفيذها الحصول على نسخة ثانية بأمر على عريضة معللة وموقعة منه بعد استدعاء الأطراف لإبداء ملاحظاتهم التي…
Dossier n° 1438680 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre civile
طعن بالنقض
يعد القرار الفاصل في شكل الاستئناف فقط، قرارا غير منهي للخصومة، وهو بهذا الوصف غير قابل للطعن فيه بالنقض، غير أنه يجوز رفع استئناف ثان ما لم تنقضي الآجال المقررة قانونا
Dossier n° 1468202 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre civile
تحقيق
لا يجوز للخصوم تسديد أتعاب الخبرة مباشرة للخبير. مطالبة الخبير الخصوم بدفع الأتعاب مباشرة يرتب مسؤوليته التأديبية
Dossier n° 1517023 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
هبة
يشترط تحرير عقد الهبة وجوبا بحضور شاهدين تحت طائلة البطلان
Dossier n° 1531083 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
مسؤولية عقدية
يقع على البائع (الوكيل) إيجاد حل ودي عند إخلاله بالالتزام المترتب في ذمته بتسليم المركبة في الأجل المتفق عليه. يلزم البائع (الوكيل) إذا رفض الزبون الحل المقترح، بإرجاع مبلغ التسبيق وتسديد الغرامة المقدرة بـ %10 من سعر المركبة المتفق عليه
Dossier n° 1608817 · 28/04/2022
Cour suprême · Chambre criminelle
تنازع الاختصاص
في حالة التنازع السلبي في الاختصاص بين غرفة الاتهام والغرفة الجزائية، تقضي المحكمة العليا بإبطال قرار غرفة الاتهام، حتى تضع حدا لاستحالة مواصلة السير في الدعوى، وتعيد القضية أمامها من جديد، حتى تقضي بإحالتها على محكمة الجنايات، التي تحتفظ…
Dossier n° 10329 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر بالقبض الجسدي
إذا كان الأمر بالقبض يجعل من الحبس حبس نانونيا، فإن التأجيلات المتكررة دون محاكمة تجعل من تقييد الحرية حبسا غير مبرر يستحق عنه التعويض
Dossier n° 10412 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يجوز أن يؤسس طلب التعويض وفقا للمادة 137 مكرر وما يليها من قانون الإجراءات الجزائية على نفس فترة الحبس المؤقت إذا تعرض فيها المعني للحبس في أكثر من قضية
Dossier n° 10414 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر بالقبض
يعتبر الحبس المؤقت تنفيذا لأمر بالقبض، قانونيا وفق اجتهاد لجنة التعويض عن الحبس المؤقت بشرط أن يتم الفصل في الدعوى خلال المدة التي حددتها المادة 358 من قانون الإجراءات الجزائية وإلا اعتبر ذلك حبسا مؤقتا غير مبرر
Dossier n° 10418 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
امر إيداع
لا يتحول أمر الإيداع الصادر عن غرفة الاتهام إلى أمر بالقبض وإنما يستمد قوته التنفيذية من ذاته دون أن يخضع لشروط المادة 358 من قانون الإجراءات الجزائية في حال تنفيذه وحبس المتهم تنفيذا له يشكل حبسا مؤقتا يستحق عنه التعويض إذا كان غير مبرر
Dossier n° 1567500 · 14/04/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
ظروف مشددة
يرفع الحد الأقصى للعقوبة المقررة قانونا إذا كانت المتابعة بتوافر ظرف العود
Dossier n° 1378629 · 07/04/2022
Cour suprême · Chambre foncière
وعد بالبيع
التزام الواعد بتحرير العقد محل الوعد بعد حصوله على شهادة المطابقة هو وعد بالبيع وليس بيعا نهائيا معلقا على شرط
Dossier n° 1528105 · 07/04/2022
Cour suprême · Chambre sociale
عقد عمل
لا يؤدي فسخ عقد العمل الرابط بين الإطار المسير والمؤسسة، بالضرورة إلى قطع علاقة العمل السابقة الرابطة بينهما بموجب عقد عمل محدد المدة. لا يعد إعادة إدماج الإطار المسير السابق في منصب عمله الأصلي، تعويضا عن فسخ عقد العمل كإطار مسير
Dossier n° 1436200 · 24/03/2022
Cour suprême · Chambre civile
اختصاص نوعي
لا يختص القضاء العادي بالفصل في طلبات منح التعويضات للضحايا وذوي حقوقهم نتيجة أعمال إرهابية أو حوادث وقعت في إطار مكافحة الإرهاب لأن الإجراءات المقررة للاعتراف بصفة الضحية تتم تحت إشراف الوالي المختص إقليميا
Dossier n° 1572093 · 24/03/2022
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
حجوز
تحسب آجال طلب إبطال أمر الحجز ابتداء من تاريخ صدور أمر الحجز
Dossier n° 1082513 · 17/03/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
طعن بالنقض
يكون طعن النيابة العامة غير مقبول شكلا لعدم جوازه، إذا لم تستأنف الحكم الصادر عن المحكمة في الدعوى العمومية
Dossier n° 1034359 · 10/03/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
حادث مرور
لا يستحق ذوي حقوق الضحية المتوفاة اثر حادث مرور التعويض عن الضرر المادي إلا إذا كانوا تحت كفالتها قبل وفاتها
Dossier n° 1508593 · 03/03/2022
Cour suprême · Chambre sociale
ضمان اجتماعي
لا يستفيد الأشخاص المدمجون في جهاز نشاط الإدماج الاجتماعي من خدمات التأمينات الاجتماعية في حالة العجز، لأن مجال الاستفادة محدد على سبيل الحصر في المرض والأمومة وحوادث العمل والأمراض المهنية فقط
Dossier n° 1465063 · 02/03/2022
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
سند تنفيذي
يتقادم السند التنفيذي المتعلق بحالة الأشخاص كباقي السندات التنفيذية طبقا للقواعد العامة بمرور 15 سنة
Dossier n° 1482026 · 02/03/2022
Cour suprême · Chambre des affaires familiales et des successions
طلاق
لا يثبت الطلاق العرفي إلا بشهادة شهود حضروا المجلس الذي تم فيه الطلاق بألفاظ لا تقبل التأويل
Dossier n° 1397731 · 24/02/2022
Cour suprême · Chambre civile
اثبات
لا يحول خضوع الفصل في وجود المانع الأدبي من عدمه للسلطة التقديرية لقضاة الموضوع، من بسط المحكمة العليا رقابتها على قرارهم متى طبقوا نظرية المانع الأدبي آليا دون إعطاء أساس قانوني لقرارهم ولا تسبيب كاف لموقفهم
Dossier n° 10161 · 23/02/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يعوض عن فترة الحبس الواحدة إلا مرة واحدة حتى ولو تم حبس المدعي من أجل قضيتين منفصلتين
Dossier n° 10300 · 23/02/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يعوض على الحبس المؤقت إلا لشخص المحبوس شخصيا دون سواه، وأن الحق في التعويض لا ينتقل بعد الوفاة لغير مهما كانت درجة قرابته له.*
Dossier n° 1076429 · 17/02/2022
Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
تقليل من شأن أحكام قضائية
لا يشكل عدم الامتثال لأمر استعجالي يقضي بوقف الأشغال جريمة التقليل من شأن الأحكام القضائية. رفض المنفذ عليه تنفيذ الالتزام بعمل أو مخالفة الالتزام بالامتناع عن عمل، يؤدي إلى منازعة مدنية، ولا يشكل جنحة التقليل من شأن الأحكام القضائية
Dossier n° 1499606 · 27/01/2022
Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
تحكيم
يعد الحكم التحكيمي الفاصل في النزاع القائم بين شركة جزائرية وأخرى أجنبية، تحكيما تجاريا دوليا. تحسب مواعيد الطعن في دعوى بطلان حكم التحكيم الفاصل في نزاع قائم بين شركة تجارية جزائرية وشركة أجنبية، بناء على أحكام المادة 1059 من قانون…